和寒泉春日儿童三咏 其二

· 释居简

纵轮不卷只嫌低,高处安知鹢退飞。
弱缕不禁儿辈掣,断鸢弗下断云归。

简要说明

这首诗以儿童放风筝为主题,通过描写放风筝时的情景,展现出风筝在天空中的状态变化,蕴含着一定的哲理思考,表达了对事物发展变化的感慨。

逐句注释

  • “纵轮不卷只嫌低,高处安知鹢退飞”:
    • 字词:“纵轮”,指放风筝时放线的轮子;“鹢”,古代一种像鹭鸶的水鸟,这里可能象征着看似高飞却可能倒退的事物。
    • 句意:孩子们放着风筝,不停地放线,还嫌风筝飞得低,却不知道在高处也会有像鹢鸟一样看似前进却后退的情况。
  • “弱缕不禁儿辈掣,断鸢弗下断云归”:
    • 字词:“弱缕”,指风筝线;“掣”,拉、拽;“鸢”,风筝;“断云”,片云。
    • 句意:细细的风筝线禁不住孩子们用力拉扯,结果风筝线断了,风筝没有落下,而是随着片云飘向远方。

现代译文

孩子们放着风筝,不断地转动轮子放线,还总是嫌弃风筝飞得太低。
他们哪里知道,即便到了高处,也可能遭遇像鹢鸟一样后退的状况。
细细的风筝线禁不住孩子们用力拉扯,
线断了,风筝没有落下,而是随着那片云飘向远方。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。在春日里,孩子们放风筝是常见的场景,诗人可能在看到孩子们放风筝的活泼景象后有感而发创作此诗。南宋时期社会相对稳定,民间有着丰富的生活场景,诗僧们常从日常事物中汲取灵感,通过诗歌表达对生活、自然和哲理的感悟。这首诗或许就是诗人在感受春日生机与孩子们的欢乐时,以放风筝这一生活小事为切入点,融入自己的思考创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物寓意:整首诗以儿童放风筝这一具体事物为载体,寓意着人生或事物的发展并非总是一帆风顺,即便看似不断上升(风筝高飞),也可能面临倒退或意外(鹢退飞、线断风筝飘走)的情况,富有哲理意味。
    • 对比衬托:孩子们的天真活泼与风筝在天空中复杂多变的状态形成对比,突出了孩子们对事物认识的单纯,更衬托出诗人思考的深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动形象地描绘出孩子们放风筝时的情景,如“弱缕不禁儿辈掣”,将风筝线的脆弱和孩子们的用力拉扯刻画得十分生动,使读者能够直观地感受到画面。
  • 意境营造:诗中营造出一种春日里轻松活泼又略带感慨的意境。前两句描绘孩子们放风筝时的急切心情,充满了生活气息;后两句风筝线断、风筝随云飘走的情景,又增添了一丝悠远和惆怅,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《和寒泉春日儿童三咏 其二》的作者和朝代是什么?

《和寒泉春日儿童三咏 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《和寒泉春日儿童三咏 其二》主要写了什么?

这首诗以儿童放风筝为主题,通过描写放风筝时的情景,展现出风筝在天空中的状态变化,蕴含着一定的哲理思考,表达了对事物发展变化的感慨。

《和寒泉春日儿童三咏 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。在春日里,孩子们放风筝是常见的场景,诗人可能在看到孩子们放风筝的活泼景象后有感而发创作此诗。南宋时期社会相对稳定,民间有着丰富的生活场景,诗僧们常从日常事物中汲取灵感,通过诗歌表达对生活、自然和哲理的感悟。这首诗或许就是诗人在感受春日生机与孩子们的欢乐时,以放风筝这一生活小事为切入点,融入自己的思考创作而成。

《和寒泉春日儿童三咏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物寓意 :整首诗以儿童放风筝这一具体事物为载体,寓意着人生或事物的发展并非总是一帆风顺,即便看似不断上升(风筝高飞),也可能面临倒退或意外(鹢退飞、线断风筝飘走)的情况,富有哲理意味。 对比衬托 :孩子们的天真活泼与风筝在天空中复杂多变的状态形成对比,突出了孩子们对事物认识的单纯,更衬托出诗人思考的深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,生动形象地...