春柳睡鹊鸲鹆图

· 释居简

曲尘缕缕鹊深栖,写出章台二月时。
幽响不知何处喜,一声鸲鹆圣先知。

简要说明

这首诗围绕《春柳睡鹊鸲鹆图》展开,描绘了画中春柳下喜鹊栖息、鸲鹆欢叫的景象,营造出一种生机勃勃又充满趣味的氛围,表达了诗人对这幅画作的欣赏之情。

逐句注释

  • “曲尘缕缕鹊深栖”:
    • 字词:“曲尘”,指淡黄色,这里形容柳丝的颜色;“缕缕”,形容柳丝细长的样子;“深栖”,深深隐藏着栖息。
    • 句意:淡黄色的柳丝一缕缕地垂下,喜鹊在其中深深隐藏着栖息。
  • “写出章台二月时”:
    • 字词:“章台”,原指战国时秦宫中的台名,后多代指柳树繁茂的地方;“二月时”,点明是早春时节。
    • 句意:这幅画描绘出了章台之地早春二月的景象。
  • “幽响不知何处喜”:
    • 字词:“幽响”,幽静的声响,这里指鸲鹆的叫声;“不知何处喜”,不知道因为什么事情而欢喜。
    • 句意:那幽静的叫声不知道是因为什么事情而如此欢喜。
  • “一声鸲鹆圣先知”:
    • 字词:“鸲鹆”,鸟名,俗称八哥;“圣先知”,意思是好像有先见之明,预先知道好事降临。
    • 句意:一声鸲鹆的叫声,仿佛它预先知道有好事要发生。

现代译文

淡黄色的柳丝一缕缕垂下,
喜鹊在柳丝深处静静栖息。
这幅画画出了章台二月之景,
那幽静的叫声不知因何欢喜。
一声鸲鹆的鸣叫仿佛在说,
它早已知晓那即将的喜事。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,与文人墨客、佛门同道交往频繁。这首诗是他看到《春柳睡鹊鸲鹆图》后有感而发所作。具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的早春景象来看,应是在春日欣赏这幅画时挥笔写下,以表达对画作中生机盎然之景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句是对画面内容的实写,描绘了春柳和喜鹊的形象;后两句则是虚写,由鸲鹆的叫声引发联想,赋予鸲鹆“圣先知”的灵性,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
    • 拟人手法:“幽响不知何处喜”将鸲鹆的叫声拟人化,仿佛它也有人类的情感和喜悦,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“曲尘缕缕”“一声鸲鹆”等表述形象地描绘出了画面中的景象和声音,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对画中春柳、喜鹊、鸲鹆的描写,营造出一种春意盎然、生机勃勃的意境。同时,鸲鹆“圣先知”的想象又为画面增添了一份神秘和喜悦的氛围,让读者感受到春天的美好和希望。

常见问题

《春柳睡鹊鸲鹆图》的作者和朝代是什么?

《春柳睡鹊鸲鹆图》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《春柳睡鹊鸲鹆图》主要写了什么?

这首诗围绕《春柳睡鹊鸲鹆图》展开,描绘了画中春柳下喜鹊栖息、鸲鹆欢叫的景象,营造出一种生机勃勃又充满趣味的氛围,表达了诗人对这幅画作的欣赏之情。

《春柳睡鹊鸲鹆图》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,与文人墨客、佛门同道交往频繁。这首诗是他看到《春柳睡鹊鸲鹆图》后有感而发所作。具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的早春景象来看,应是在春日欣赏这幅画时挥笔写下,以表达对画作中生机盎然之景的喜爱。

《春柳睡鹊鸲鹆图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句是对画面内容的实写,描绘了春柳和喜鹊的形象;后两句则是虚写,由鸲鹆的叫声引发联想,赋予鸲鹆“圣先知”的灵性,增添了诗歌的趣味性和神秘感。 拟人手法 :“幽响不知何处喜”将鸲鹆的叫声拟人化,仿佛它也有人类的情感和喜悦,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。“曲尘缕缕”“一声鸲鹆”等表述形象地描绘出了画面中...