这首诗围绕杨补之的“三友”画作展开,结合方诗境的诗,表达了对画作与诗的赞美。诗中通过对“三友”形象的描绘,展现出其高洁的品质,同时传达出一种不追求外在繁华,看重内在清芬的精神境界。
图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友
画寿诗中境,人修地下文。
金兰三友合,泾渭两边分。
冻壑层欹盖,炎天独欠君。
莫嫌疏影瘦,及与欠清芬。
金兰三友合,泾渭两边分。
冻壑层欹盖,炎天独欠君。
莫嫌疏影瘦,及与欠清芬。
简要说明
逐句注释
- “画寿诗中境,人修地下文”:
- 字词:“画寿”,指画作具有长久的生命力;“修地下文”,指人逝去后在地下留下文字,这里可理解为诗人已逝。
- 句意:画作在诗中所营造的意境里长久留存,而作画的人已经逝去留下文字在地下。
- “金兰三友合,泾渭两边分”:
- 字词:“金兰三友”,“金兰”原指朋友间感情投合,这里“三友”可能指松、竹、梅,象征高洁的品格;“泾渭”,即泾河和渭河,比喻界限清楚或是非分明。
- 句意:松、竹、梅这“三友”相互契合,它们与那些世俗的事物界限分明。
- “冻壑层欹盖,炎天独欠君”:
- 字词:“冻壑”,寒冷的山谷;“欹盖”,倾斜的盖子,这里可能形容松竹在寒风中倾斜的姿态;“炎天”,炎热的夏天。
- 句意:在寒冷的山谷中,松竹层层倾斜,仿佛盖子一般。而在炎热的夏天,好像唯独缺少它们这样高洁之物。
- “莫嫌疏影瘦,及与欠清芬”:
- 字词:“疏影”,稀疏的影子,常用来形容梅花等植物;“清芬”,清香,比喻高洁的品德。
- 句意:不要嫌弃这“三友”的稀疏之影显得清瘦,它们还拥有着高洁的品格和清香。
现代译文
画作在诗的意境中长久留存,
作画之人已逝留下文字在地下。
松、竹、梅三友相互契合,
与世俗事物界限分明。
寒冷山谷中松竹层层倾斜,
炎热夏天仿佛缺少这般高洁。
不要嫌弃它们的疏影清瘦,
它们还带着高洁的清香。
创作背景
释居简生活在南宋时期,佛教在当时有一定的影响力。此诗是针对淮东使者方诗境所藏杨补之的“三友”画作而作。杨补之是南宋著名画家,以画梅著称,这里的“三友”可能指松、竹、梅。释居简看到画作以及与之相关的诗境,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“金兰三友”松、竹、梅象征高洁的品格,将它们与“泾渭”所代表的世俗事物形成鲜明对比,突出了“三友”的高洁和不与世俗同流合污的品质。
- 对比手法:“冻壑层欹盖,炎天独欠君”通过描绘松竹在寒冷山谷和炎热夏天的不同境遇,形成对比,进一步强调了它们在各种环境下都能保持高洁的特性。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“疏影瘦”“欠清芬”等表述,简洁地勾勒出“三友”的外在形象和内在品质,给人留下深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种高洁、清冷的意境。通过对“三友”形象的描绘,展现出它们在不同环境下的姿态,传达出一种超脱世俗、追求高洁精神境界的情感,使读者在感受到画作之美的同时,也能体会到诗中蕴含的哲理。
常见问题
《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友》的作者和朝代是什么?
《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友》主要写了什么?
这首诗围绕杨补之的“三友”画作展开,结合方诗境的诗,表达了对画作与诗的赞美。诗中通过对“三友”形象的描绘,展现出其高洁的品质,同时传达出一种不追求外在繁华,看重内在清芬的精神境界。
《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,佛教在当时有一定的影响力。此诗是针对淮东使者方诗境所藏杨补之的“三友”画作而作。杨补之是南宋著名画家,以画梅著称,这里的“三友”可能指松、竹、梅。释居简看到画作以及与之相关的诗境,有感而发创作了这首诗。
《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“金兰三友”松、竹、梅象征高洁的品格,将它们与“泾渭”所代表的世俗事物形成鲜明对比,突出了“三友”的高洁和不与世俗同流合污的品质。 对比手法 :“冻壑层欹盖,炎天独欠君”通过描绘松竹在寒冷山谷和炎热夏天的不同境遇,形成对比,进一步强调了它们在各种环境下都能保持高洁的特性。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“疏影瘦”“欠清...