这首诗围绕“竹院”展开,描绘了竹院内外竹子的优美姿态与景色变化,表达了诗人对竹院清幽环境的喜爱以及想要融入其中、亲近自然的闲适心境。
竹院
种得碧参差,开门绿打围。
金铺宁免碎,玉瘦不禁肥。
雨过风梢重,晴初露叶晞。
弗须关月户,我欲款烟霏。
金铺宁免碎,玉瘦不禁肥。
雨过风梢重,晴初露叶晞。
弗须关月户,我欲款烟霏。
简要说明
逐句注释
- “种得碧参差,开门绿打围”:
- 字词:“碧”,指绿色的竹子;“参差”,高低不齐的样子;“打围”,环绕。
- 句意:种植的竹子高低错落,打开门满眼都是绿色环绕。
- “金铺宁免碎,玉瘦不禁肥”:
- 字词:“金铺”,古代门上的铜制兽面铺首,这里代指门;“玉瘦”,形容竹子的纤细;“不禁肥”,难以承受肥硕(此处可能形容竹枝在生长过程中难以承受过多的繁茂之态)。
- 句意:门哪能免受竹子生长的碰撞而不破碎,纤细的竹子难以承受过于繁茂的状态。
- “雨过风梢重,晴初露叶晞”:
- 字词:“梢”,竹梢;“晞”,干。
- 句意:雨停之后,竹梢被雨水打湿显得沉重;雨过天晴,竹叶上的露珠渐渐干了。
- “弗须关月户,我欲款烟霏”:
- 字词:“月户”,指月光照映的门户;“款”,亲近、款待;“烟霏”,云雾。
- 句意:不用关上月光映照的门户,我想要亲近这山间的云雾。
现代译文
种下的竹子高低错落,
打开门便被满眼的绿色环绕。
门上的铜铺首哪能免受碰撞而不破碎,
纤细的竹子难以承受太过繁茂的模样。
雨停后竹梢被雨水打得沉甸甸,
天晴时竹叶上的露珠慢慢变干。
不用关上那月光照映的门户,
我想要去亲近那山间的云雾。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。他一生大多在寺院中度过,与自然为伴。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是他在竹院生活时所作。在寺院宁静的环境中,他对竹院的竹子进行细致观察,有感而发创作了此诗,以表达自己在清幽环境中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“金铺宁免碎,玉瘦不禁肥”将竹子拟人化,赋予竹子如同人一般生长时的力量和状态,生动形象地写出了竹子生长的动态以及对周围环境的影响。
- 视听结合:“雨过风梢重”通过视觉描绘出雨打竹梢后竹梢沉重的景象;“晴初露叶晞”从视觉上展现露珠变干的过程,同时在描写雨景和晴景的过程中,读者仿佛也能听到雨滴打在竹叶上的声音和感受到风拂过竹子的动静,使画面更加鲜活。
- 语言特色:用词精妙,如“碧参差”“绿打围”形象地描绘出竹子的形态和竹林环绕的景象;“玉瘦”“金铺”等词增添了诗歌的典雅之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、自然的意境。从竹子的种植生长,到雨过天晴的变化,再到诗人想要亲近云雾的心境,展现出竹院的闲适与自在,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这种宁静自然生活的享受与追求。
常见问题
《竹院》的作者和朝代是什么?
《竹院》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《竹院》主要写了什么?
这首诗围绕“竹院”展开,描绘了竹院内外竹子的优美姿态与景色变化,表达了诗人对竹院清幽环境的喜爱以及想要融入其中、亲近自然的闲适心境。
《竹院》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。他一生大多在寺院中度过,与自然为伴。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是他在竹院生活时所作。在寺院宁静的环境中,他对竹院的竹子进行细致观察,有感而发创作了此诗,以表达自己在清幽环境中的心境。
《竹院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“金铺宁免碎,玉瘦不禁肥”将竹子拟人化,赋予竹子如同人一般生长时的力量和状态,生动形象地写出了竹子生长的动态以及对周围环境的影响。 视听结合 :“雨过风梢重”通过视觉描绘出雨打竹梢后竹梢沉重的景象;“晴初露叶晞”从视觉上展现露珠变干的过程,同时在描写雨景和晴景的过程中,读者仿佛也能听到雨滴打在竹叶上的声音和感受到风拂过竹子的动静,使画面...