怀归四首 其四

· 释居简

何须骑鹤与腰缠,欲傍家山问一廛。
任是五经俱扫地,可容四海欠弥天。
白砂自养真铅汞,玄草重纫断简编。
更絇梅花窗外树,曲肱听雨听风眠。

简要说明

这首诗表达了诗人渴望回归家乡的情感。诗人表示无需追求富贵,只想在家乡拥有一处居所。即便学问荒废,也希望能有安身之地。接着描述了自己在家乡可能的生活,如修炼、整理书籍,最后描绘出在梅花树下听雨眠的闲适惬意场景。

逐句注释

  • “何须骑鹤与腰缠,欲傍家山问一廛”:
    • 字词:“骑鹤与腰缠”,化用“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的典故,指追求富贵;“廛”,古代城市平民一户人家所居的房地。
    • 句意:何须去追求富贵,只想在家乡附近买一处居所。
  • “任是五经俱扫地,可容四海欠弥天”:
    • 字词:“五经”,指《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》;“扫地”,比喻破坏无余;“欠弥天”,指缺少安身之处。
    • 句意:就算学问都荒废了,难道就容不下自己在四海有个安身之所吗。
  • “白砂自养真铅汞,玄草重纫断简编”:
    • 字词:“铅汞”,在道家炼丹术中是重要元素,这里指修炼;“玄草”,指古代典籍;“简编”,指书籍。
    • 句意:用白砂来进行修炼,重新整理那些断了的书籍。
  • “更絇梅花窗外树,曲肱听雨听风眠”:
    • 字词:“絇”,本指古时鞋头上的装饰,这里可理解为牵挂、相伴;“曲肱”,弯曲手臂。
    • 句意:更愿意与窗外的梅花树相伴,弯曲手臂,听着风雨声入眠。

现代译文

何必去追求那富贵荣华,
只想在家乡旁寻一处安家。
就算学问都已荒废,
难道就不能有容身的天涯。
用白砂修炼那真铅真汞,
重新整理好断了的书简。
与窗外的梅花树相伴,
弯着手臂听风雨入眠。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,文化氛围复杂。释居简一生云游四方,在经历了诸多生活的起伏和对世间的感悟后,产生了强烈的思乡之情。这首诗便是他渴望回归家乡、寻求宁静生活的情感体现,但具体创作时间和确切背景因资料有限难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“骑鹤与腰缠”的典故,简洁而生动地表达了诗人对富贵的不屑和摒弃,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“五经俱扫地”与“四海欠弥天”形成对比,一方面表现出诗人对自身学问荒废的感慨,另一方面突出了对安身之所的渴望,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“白砂自养真铅汞,玄草重纫断简编”,以平实的语言描绘出一种宁静、淡泊的生活状态。
  • 意境营造:通过对修炼、整理书籍、与梅花相伴听雨眠等场景的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境,充分体现了诗人渴望回归家乡、远离尘世喧嚣的心境,让读者感受到一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《怀归四首 其四》的作者和朝代是什么?

《怀归四首 其四》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《怀归四首 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人渴望回归家乡的情感。诗人表示无需追求富贵,只想在家乡拥有一处居所。即便学问荒废,也希望能有安身之地。接着描述了自己在家乡可能的生活,如修炼、整理书籍,最后描绘出在梅花树下听雨眠的闲适惬意场景。

《怀归四首 其四》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,文化氛围复杂。释居简一生云游四方,在经历了诸多生活的起伏和对世间的感悟后,产生了强烈的思乡之情。这首诗便是他渴望回归家乡、寻求宁静生活的情感体现,但具体创作时间和确切背景因资料有限难以精准确定。

《怀归四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“骑鹤与腰缠”的典故,简洁而生动地表达了诗人对富贵的不屑和摒弃,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“五经俱扫地”与“四海欠弥天”形成对比,一方面表现出诗人对自身学问荒废的感慨,另一方面突出了对安身之所的渴望,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“白砂自养真铅汞,玄草重...