题高髯墨菊枕屏

· 释居简

欲种团枝香,无地著蔓延。
密化移春霏,零露生秋妍。
非金亦非玉,采采仍田田。
餐英不成梦,唤起西窗眠。

简要说明

这首诗围绕高髯所绘的墨菊枕屏展开,描绘了墨菊的形态与神韵,表达了诗人对墨菊的喜爱与欣赏,同时流露出一种超脱尘世的闲适心境。

逐句注释

  • “欲种团枝香,无地著蔓延”:
    • 字词:“团枝香”,指成簇开放散发香气的菊花;“蔓延”,指植物藤蔓等延伸生长。
    • 句意:想要种植那成簇散发香气的菊花,却没有地方让它的藤蔓延伸生长。
  • “密化移春霏,零露生秋妍”:
    • 字词:“密化”,可能指画面中墨菊密集的形态;“春霏”,春天的云雾,这里形容墨菊的朦胧美感;“零露”,滴落的露水;“秋妍”,秋天的妍丽。
    • 句意:画面中密集的墨菊仿佛把春天的云雾移了过来,又好似带着秋夜滴落的露水,生出秋日的妍丽。
  • “非金亦非玉,采采仍田田”:
    • 字词:“采采”,形容盛多、茂盛;“田田”,形容荷叶相连的样子,这里形容墨菊生长繁茂的样子。
    • 句意:这墨菊既不是金色也不是玉色,但依然生长得茂盛繁多。
  • “餐英不成梦,唤起西窗眠”:
    • 字词:“餐英”,典出屈原《离骚》“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”,指食用菊花,有高洁之意;“西窗眠”,在西窗下睡眠,营造出一种闲适的氛围。
    • 句意:即便想着像古人一样餐菊,也没能进入梦乡,最后还是在西窗下醒来。

现代译文

想要种下那簇簇飘香的菊花,
却没有地方让它蔓延生长。
画面里墨菊似移来春日云雾,
带着秋露尽显秋日的妍丽。
它既不是金色也并非玉色,
却依然生长得繁茂又旺盛。
想着餐菊却难以进入梦乡,
最后在西窗下从睡梦中醒来。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他的作品常带有空灵、超脱的禅意。这首诗具体创作时间难以明确,但应是看到高髯所绘的墨菊枕屏后有感而发。南宋时期绘画艺术较为发达,文人雅士之间相互赠画、题画的风气盛行,诗人或许正是在这样的情境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对墨菊枕屏画面的实写,如“密化移春霏,零露生秋妍”描绘了画面中墨菊的形态与美感;又有虚写,如“餐英不成梦”,运用典故,表达了诗人内心的情感与追求,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 用典:“餐英”引用屈原的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也体现了诗人高洁的志趣。
  • 语言特色:语言清新自然,如“采采仍田田”,简洁而生动地描绘出墨菊茂盛的样子。用词富有美感,“春霏”“秋妍”等词语营造出了一种朦胧、妍丽的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对墨菊枕屏的描写,展现出一种超脱尘世的美感,最后“唤起西窗眠”进一步强化了这种闲适、自在的氛围,使读者感受到诗人宁静的心境。

常见问题

《题高髯墨菊枕屏》的作者和朝代是什么?

《题高髯墨菊枕屏》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《题高髯墨菊枕屏》主要写了什么?

这首诗围绕高髯所绘的墨菊枕屏展开,描绘了墨菊的形态与神韵,表达了诗人对墨菊的喜爱与欣赏,同时流露出一种超脱尘世的闲适心境。

《题高髯墨菊枕屏》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他的作品常带有空灵、超脱的禅意。这首诗具体创作时间难以明确,但应是看到高髯所绘的墨菊枕屏后有感而发。南宋时期绘画艺术较为发达,文人雅士之间相互赠画、题画的风气盛行,诗人或许正是在这样的情境下创作了此诗。

《题高髯墨菊枕屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对墨菊枕屏画面的实写,如“密化移春霏,零露生秋妍”描绘了画面中墨菊的形态与美感;又有虚写,如“餐英不成梦”,运用典故,表达了诗人内心的情感与追求,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“餐英”引用屈原的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也体现了诗人高洁的志趣。 语言特色 :语言清新自然,如“采采仍田田”,简洁而生动地描绘出墨菊...