这首诗围绕着对世俗纷扰的态度展开,诗人表达了要扫除俗尘的决心,同时描绘了避开喧嚣、静心赏景的生活场景,展现出一种闲适从容、超脱尘世的心境和生活状态。
酬李如山见寄
俗棼须尽扫,扫尽又纷华。
喧避蚁争市,静看蜂报衙。
竹梢斑殒箨,苹渚素浮花。
自把闲消遣,从容日又斜。
喧避蚁争市,静看蜂报衙。
竹梢斑殒箨,苹渚素浮花。
自把闲消遣,从容日又斜。
简要说明
逐句注释
- “俗棼须尽扫,扫尽又纷华”:
- 字词:“俗棼”,世俗的纷扰;“纷华”,繁华、纷杂,这里指新的世俗之事。
- 句意:世俗的纷扰必须全部扫除,可是扫除之后又会有新的纷杂之事出现。
- “喧避蚁争市,静看蜂报衙”:
- 字词:“喧”,喧嚣;“蚁争市”,蚂蚁争抢食物,比喻世俗中人们为利益而争斗;“蜂报衙”,蜜蜂早晚聚集,像旧时官吏到上司衙门排班参见,形容蜜蜂有序活动。
- 句意:避开像蚂蚁争抢市场那样的喧嚣,安静地看着蜜蜂有序地活动。
- “竹梢斑殒箨,苹渚素浮花”:
- 字词:“斑”,指竹子上的斑纹;“殒箨”,掉落的笋壳;“苹渚”,长满浮萍的小洲;“素浮花”,白色的浮萍花漂浮着。
- 句意:竹梢上有斑纹,笋壳纷纷掉落,长满浮萍的小洲上白色的浮萍花漂浮着。
- “自把闲消遣,从容日又斜”:
- 字词:“把”,持、用;“消遣”,打发、度过闲暇时光。
- 句意:自己用闲暇的时光来消遣,从容地度过一天,不知不觉太阳又西斜了。
现代译文
世俗的纷扰必须全部清扫干净,
可清扫之后又会有新的纷杂冒出来。
避开那像蚂蚁争抢市场般的喧嚣,
静静地观看蜜蜂有序地聚集往来。
竹梢带着斑纹,笋壳纷纷掉落,
长满浮萍的小洲上白花漂浮散开。
自己打发着悠闲的时光,
从容间太阳又渐渐西沉天外。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。在南宋那个政治局势复杂、社会相对动荡的时代,佛教思想在文人及僧人中较为盛行。释居简作为僧人,秉持着对佛教教义的理解和追求,远离世俗的争斗。这首诗可能是他在日常修行生活中,收到李如山的寄诗后所作的回应。诗中体现了他在寺庙清修时,对世俗纷扰的感悟和自身宁静闲适的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“俗棼须尽扫,扫尽又纷华”体现了扫除俗尘的决心与新的纷杂不断出现之间的对比,反映出世俗纷扰的难以彻底摆脱。“喧避蚁争市,静看蜂报衙”将喧嚣的世俗争斗与安静有序的自然景象形成对比,突出诗人对宁静生活的向往和追求。
- 借景抒情:“竹梢斑殒箨,苹渚素浮花”通过描绘竹子掉落笋壳、浮萍花漂浮的自然景象,抒发了诗人闲适、超脱的心境,让读者感受到他远离世俗后的宁静与自在。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“自把闲消遣,从容日又斜”直白地表达出诗人从容度日的生活态度,却又蕴含着深刻的人生哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境。诗人通过对避开喧嚣、欣赏自然景色以及从容度日等场景的描写,让读者仿佛置身于一个远离世俗纷争的清净之地,感受到诗人内心的平和与安宁。
常见问题
《酬李如山见寄》的作者和朝代是什么?
《酬李如山见寄》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《酬李如山见寄》主要写了什么?
这首诗围绕着对世俗纷扰的态度展开,诗人表达了要扫除俗尘的决心,同时描绘了避开喧嚣、静心赏景的生活场景,展现出一种闲适从容、超脱尘世的心境和生活状态。
《酬李如山见寄》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。在南宋那个政治局势复杂、社会相对动荡的时代,佛教思想在文人及僧人中较为盛行。释居简作为僧人,秉持着对佛教教义的理解和追求,远离世俗的争斗。这首诗可能是他在日常修行生活中,收到李如山的寄诗后所作的回应。诗中体现了他在寺庙清修时,对世俗纷扰的感悟和自身宁静闲适的生活状态。
《酬李如山见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“俗棼须尽扫,扫尽又纷华”体现了扫除俗尘的决心与新的纷杂不断出现之间的对比,反映出世俗纷扰的难以彻底摆脱。“喧避蚁争市,静看蜂报衙”将喧嚣的世俗争斗与安静有序的自然景象形成对比,突出诗人对宁静生活的向往和追求。 借景抒情 :“竹梢斑殒箨,苹渚素浮花”通过描绘竹子掉落笋壳、浮萍花漂浮的自然景象,抒发了诗人闲适、超脱的心境,让读者感受到他远...