老融牛 其二

· 释居简

力穑工夫画里看,闵劳念旧只长叹。
断魂千载荆州市,尸素甘心饱阿瞒。

简要说明

这首诗围绕“老融牛”展开,前两句表达了对耕牛辛勤劳作的怜悯和感慨,后两句借荆州相关典故,批判尸位素餐之人,抒发了对这类人的不满与谴责之情。

逐句注释

  • “力穑工夫画里看,闵劳念旧只长叹”:
    • 字词:“力穑”,努力耕种;“穑”,收割谷物,泛指农事。“闵劳”,怜悯辛劳;“闵”,同“悯”。“念旧”,可能指念及牛以往的劳作。
    • 句意:看着画中耕牛努力耕种的情景,不禁怜悯它的辛劳,念及它往日的付出,只能长叹不已。
  • “断魂千载荆州市,尸素甘心饱阿瞒”:
    • 字词:“断魂”,形容极度哀伤。“荆州市”,古地名,此处可能与相关历史事件关联。“尸素”,指占着职位而不做事,白吃饭;“尸位素餐”的简略说法。“阿瞒”,是曹操的小名。
    • 句意:千年来荆州之地让人哀伤不已,那些尸位素餐的人却心甘情愿地讨好曹操,享受荣华。

现代译文

看着画中耕牛努力耕种的样子,
我怜悯它的辛劳,念着它的付出,只能长叹。
千年来荆州之地令人哀伤断肠,
那些占着职位不做事的人,却甘心讨好曹操以求饱食。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部存在着诸多弊端,官员尸位素餐的现象较为常见。此诗具体创作时间难以确定,但应是诗人有感于社会现实,看到描绘耕牛劳作的画作,由耕牛的辛勤联想到社会上那些不劳而获、占着职位却无所作为之人,从而借古喻今创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗的前两句由画中的耕牛引发感慨,通过对耕牛辛勤劳作的怜悯,抒发自己对辛勤劳动者的同情。
    • 用典:后两句运用了与荆州和曹操相关的典故,以古讽今,批判当时社会上那些尸位素餐、只知谋取私利的官员,使诗歌具有更深刻的内涵和批判力度。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“闵劳念旧只长叹”“断魂”等表述,直接抒发了诗人内心的感慨和哀伤,让读者能清晰感受到诗人的情感倾向。
  • 意境营造:诗中虽未着力描绘具体的景象,但通过对耕牛、荆州等意象的运用,营造出一种沉郁、哀伤的氛围,使读者能感受到诗人对社会现实的不满和批判。

常见问题

《老融牛 其二》的作者和朝代是什么?

《老融牛 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《老融牛 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“老融牛”展开,前两句表达了对耕牛辛勤劳作的怜悯和感慨,后两句借荆州相关典故,批判尸位素餐之人,抒发了对这类人的不满与谴责之情。

《老融牛 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部存在着诸多弊端,官员尸位素餐的现象较为常见。此诗具体创作时间难以确定,但应是诗人有感于社会现实,看到描绘耕牛劳作的画作,由耕牛的辛勤联想到社会上那些不劳而获、占着职位却无所作为之人,从而借古喻今创作了这首诗。

《老融牛 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗的前两句由画中的耕牛引发感慨,通过对耕牛辛勤劳作的怜悯,抒发自己对辛勤劳动者的同情。 用典 :后两句运用了与荆州和曹操相关的典故,以古讽今,批判当时社会上那些尸位素餐、只知谋取私利的官员,使诗歌具有更深刻的内涵和批判力度。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。如“闵劳念旧只长叹”“断魂”等表述,直接抒发了诗人内心的感慨和哀伤,让读...