雪航

· 释居简

九逵埃壒点人衣,踏土何如踏浪儿。
烂熳溪头千树玉,风蓑月笛兴阑时。

简要说明

这首诗描绘了两种不同的生活场景与心境,将尘世的喧嚣与踏浪赏雪的闲适进行对比,表达了诗人对远离尘世、悠然自得生活的向往与追求。

逐句注释

  • “九逵埃壒点人衣”:
    • 字词:“九逵”,指都城的大道;“埃壒”,尘土。
    • 句意:都城大道上的尘土沾染到人的衣服上。
  • “踏土何如踏浪儿”:
    • 字词:“踏土”,代指在尘世中奔波;“踏浪儿”,指在水上踏浪而行的人。
    • 句意:在尘世中奔波哪里比得上在水上踏浪而行的人呢。
  • “烂熳溪头千树玉”:
    • 字词:“烂熳”,形容雪花飘落的样子;“千树玉”,指溪边的树木被雪覆盖,像挂满了白玉。
    • 句意:溪边雪花纷纷扬扬,千万棵树木都被雪覆盖,宛如玉树一般。
  • “风蓑月笛兴阑时”:
    • 字词:“风蓑”,指披在身上的蓑衣;“月笛”,在月光下吹笛;“兴阑”,兴致将尽。
    • 句意:披着蓑衣,在月光下吹着笛子,直到兴致将尽。

现代译文

都城大道上的尘土沾染着行人的衣衫,
在尘世中奔波哪比得上踏浪的人儿悠闲。
溪边雪花烂漫,千树万树如同挂满了白玉,
披着蓑衣,在月光下吹笛,直到兴致阑珊。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,佛教思想在文人与僧人群体中依然有着广泛影响。诗僧们常常通过诗歌来表达对自然、对人生的感悟。这首诗可能是释居简在看到尘世的纷扰后,对比自己在自然中所获得的宁静与闲适而创作的,体现了他作为僧人对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“九逵埃壒”的尘世奔波与“踏浪儿”的悠然自在进行对比,鲜明地突出了诗人对闲适生活的向往。
    • 借景抒情:后两句描绘了“烂熳溪头千树玉”的雪景和“风蓑月笛兴阑时”的画面,通过这些优美的自然景色,抒发了诗人内心的宁静与惬意,借景表达了自己的情感与追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“埃壒”“千树玉”等词语准确地描绘出了景象的特点,“烂熳”一词更是生动地写出了雪花飘落的姿态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出了两种截然不同的意境。前两句是尘世的喧嚣、嘈杂,而后两句则是溪边雪景的宁静、清幽,形成了强烈的反差。诗人在宁静的意境中展现出一种超脱尘世的心境,让读者感受到了他对自然、对闲适生活的热爱。

常见问题

《雪航》的作者和朝代是什么?

《雪航》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《雪航》主要写了什么?

这首诗描绘了两种不同的生活场景与心境,将尘世的喧嚣与踏浪赏雪的闲适进行对比,表达了诗人对远离尘世、悠然自得生活的向往与追求。

《雪航》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,佛教思想在文人与僧人群体中依然有着广泛影响。诗僧们常常通过诗歌来表达对自然、对人生的感悟。这首诗可能是释居简在看到尘世的纷扰后,对比自己在自然中所获得的宁静与闲适而创作的,体现了他作为僧人对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度。

《雪航》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“九逵埃壒”的尘世奔波与“踏浪儿”的悠然自在进行对比,鲜明地突出了诗人对闲适生活的向往。 借景抒情 :后两句描绘了“烂熳溪头千树玉”的雪景和“风蓑月笛兴阑时”的画面,通过这些优美的自然景色,抒发了诗人内心的宁静与惬意,借景表达了自己的情感与追求。 语言特色 :语言简洁明快,用“埃壒”“千树玉”等词语准确地描绘出了景象的特点,...