送林府教英发

· 释居简

元化钧陶铸,先生独铸颜。
不祥麾跃冶,至蕴剖藏山。
幌冷云垂地,名修玉缀班。
圜桥俨冠带,鹄立望公还。

简要说明

这首诗是释居简送别林府教英发之作。诗中高度赞扬了林英发的品德和才学,将其比作能铸颜渊之贤的人物,还描绘了他高洁的形象和美好的声名。最后表达了对林英发的期待,希望他能早日归来。

逐句注释

  • “元化钧陶铸,先生独铸颜”:
    • 字词:“元化”,指大自然的变化或造物;“钧陶”,指造就、培养;“铸颜”,铸造出像颜渊那样的贤人,颜渊是孔子最得意的弟子,以德行着称。
    • 句意:大自然造就万物,而先生您却能培养出像颜渊那样的贤人。
  • “不祥麾跃冶,至蕴剖藏山”:
    • 字词:“不祥”,不详,此处可能指不吉利的事物;“麾”,指挥;“跃冶”,原指金属溶液从熔炉中溅出,比喻人急于表现自己;“至蕴”,最深的蕴藏;“藏山”,比喻事物的深奥隐秘之处。
    • 句意:您能指挥那些急于表现的人,还能剖析出最深奥隐秘的道理。
  • “幌冷云垂地,名修玉缀班”:
    • 字词:“幌”,帷幔;“名修”,美好的声名;“玉缀班”,像美玉一样点缀在朝班之中,形容声名美好,在众人中出众。
    • 句意:帷幔清冷,云朵低垂到地面,您美好的声名如同美玉点缀在众人之中。
  • “圜桥俨冠带,鹄立望公还”:
    • 字词:“圜桥”,指学校;“俨冠带”,整齐地戴着帽子束着腰带,形容端庄严肃;“鹄立”,像天鹅一样伸长脖子站立,形容等待的样子。
    • 句意:学校里师生们整齐端庄,像天鹅一样伸长脖子盼望着您归来。

现代译文

大自然造就世间万物,
先生您却能培育贤才如颜渊。
您能指挥那些急于表现之人,
还能剖析深奥隐秘的道理。
帷幔清冷,云朵低垂到地面,
您美好的声名如美玉点缀人群。
学校里师生们端庄严肃,
都像天鹅般盼望着您回来。

创作背景

释居简生活于南宋时期,这首诗是他送别林府教英发时所作。林府教英发是负责府学教育的官员,具体送别时的情境可能是林英发因事要暂时离开学校,释居简作诗表达对他的赞美和期待他早日归来的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“铸颜”运用了颜渊的典故,通过这个典故,生动形象地赞扬了林英发培养贤才的能力。“跃冶”也使用了典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 象征:“幌冷云垂地”以清冷的景象象征林英发高洁的品格和孤独的处境;“玉缀班”用美玉象征林英发美好的声名。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“钧陶”“至蕴”等词,展现出作者深厚的文学功底,使诗歌具有浓厚的文化气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重、期待的意境。前几句通过对林英发品德和才学的赞美,营造出一种崇敬的氛围;后两句描绘学校师生鹄立盼望的场景,营造出一种期待的氛围,表达了对林英发的深切期望。

常见问题

《送林府教英发》的作者和朝代是什么?

《送林府教英发》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送林府教英发》主要写了什么?

这首诗是释居简送别林府教英发之作。诗中高度赞扬了林英发的品德和才学,将其比作能铸颜渊之贤的人物,还描绘了他高洁的形象和美好的声名。最后表达了对林英发的期待,希望他能早日归来。

《送林府教英发》的创作背景是什么?

释居简生活于南宋时期,这首诗是他送别林府教英发时所作。林府教英发是负责府学教育的官员,具体送别时的情境可能是林英发因事要暂时离开学校,释居简作诗表达对他的赞美和期待他早日归来的心情。

《送林府教英发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“铸颜”运用了颜渊的典故,通过这个典故,生动形象地赞扬了林英发培养贤才的能力。“跃冶”也使用了典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 象征 :“幌冷云垂地”以清冷的景象象征林英发高洁的品格和孤独的处境;“玉缀班”用美玉象征林英发美好的声名。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“钧陶”“至蕴”等词,展现出作者深厚的文学功底,使诗歌具...