横翠阁

· 释居简

阑干曲曲西,待得夕阳迟。
展画真成赘,无诗却不宜。
鸿虽供晚眺,月欠扫新眉。
安得泠然御,来观烟雨时。

简要说明

这首诗围绕横翠阁展开,诗人在阁上等待夕阳,描绘阁上所见之景,表达了对眼前美景的欣赏,感叹无诗描绘此景的遗憾,最后生出想要御风而来观赏烟雨之景的遐想,流露出对横翠阁景色的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “阑干曲曲西,待得夕阳迟”:
    • 字词:“阑干”,栏杆;“迟”,晚、慢。
    • 句意:沿着曲折的栏杆走向西边,等待着夕阳慢慢落下。
  • “展画真成赘,无诗却不宜”:
    • 字词:“赘”,多余。
    • 句意:在这样的美景面前,展开画卷来欣赏反而显得多余,要是没有诗来描绘这景色却是不合适的。
  • “鸿虽供晚眺,月欠扫新眉”:
    • 字词:“鸿”,大雁;“晚眺”,傍晚眺望;“扫新眉”,古代女子以眉如新月为美,这里将月比作女子的眉,“欠扫新眉”意思是月亮还不够皎洁如眉。
    • 句意:大雁可供人在傍晚眺望观赏,只是月亮还不够皎洁如新扫的眉一样。
  • “安得泠然御,来观烟雨时”:
    • 字词:“泠然御”,出自《庄子·逍遥游》中“夫列子御风而行,泠然善也”,指轻快地乘风而行;“安得”,怎么能够。
    • 句意:怎么能够像列子一样轻快地乘风而来,在烟雨时节来观赏横翠阁的景色呢。

现代译文

沿着曲折的栏杆走向西边,
静静等待着夕阳缓缓落下。
在这美景前展开画卷多余,
没有诗篇描绘实在不恰当。
大雁可供傍晚时举目眺望,
月亮却还不够皎洁如秀眉。
怎样才能像列子乘风而来,
在烟雨之时观赏这阁中景。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人登上横翠阁,被阁上傍晚的景色所吸引,触发了他的诗兴。南宋时期,佛教寺院众多,诗僧群体活跃,他们常以自然山水、寺院生活等为题材进行创作,这首诗便是释居简在横翠阁观景有感而发之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前六句描写眼前所见之景,如夕阳、大雁等,是实写;最后一句“安得泠然御,来观烟雨时”,想象自己像列子一样乘风而来观赏烟雨之景,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 对比衬托:“展画真成赘,无诗却不宜”将展开画卷与写诗进行对比,突出了眼前景色之美,连画卷都显得多余,只有诗才能匹配这美景,衬托出景色的独特与迷人。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“展画真成赘,无诗却不宜”以简洁的语言表达出对景色的高度赞美;“月欠扫新眉”运用拟人手法,生动形象地写出月亮不够皎洁的状态。
  • 意境营造:诗人通过描写横翠阁上的夕阳、大雁、月亮等景象,营造出一种宁静、悠远的意境。最后想象在烟雨时节观赏景色,进一步拓展了意境,使读者感受到诗人对这一美景的向往和陶醉,充满了空灵的美感。

常见问题

《横翠阁》的作者和朝代是什么?

《横翠阁》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《横翠阁》主要写了什么?

这首诗围绕横翠阁展开,诗人在阁上等待夕阳,描绘阁上所见之景,表达了对眼前美景的欣赏,感叹无诗描绘此景的遗憾,最后生出想要御风而来观赏烟雨之景的遐想,流露出对横翠阁景色的喜爱与陶醉。

《横翠阁》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人登上横翠阁,被阁上傍晚的景色所吸引,触发了他的诗兴。南宋时期,佛教寺院众多,诗僧群体活跃,他们常以自然山水、寺院生活等为题材进行创作,这首诗便是释居简在横翠阁观景有感而发之作。

《横翠阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前六句描写眼前所见之景,如夕阳、大雁等,是实写;最后一句“安得泠然御,来观烟雨时”,想象自己像列子一样乘风而来观赏烟雨之景,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 对比衬托 :“展画真成赘,无诗却不宜”将展开画卷与写诗进行对比,突出了眼前景色之美,连画卷都显得多余,只有诗才能匹配这美景,衬托出景色的独特与迷人。 语言特色 :...