此诗描绘了刘寺中庭院里犀花盛开的美景,展现出清新雅致的氛围。诗人由眼前的花景引发联想,表达了对美好境界的向往,最后以独自徘徊的形象,流露出一种孤独、怅惘的情绪。
刘寺庭犀盛开
凤井庭犀玉载腴,楼前楼后着花初。
不须素幌萦檀篆,只放鲜风入绮疏。
恨弗同寻姑射住,却疑僦得广寒居。
露零夜老秋衣薄,独自裴回绕屋除。
不须素幌萦檀篆,只放鲜风入绮疏。
恨弗同寻姑射住,却疑僦得广寒居。
露零夜老秋衣薄,独自裴回绕屋除。
简要说明
逐句注释
- “凤井庭犀玉载腴”:
- 字词:“凤井”,可能是刘寺中的一口井名,也可理解为富有美好寓意的井;“庭犀”,指庭院里的犀花;“玉载腴”,形容犀花如同美玉般丰腴润泽。
- 句意:凤井旁边庭院里的犀花像美玉一样丰腴润泽。
- “楼前楼后着花初”:
- 字词:“着花初”,刚开始开花。
- 句意:楼前楼后,犀花刚刚绽放。
- “不须素幌萦檀篆,只放鲜风入绮疏”:
- 字词:“素幌”,白色的帷幕;“萦”,萦绕;“檀篆”,盘香;“鲜风”,清新的风;“绮疏”,雕刻成花纹的窗户。
- 句意:不需要白色的帷幕萦绕着盘香,只让清新的风从雕花窗户吹进来就好。
- “恨弗同寻姑射住”:
- 字词:“姑射”,指姑射山,传说中神仙居住的地方,《庄子·逍遥游》中记载“藐姑射之山,有神人居焉”。
- 句意:遗憾不能一同去寻找姑射山那样的神仙居所。
- “却疑僦得广寒居”:
- 字词:“僦”,租赁;“广寒居”,广寒宫,传说中月亮上的宫殿。
- 句意:却又怀疑自己租到了像广寒宫一样的居所。
- “露零夜老秋衣薄,独自裴回绕屋除”:
- 字词:“露零”,露珠落下;“夜老”,夜深;“裴回”,同“徘徊”;“屋除”,屋前的台阶。
- 句意:夜深了,露珠落下,秋衣单薄,独自在屋前的台阶旁徘徊。
现代译文
凤井旁庭院里的犀花如美玉般丰腴,
楼前楼后,花朵刚刚开始绽放。
不需要白幕萦绕着盘香的香气,
只让清新的风从雕花窗吹进房。
遗憾不能一同去姑射仙山居住,
却又怀疑自己租到了广寒宫样。
夜深露落,秋衣单薄寒意在,
独自在屋前台阶旁徘徊惆怅。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的秋景以及诗人的情感来看,可能是他在某个秋日游览刘寺时所作。当时他看到寺中犀花盛开的美景,触发了内心的感慨,既有对美好仙境的向往,又有独自一人的孤独之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联实写刘寺中犀花盛开的景象,描绘出眼前的真实美景;后两联则由眼前之景联想到姑射山和广寒宫,属于虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。
- 借景抒情:诗人通过描写犀花、秋风等秋景,以及自己在深夜独自徘徊的情景,抒发了内心的孤独、怅惘之情和对美好境界的向往。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“玉载腴”形象地描绘出犀花的丰腴润泽;“鲜风”“素幌”“檀篆”等词汇,营造出一种雅致的氛围,使诗歌富有美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有奇幻色彩的意境。犀花盛开的美景与深夜独自徘徊的孤独形象相互映衬,再加上对神仙居所的联想,让读者感受到诗人内心复杂的情感和对美好境界的追求。
常见问题
《刘寺庭犀盛开》的作者和朝代是什么?
《刘寺庭犀盛开》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《刘寺庭犀盛开》主要写了什么?
此诗描绘了刘寺中庭院里犀花盛开的美景,展现出清新雅致的氛围。诗人由眼前的花景引发联想,表达了对美好境界的向往,最后以独自徘徊的形象,流露出一种孤独、怅惘的情绪。
《刘寺庭犀盛开》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的秋景以及诗人的情感来看,可能是他在某个秋日游览刘寺时所作。当时他看到寺中犀花盛开的美景,触发了内心的感慨,既有对美好仙境的向往,又有独自一人的孤独之感。
《刘寺庭犀盛开》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联实写刘寺中犀花盛开的景象,描绘出眼前的真实美景;后两联则由眼前之景联想到姑射山和广寒宫,属于虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。 借景抒情 :诗人通过描写犀花、秋风等秋景,以及自己在深夜独自徘徊的情景,抒发了内心的孤独、怅惘之情和对美好境界的向往。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙,如“玉载腴”形象地描绘出...