这首诗主要抒发了诗人年老体衰的感慨以及安贫乐道的心境,同时描绘了门前听鸟、柳影婆娑的闲适之景,展现出一种在困境中寻求宁静与自适的情感。
次李东迁寄娄云西两诗韵 其一
远明双白倦揩摩,镜里星星绿变皤。
凝不飞云疑有蒂,润潜分井信无波。
鹤安屡空都忘去,鼠笑长贫绝见过。
宛转门前听歌鸟,倚风疏柳正婆娑。
凝不飞云疑有蒂,润潜分井信无波。
鹤安屡空都忘去,鼠笑长贫绝见过。
宛转门前听歌鸟,倚风疏柳正婆娑。
简要说明
逐句注释
- “远明双白倦揩摩,镜里星星绿变皤”:
- 字词:“远明”,可理解为视力渐远而模糊;“双白”,指双眼;“揩摩”,擦拭;“星星”,形容头发花白稀疏;“绿”,这里代指乌黑的头发;“皤”,白色,指头发变白。
- 句意:双眼视力模糊,懒得再去擦拭,从镜子里看到头发已由乌黑变得花白稀疏。
- “凝不飞云疑有蒂,润潜分井信无波”:
- 字词:“凝不飞云”,凝聚不动的云;“蒂”,同“蒂”,花或瓜果与枝茎相连的部分;“润潜分井”,滋润的泉水在井中暗自分流;“信”,确实。
- 句意:那凝聚不动的云好像有花蒂连着一样,滋润的泉水在井中暗自分流,确实没有波澜。
- “鹤安屡空都忘去,鼠笑长贫绝见过”:
- 字词:“鹤安”,像鹤一样安于现状;“屡空”,经常贫困;“鼠笑”,以老鼠嘲笑来比喻他人的讥讽;“长贫”,长期贫困;“见过”,来访。
- 句意:像鹤一样安于贫困,这些都已经忘怀,老鼠都嘲笑我长期贫困,也不再来光顾。
- “宛转门前听歌鸟,倚风疏柳正婆娑”:
- 字词:“宛转”,形容鸟叫声动听;“婆娑”,形容柳树随风摇曳的样子。
- 句意:在门前聆听着鸟儿婉转的歌声,那靠着风的稀疏柳树正随风摇曳。
现代译文
双眼视力模糊,懒得去擦拭,
镜中看到头发已由黑变白。
凝聚的云好似有花蒂相连,
井水滋润分流却平静无波。
像鹤般安于贫困早已忘怀,
连老鼠都笑我穷不再来访。
在门前聆听鸟儿婉转啼鸣,
稀疏柳树正随风摇曳多姿。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,佛教发展也受到一定影响。释居简本人可能在生活中经历了贫困与挫折,这首诗便是他在年老时,以自身的生活状态和心境为背景创作的。通过诗歌来表达自己面对年老体衰和贫困生活的态度,以及从自然景色中寻求慰藉的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己的年老体衰(“远明双白倦揩摩,镜里星星绿变皤”)与门前听鸟、柳影婆娑的闲适之景形成对比,突出了诗人在困境中仍能保持宁静的心境。
- 象征:“鹤安屡空”以鹤象征自己安于贫困的状态,“鼠笑长贫”则用老鼠来象征那些可能对自己贫困生活有所讥讽的人,形象地表达了诗人的心境和生活处境。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“凝不飞云疑有蒂,润潜分井信无波”,用简洁的语言描绘出云与井的状态,给人以生动的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带寂寥的意境。前六句多是对自身状态和生活处境的描写,流露出一种淡淡的忧伤;而后两句“宛转门前听歌鸟,倚风疏柳正婆娑”则描绘出一幅自然和谐的画面,使诗歌在忧伤中又带有一丝生机与希望,体现出诗人在困境中寻求精神寄托的心境。
常见问题
《次李东迁寄娄云西两诗韵 其一》的作者和朝代是什么?
《次李东迁寄娄云西两诗韵 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《次李东迁寄娄云西两诗韵 其一》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人年老体衰的感慨以及安贫乐道的心境,同时描绘了门前听鸟、柳影婆娑的闲适之景,展现出一种在困境中寻求宁静与自适的情感。
《次李东迁寄娄云西两诗韵 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会局势动荡,佛教发展也受到一定影响。释居简本人可能在生活中经历了贫困与挫折,这首诗便是他在年老时,以自身的生活状态和心境为背景创作的。通过诗歌来表达自己面对年老体衰和贫困生活的态度,以及从自然景色中寻求慰藉的心境。
《次李东迁寄娄云西两诗韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己的年老体衰(“远明双白倦揩摩,镜里星星绿变皤”)与门前听鸟、柳影婆娑的闲适之景形成对比,突出了诗人在困境中仍能保持宁静的心境。 象征 :“鹤安屡空”以鹤象征自己安于贫困的状态,“鼠笑长贫”则用老鼠来象征那些可能对自己贫困生活有所讥讽的人,形象地表达了诗人的心境和生活处境。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现力。如“凝不飞云...