这首诗描绘了诗人与临安长官赵两山一同游览时所见的景象,重点描写了断岩飞磴上的题名和玲珑的老石英,表达了诗人想要记录下苔痕以纪念此次美好游历,却因天籁无声而有些遗憾的心情。
临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三
断崖飞磴遍题名,刻尽玲珑老石英。
欲写苔痕酬胜践,偶然天籁不曾鸣。
欲写苔痕酬胜践,偶然天籁不曾鸣。
简要说明
逐句注释
- “断崖飞磴遍题名,刻尽玲珑老石英”:
- 字词:“断崖”,陡峭的山崖;“飞磴”,凌空的石级;“玲珑”,形容石头精巧、剔透;“老石英”,年代久远的石英石。
- 句意:陡峭的山崖和凌空的石级上到处都刻满了题名,就连那精巧剔透的老石英也被刻满了。
- “欲写苔痕酬胜践,偶然天籁不曾鸣”:
- 字词:“写”,记录;“胜践”,美好的游历;“天籁”,自然界的声音。
- 句意:想要把青苔的痕迹记录下来以酬谢这次美好的游历,却偶然发现自然界没有发出声音。
现代译文
陡峭的山崖和凌空的石级上,
处处都刻满了游人的题名。
那精巧剔透的老石英上,
也被刻得满满当当。
我想记录下青苔的痕迹,
来纪念这次美好的游历。
可偶然间发现,
自然界竟没有发出一点声响。
创作背景
释居简是南宋诗僧,这首诗是他应临安长官赵两山之约,一同去观赏将军木、石镜、玲珑水、净土寺等地时所作。当时他置身于自然美景之中,触景生情,写下了这首诗以记录此次游览的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:前两句描绘断崖飞磴上的题名和刻满字的老石英,展现出此地的热闹和受人关注,为后文诗人想要记录美景做铺垫;后两句通过“天籁不曾鸣”这一寂静之景,衬托出诗人内心因未得圆满记录此次游历而产生的一丝遗憾之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用“刻尽”“欲写”等词语直接表达出诗人的所见所想,不事雕琢却生动形象地展现出了游览之地的特色和诗人的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧的意境,前两句虽然描写了热闹的题名景象,但后两句“天籁不曾鸣”瞬间让画面安静下来,使读者仿佛能感受到诗人在寂静的环境中试图捕捉美好却又有些失落的心境,增添了诗歌的韵味和艺术感染力。
常见问题
《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三》的作者和朝代是什么?
《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与临安长官赵两山一同游览时所见的景象,重点描写了断岩飞磴上的题名和玲珑的老石英,表达了诗人想要记录下苔痕以纪念此次美好游历,却因天籁无声而有些遗憾的心情。
《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三》的创作背景是什么?
释居简是南宋诗僧,这首诗是他应临安长官赵两山之约,一同去观赏将军木、石镜、玲珑水、净土寺等地时所作。当时他置身于自然美景之中,触景生情,写下了这首诗以记录此次游览的感受。
《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :前两句描绘断崖飞磴上的题名和刻满字的老石英,展现出此地的热闹和受人关注,为后文诗人想要记录美景做铺垫;后两句通过“天籁不曾鸣”这一寂静之景,衬托出诗人内心因未得圆满记录此次游历而产生的一丝遗憾之情。 语言特色 :语言简洁明快,用“刻尽”“欲写”等词语直接表达出诗人的所见所想,不事雕琢却生动形象地展现出了游览之地的特色和诗人的心境。...