这首诗是释居简赠给御前梁宫干的作品,主要围绕梁楷的绘画展开。诗中描述了梁楷绘画惜墨又能淋漓挥洒的风格,通过回忆梁楷所画的赵子骑驴、深衣跨牛客等画作,表达了对梁楷绘画技艺的高度赞赏,最后将其画作与滕王蛱蝶图相比,凸显梁楷画作的价值。
赠御前梁宫干
天籁自响或自喑,族史阁笔空沉吟。
前日去寻子赵子,道院水亭秋色里。
幻成赵子骑蹇馿,潇洒不减骑鲸鱼。
又冩深衣跨牛客,云生谷口耕阡陌。
按图绝叫喜欲飞,棹笔授我使我题。
我方拄眼孤山西,岑楼残碧澹扫眉。
见成一段诗中画,宜雨宜晴四时挂。
输与滕王蛱蝶图,坐收少室山人贾。
简要说明
逐句注释
- “梁楷惜墨如惜金,醉来亦复成漓淋”:
- 字词:“惜墨如惜金”,形容绘画时不轻易用墨,极为珍视;“漓淋”,即淋漓,形容作画时笔墨酣畅。
- 句意:梁楷作画时像珍惜金子一样珍惜笔墨,喝醉之后却又能笔墨酣畅地创作。
- “天籁自响或自喑,族史阁笔空沉吟”:
- 字词:“天籁”,本指自然界的声音,这里可理解为梁楷画作所蕴含的神韵;“喑”,同“喑”,哑,这里指画作的神韵难以言说;“族史”,可能指记录绘画史的人;“阁笔”,搁笔。
- 句意:梁楷画作的神韵自然地显现或难以言说,让记录绘画史的人也只能搁笔空自沉吟,难以用文字准确描述。
- “前日去寻子赵子,道院水亭秋色里”:
- 字词:“子赵子”,应是指名为赵子的人;“道院”,道观;“水亭”,临水的亭子。
- 句意:前几天去道观水亭的秋色中寻找赵子。
- “幻成赵子骑蹇馿,潇洒不减骑鲸鱼”:
- 字词:“幻成”,画成;“蹇驴”,跛脚的驴;“骑鲸鱼”,传说李白醉骑鲸鱼,这里用来形容潇洒的姿态。
- 句意:梁楷画成了赵子骑着跛脚驴的样子,那潇洒的姿态不亚于骑鲸鱼的李白。
- “又冩深衣跨牛客,云生谷口耕阡陌”:
- 字词:“深衣”,古代的一种服饰;“阡陌”,田间小路。
- 句意:又画了穿着深衣跨着牛的人,在谷口云雾缭绕的田间耕作。
- “按图绝叫喜欲飞,棹笔授我使我题”:
- 字词:“按图”,看着画;“棹笔”,把笔;“题”,题诗。
- 句意:看着画不禁大叫,欢喜得要飞起来,梁楷把笔给我让我题诗。
- “我方拄眼孤山西,岑楼残碧澹扫眉”:
- 字词:“拄眼”,举目、注目;“岑楼”,高楼;“澹扫眉”,形容山景如美人淡淡的眉毛。
- 句意:我正举目望向孤山之西,高楼映衬着残绿的山色,就像美人淡淡的眉毛。
- “见成一段诗中画,宜雨宜晴四时挂”:
- 字词:“见成”,现成;“宜雨宜晴”,无论雨天还是晴天都合适。
- 句意:这眼前的景色就像现成的一段诗中的画,无论什么时候挂着欣赏都适宜。
- “输与滕王蛱蝶图,坐收少室山人贾”:
- 字词:“输与”,比不上;“滕王蛱蝶图”,指唐代滕王李元婴所画的蛱蝶图;“少室山人”,指隐居在少室山的人;“贾”,同“价”,价钱。
- 句意:梁楷的画作比不上滕王的蛱蝶图,但也能让隐居之人愿意出高价购买。
现代译文
梁楷作画就像珍惜金子一样珍惜笔墨,喝醉之后却又能笔墨酣畅地挥洒。
他画作的神韵自然显现又难以言说,让记录绘画史的人只能搁笔空自沉吟。
前几天在道观水亭的秋色中去寻找赵子,
梁楷画成了赵子骑着跛脚驴的模样,那潇洒劲儿不亚于骑鲸鱼的李白。
又画了穿着深衣跨着牛的人,在谷口云雾缭绕的田间耕作。
我看着画不禁欢喜得大叫要飞起来,梁楷把笔递给我让我题诗。
我正举目望向孤山之西,高楼映衬着残绿的山色,如美人淡淡的眉毛。
这眼前的景色就像现成的诗中画,无论何时挂着欣赏都适宜。
梁楷的画作虽比不上滕王的蛱蝶图,但也能让隐居之人愿意出高价购买。
创作背景
释居简生活在南宋时期。梁楷是南宋著名画家,以独特的绘画风格著称。这首诗具体创作时间不详,但应是在释居简与梁楷有交往期间,他看到梁楷的画作后有感而发创作此诗,赠给御前梁宫干,可能梁宫干与梁楷有一定关联,或是对梁楷的画作感兴趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“惜墨如惜金”与“醉来亦复成漓淋”对比,突出梁楷绘画风格的多样性和灵活性。将梁楷的画作与滕王蛱蝶图对比,虽言“输与”,但也从侧面衬托出梁楷画作的价值。
- 想象联想:在描述梁楷所画的赵子骑驴时,联想到李白骑鲸鱼的潇洒姿态,丰富了画面的意境和美感。
- 语言特色:语言较为直白流畅,通俗易懂,同时又具有一定的文学性。如“天籁自响或自喑”等表述,富有想象力和诗意。
- 意境营造:通过对梁楷画作内容的描述,如赵子骑驴、深衣跨牛客等,营造出一种潇洒、闲适的意境。同时,诗中对孤山西景色的描写,如“岑楼残碧澹扫眉”,又增添了一种清幽、淡雅的氛围,使读者能感受到诗歌中蕴含的艺术美感和文人雅趣。
常见问题
《赠御前梁宫干》的作者和朝代是什么?
《赠御前梁宫干》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《赠御前梁宫干》主要写了什么?
这首诗是释居简赠给御前梁宫干的作品,主要围绕梁楷的绘画展开。诗中描述了梁楷绘画惜墨又能淋漓挥洒的风格,通过回忆梁楷所画的赵子骑驴、深衣跨牛客等画作,表达了对梁楷绘画技艺的高度赞赏,最后将其画作与滕王蛱蝶图相比,凸显梁楷画作的价值。
《赠御前梁宫干》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期。梁楷是南宋著名画家,以独特的绘画风格著称。这首诗具体创作时间不详,但应是在释居简与梁楷有交往期间,他看到梁楷的画作后有感而发创作此诗,赠给御前梁宫干,可能梁宫干与梁楷有一定关联,或是对梁楷的画作感兴趣。
《赠御前梁宫干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“惜墨如惜金”与“醉来亦复成漓淋”对比,突出梁楷绘画风格的多样性和灵活性。将梁楷的画作与滕王蛱蝶图对比,虽言“输与”,但也从侧面衬托出梁楷画作的价值。 想象联想 :在描述梁楷所画的赵子骑驴时,联想到李白骑鲸鱼的潇洒姿态,丰富了画面的意境和美感。 语言特色 :语言较为直白流畅,通俗易懂,同时又具有一定的文学性。如“天籁自响或自喑...