续赋祥鉴义梅花

· 释居简

香国开楼居,桃李合戍边。
移根赏奇怪,屡舞却锦缠。
静闻竺友吟,粲若春雪妍。
暗馥腾鹤膝,苍藓腥蜗涎。
既明红紫伦,更秉薰莸权。
垅树寒自零,苑柳暖自眠。
逶蛇木兰后,揖逊凌波前。
凌波不忍去,步月时蹁跹。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,通过将梅花与桃李、红紫之花等对比,突出梅花的独特与高洁。描绘了梅花的香气、姿态,展现其超凡脱俗的气质,表达了诗人对梅花的赞美和喜爱之情。

逐句注释

  • “香国开楼居,桃李合戍边”:
    • 字词:“香国”,指梅花盛开之地,以花香气浓郁如国;“合”,应该;“戍边”,守卫边疆,这里指在偏远之地。
    • 句意:梅花盛开的地方如同繁华的香国,桃李应该被安排到偏远的地方去。
  • “移根赏奇怪,屡舞却锦缠”:
    • 字词:“移根”,移植;“奇怪”,奇特怪异,指梅花独特的姿态;“屡舞”,多次舞动,形容梅花随风摇曳;“锦缠”,华丽的装饰。
    • 句意:移植过来的梅花姿态奇特,它随风摇曳,不屑于那华丽的装饰。
  • “静闻竺友吟,粲若春雪妍”:
    • 字词:“竺友”,指僧人朋友;“粲”,鲜明美好;“妍”,美丽。
    • 句意:静静地听着僧人朋友吟诗,此时梅花如同春日的白雪般明艳。
  • “暗馥腾鹤膝,苍藓腥蜗涎”:
    • 字词:“暗馥”,暗暗散发的香气;“鹤膝”,形容枝干如鹤的膝盖般弯曲;“腥”,这里是沾染之意;“蜗涎”,蜗牛的涎液。
    • 句意:梅花暗暗散发的香气升腾在弯曲的枝干间,苍藓上沾染着蜗牛的涎液。
  • “既明红紫伦,更秉薰莸权”:
    • 字词:“红紫伦”,红紫之花的行列,代表艳丽的世俗之花;“薰莸权”,薰指香草,莸指臭草,这里指分辨美丑、善恶的权力。
    • 句意:梅花既明白红紫之花的低俗,又能秉持分辨美丑的权力。
  • “垅树寒自零,苑柳暖自眠”:
    • 字词:“垄树”,田垄上的树;“零”,凋零;“苑柳”,园林中的柳树。
    • 句意:田垄上的树在寒冷中自然凋零,园林中的柳树在温暖中自在安睡。
  • “逶蛇木兰后,揖逊凌波前”:
    • 字词:“逶蛇”,同“委蛇”,从容自得的样子;“木兰”,一种花木;“揖逊”,作揖谦让;“凌波”,指凌波仙子,常用来形容水仙花。
    • 句意:梅花从容地排在木兰之后,又谦逊地站在凌波仙子之前。
  • “凌波不忍去,步月时蹁跹”:
    • 字词:“蹁跹”,旋转舞动的样子。
    • 句意:凌波仙子不忍心离去,在月光下不时地旋转舞动。

现代译文

梅花盛开的地方宛如繁华香国,
桃李只配被安置在偏远角落。
移植来的梅花姿态奇特美妙,
它随风舞动不屑那华丽包裹。
静静聆听僧人朋友吟诗声起,
梅花似春雪般明艳动人心魄。
暗暗的香气在弯曲枝干升腾,
苍藓上沾染着蜗牛留下的沫。
它明白红紫之花的低俗本质,
更能秉持分辨美丑善恶之责。
田垄上的树在寒中自然凋零,
园林里的柳在暖中自在安卧。
它从容排在木兰之后不张扬,
又谦逊站在凌波仙子前谦和。
凌波仙子不舍得就此离开呀,
在月光下不时地旋转在婆娑。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人。南宋时期理学盛行,文人雅士多追求高洁的品格和精神境界。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人创作此诗可能是借梅花来表达自己对高尚品格的追求,也可能是在与友人的交往中,因赏梅而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将梅花与桃李、红紫之花等进行对比,突出梅花的独特和高洁。如“香国开楼居,桃李合戍边”,将梅花盛开的香国与桃李应处的偏远之地对比,展现梅花的尊贵。
    • 拟人手法:赋予梅花人的情感和行为,如“移根赏奇怪,屡舞却锦缠”,“屡舞”“却锦缠”将梅花拟人化,表现出梅花不慕繁华的姿态。
  • 语言特色:语言典雅优美,富有诗意。运用了如“粲若春雪妍”等比喻手法,生动形象地描绘出梅花的美丽。同时,用词精准,如“逶蛇”“揖逊”等词,展现出梅花从容、谦逊的气质。
  • 意境营造:通过对梅花生长环境、姿态、香气等的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有梅花的明艳动人,又有周围环境的宁静悠远,如“暗馥腾鹤膝,苍藓腥蜗涎”,在描绘梅花香气的同时,也勾勒出一种清幽的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到梅花的独特魅力。

常见问题

《续赋祥鉴义梅花》的作者和朝代是什么?

《续赋祥鉴义梅花》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《续赋祥鉴义梅花》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,通过将梅花与桃李、红紫之花等对比,突出梅花的独特与高洁。描绘了梅花的香气、姿态,展现其超凡脱俗的气质,表达了诗人对梅花的赞美和喜爱之情。

《续赋祥鉴义梅花》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人。南宋时期理学盛行,文人雅士多追求高洁的品格和精神境界。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人创作此诗可能是借梅花来表达自己对高尚品格的追求,也可能是在与友人的交往中,因赏梅而有感而发写下此诗。

《续赋祥鉴义梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将梅花与桃李、红紫之花等进行对比,突出梅花的独特和高洁。如“香国开楼居,桃李合戍边”,将梅花盛开的香国与桃李应处的偏远之地对比,展现梅花的尊贵。 拟人手法 :赋予梅花人的情感和行为,如“移根赏奇怪,屡舞却锦缠”,“屡舞”“却锦缠”将梅花拟人化,表现出梅花不慕繁华的姿态。 语言特色 :语言典雅优美,富有诗意。运用了如“粲若春雪妍”...