杜鹃

· 释居简

旧草堂东水竹西,年年只与落花期。
长亭今夜声连晓,愁似经年病拾遗。

简要说明

这首诗以杜鹃为主题,通过描绘杜鹃所处环境、啼鸣情况,表达了诗人的愁绪,借杜鹃来抒发自己类似杜甫般经年的愁闷之情。

逐句注释

  • “旧草堂东水竹西”:
    • 字词:“旧草堂”,可能指过去的居所;“水竹西”,水和竹子的西边。
    • 句意:杜鹃在旧草堂东边、水和竹子的西边栖息。
  • “年年只与落花期”:
    • 字词:“落花期”,花朵凋谢的时期。
    • 句意:每年都只与落花的时节相伴。
  • “长亭今夜声连晓”:
    • 字词:“长亭”,古时在城外路旁每隔十里设一长亭,供行人休息或送别用,这里指代特定地点;“声连晓”,啼鸣声从夜晚一直持续到天亮。
    • 句意:今晚在长亭边杜鹃的啼鸣声从夜晚一直响到天亮。
  • “愁似经年病拾遗”:
    • 字词:“经年”,经过一年或若干年;“病拾遗”,指杜甫,杜甫曾担任左拾遗一职,且一生多愁善感、饱经忧患。
    • 句意:这愁绪就像杜甫经年累月生病时那样浓重。

现代译文

杜鹃栖息在旧草堂东边、水竹西边,
每年都只是和落花的时节相逢。
今晚在长亭边它的啼鸣声从夜晚一直响到天亮,
那愁绪好似杜甫经年累月生病时的愁闷。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,国家动荡不安,社会矛盾尖锐。作为僧人,释居简虽身处佛门,但也难以完全超脱世俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是他在看到落花、听到杜鹃啼鸣后,联想到杜甫一生的坎坷与忧国忧民之情,从而借杜鹃抒发自己内心对时代、对人生的愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借杜鹃这一意象来寄托自己的愁绪,杜鹃年年与落花相伴、彻夜啼鸣,实际上是诗人自身愁闷心境的写照。
    • 用典:“愁似经年病拾遗”运用杜甫的典故,将自己的愁绪与杜甫相类比,使愁绪更具历史厚重感和感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“年年只与落花期”,简单的表述却营造出一种时光流转、物是人非的惆怅之感。
  • 意境营造:通过描绘旧草堂、水竹、落花、长亭以及杜鹃彻夜的啼鸣声,营造出一种凄凉、哀愁的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的愁闷。诗中既有眼前的实景描写,又有借古喻今的情感抒发,情景交融,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《杜鹃》的作者和朝代是什么?

《杜鹃》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《杜鹃》主要写了什么?

这首诗以杜鹃为主题,通过描绘杜鹃所处环境、啼鸣情况,表达了诗人的愁绪,借杜鹃来抒发自己类似杜甫般经年的愁闷之情。

《杜鹃》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,国家动荡不安,社会矛盾尖锐。作为僧人,释居简虽身处佛门,但也难以完全超脱世俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是他在看到落花、听到杜鹃啼鸣后,联想到杜甫一生的坎坷与忧国忧民之情,从而借杜鹃抒发自己内心对时代、对人生的愁闷。

《杜鹃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借杜鹃这一意象来寄托自己的愁绪,杜鹃年年与落花相伴、彻夜啼鸣,实际上是诗人自身愁闷心境的写照。 用典 :“愁似经年病拾遗”运用杜甫的典故,将自己的愁绪与杜甫相类比,使愁绪更具历史厚重感和感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“年年只与落花期”,简单的表述却营造出一种时光流转、物是人非...