这首诗主要记录了长官赵两山来访之事。描绘了秋天庭院中桂花盛开如春日般的景象,叙述了友人来访,一同欣赏桂花的情景,最后表达了一种超脱事务、闲适赏景的心境。
威德方丈桂着花长官赵两山相过
举子忙时节,秋庭桂子春。
暂分餐菊伴,来款种花人。
密影窥檐小,繁英趁月新。
发硎盘错外,树下看修轮。
暂分餐菊伴,来款种花人。
密影窥檐小,繁英趁月新。
发硎盘错外,树下看修轮。
简要说明
逐句注释
- “举子忙时节,秋庭桂子春”:
- 字词:“举子”,此处意思不明,推测可能是指某些事务繁忙的时节;“桂子春”,形容秋天庭院里桂花盛开,如同春天般美好。
- 句意:在事务繁忙的时候,秋天庭院里的桂花却开得如同春天一样灿烂。
- “暂分餐菊伴,来款种花人”:
- 字词:“餐菊伴”,指与喜爱餐菊之人相伴,“餐菊”有高洁之意;“款”,款待、拜访;“种花人”,可能指诗人自己。
- 句意:暂时与喜爱餐菊的同伴分开,前来拜访种花的人。
- “密影窥檐小,繁英趁月新”:
- 字词:“密影”,指桂花茂密的影子;“窥檐”,影子好像在窥视屋檐;“繁英”,繁多的花朵;“趁月新”,趁着月光显得格外新鲜。
- 句意:桂花茂密的影子似乎在窥视着低矮的屋檐,繁多的花朵趁着月光显得格外新鲜。
- “发硎盘错外,树下看修轮”:
- 字词:“发硎”,原指刀新从磨刀石上磨出来,比喻初显才能;“盘错”,指事情的曲折复杂;“修轮”,高大的树干或美丽的轮廓。
- 句意:抛开复杂的事务,在树下欣赏桂花树高大的轮廓。
现代译文
在事务繁忙的时节,
秋天庭院里的桂花却如春天般绽放。
暂时与餐菊的同伴分别,
长官前来拜访种花之人。
茂密的桂影似在窥视低矮的屋檐,
繁多的花朵趁着月光格外新鲜。
抛开复杂的事务,
在树下欣赏桂花树高大的轮廓。
创作背景
释居简是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能处于一些事务忙碌的阶段,长官赵两山前来拜访他。南宋时期,文人雅士之间相互交往、赏景吟诗是常见的社交活动,诗人或许在这样的背景下,写下此诗记录友人来访、共赏桂花之事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“举子忙时节,秋庭桂子春”将事务繁忙的时节与庭院中桂花盛开的美好形成对比,突出了桂花带来的生机与美好,也暗示诗人在忙碌中对这份闲适美好的珍视。
- 拟人:“密影窥檐小”一句,将桂花的影子赋予了“窥视”的人的动作,使画面更具生动性和趣味性。
- 语言特色:语言简洁自然,用较为直白的语言描绘出了场景和心境。如“秋庭桂子春”这样的表达,简单却形象地写出了秋天桂花盛开的美妙。
- 意境营造:整首诗营造出一种在繁忙中寻得片刻宁静的意境。前两联叙述事务与友人来访,后两联描绘桂花景色以及诗人超脱事务赏景的状态,让读者感受到一种远离尘世纷扰、沉浸于自然之美的氛围,体现出诗人内心对闲适、宁静生活的向往。
常见问题
《威德方丈桂着花长官赵两山相过》的作者和朝代是什么?
《威德方丈桂着花长官赵两山相过》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《威德方丈桂着花长官赵两山相过》主要写了什么?
这首诗主要记录了长官赵两山来访之事。描绘了秋天庭院中桂花盛开如春日般的景象,叙述了友人来访,一同欣赏桂花的情景,最后表达了一种超脱事务、闲适赏景的心境。
《威德方丈桂着花长官赵两山相过》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能处于一些事务忙碌的阶段,长官赵两山前来拜访他。南宋时期,文人雅士之间相互交往、赏景吟诗是常见的社交活动,诗人或许在这样的背景下,写下此诗记录友人来访、共赏桂花之事。
《威德方丈桂着花长官赵两山相过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“举子忙时节,秋庭桂子春”将事务繁忙的时节与庭院中桂花盛开的美好形成对比,突出了桂花带来的生机与美好,也暗示诗人在忙碌中对这份闲适美好的珍视。 拟人 :“密影窥檐小”一句,将桂花的影子赋予了“窥视”的人的动作,使画面更具生动性和趣味性。 语言特色 :语言简洁自然,用较为直白的语言描绘出了场景和心境。如“秋庭桂子春”这样的表达,简单却...