酬季敬父清明见寄

· 释居简

半雨阴阴复半晴,芳郊紫径厌尘轻。
飞花逐旋将春去,续绠寻思系日倾。
梦苦流鶑呼得觉,愁嫌啼鴂唤教生。
频搔短发临寒水,添了星星几点明。

简要说明

这首诗是释居简酬答季敬父清明寄诗之作。诗中描绘了清明时节半雨半晴的郊野景色,抒发了诗人对春光流逝的感慨,以及内心的愁苦之情,尾联通过描写自己搔发临水的举动,体现出岁月流逝带来的惆怅。

逐句注释

  • “半雨阴阴复半晴,芳郊紫径厌尘轻”:
    • 字词:“阴阴”,形容天气阴沉;“芳郊”,芬芳的郊外;“紫径”,紫色的小路;“厌尘轻”,厌烦那轻轻扬起的灰尘。
    • 句意:天气时雨时晴,郊外芬芳的紫色小路上,人们厌烦着那轻轻扬起的灰尘。
  • “飞花逐旋将春去,续绠寻思系日倾”:
    • 字词:“逐旋”,逐渐;“续绠”,延长绳索;“系日”,系住太阳,意为留住时光。
    • 句意:飞舞的花瓣逐渐将春天带走,诗人寻思着用延长的绳索去系住太阳,不让时光流逝。
  • “梦苦流鶑呼得觉,愁嫌啼鴂唤教生”:
    • 字词:“流莺”,啼声婉转的黄莺;“啼鴂”,杜鹃鸟,传说其啼声悲切。
    • 句意:在痛苦的梦境中被黄莺的啼声唤醒,本就忧愁,又嫌杜鹃鸟的叫声更增添了愁绪。
  • “频搔短发临寒水,添了星星几点明”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白。
    • 句意:频繁地搔着短发,面对寒冷的溪水,发现又增添了几点花白的头发。

现代译文

天气半雨半晴,阴沉又偶见晴朗,
芬芳的郊外紫色小路上,厌烦那轻扬的灰尘。
飞舞的花瓣渐渐将春天带走,
寻思着用长绳系住太阳,把时光挽留。
痛苦的梦境被黄莺啼声唤醒,
忧愁中又嫌杜鹃啼叫添愁情。
频频搔着短发面对寒冷溪水,
又添了几点花白的头发显得更分明。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗是他在清明时节收到季敬父的寄诗后所作。清明本就是一个容易引发人们对时光、生命思考的节日,或许诗人结合自身的经历,在酬答友人的同时,抒发了自己对时光流逝、岁月变迁的感慨和内心的愁苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“飞花逐旋将春去”,以飞花象征春天的离去,形象地表达出时光的流逝,也暗示着美好事物的消逝。
    • 衬托手法:用流莺的啼声唤醒痛苦的梦境,啼鴂的叫声增添愁绪,以乐景(流莺啼叫本是悦耳之音)写哀情,以哀景(啼鴂悲啼)衬哀情,强化了诗人内心的愁苦。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“半雨阴阴复半晴”,简洁地描绘出天气的变化。同时用词精准,“厌尘轻”“添了星星几点明”等,生动地表现出诗人的情感和状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、哀愁的意境。从清明时节半雨半晴的郊野景色,到飞花、流莺、啼鴂等意象的组合,再到诗人搔发临水的形象,都让读者感受到诗人对时光流逝的无奈和内心的愁苦,情景交融,富有感染力。

常见问题

《酬季敬父清明见寄》的作者和朝代是什么?

《酬季敬父清明见寄》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《酬季敬父清明见寄》主要写了什么?

这首诗是释居简酬答季敬父清明寄诗之作。诗中描绘了清明时节半雨半晴的郊野景色,抒发了诗人对春光流逝的感慨,以及内心的愁苦之情,尾联通过描写自己搔发临水的举动,体现出岁月流逝带来的惆怅。

《酬季敬父清明见寄》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗是他在清明时节收到季敬父的寄诗后所作。清明本就是一个容易引发人们对时光、生命思考的节日,或许诗人结合自身的经历,在酬答友人的同时,抒发了自己对时光流逝、岁月变迁的感慨和内心的愁苦。

《酬季敬父清明见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“飞花逐旋将春去”,以飞花象征春天的离去,形象地表达出时光的流逝,也暗示着美好事物的消逝。 衬托手法 :用流莺的啼声唤醒痛苦的梦境,啼鴂的叫声增添愁绪,以乐景(流莺啼叫本是悦耳之音)写哀情,以哀景(啼鴂悲啼)衬哀情,强化了诗人内心的愁苦。 语言特色 :语言自然流畅,如“半雨阴阴复半晴”,简洁地描绘出天气的变化。同时用词精准,“厌尘轻...