泊然庵

· 释居简

白日静中消,忘言赋解嘲。
叶疏犹可幄,云浅亦堪巢。
清拟圣人酒,澹于君子交。
悠然无藉在,檐铎听风敲。

简要说明

这首诗描绘了诗人在泊然庵的闲适生活,展现了一种宁静、淡泊的心境。诗人在静中消磨时光,以自然之景为乐,将自己的生活比作圣人之酒、君子之交,表达了对这种悠然自在、超脱世俗生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “白日静中消,忘言赋解嘲”:
    • 字词:“忘言”,指默默领悟,无需言语表达;“解嘲”,汉代扬雄曾作《解嘲》一文,这里引申为自我排解、自我安慰。
    • 句意:在宁静之中消磨着白日时光,默默无语,就像扬雄作《解嘲》一样自我排解。
  • “叶疏犹可幄,云浅亦堪巢”:
    • 字词:“幄”,帐幕;“堪”,可以,能够。
    • 句意:稀疏的树叶仿佛还能当作帐幕来遮蔽;淡淡的云朵也好像可以当作栖息的巢穴。
  • “清拟圣人酒,澹于君子交”:
    • 字词:“拟”,比拟;“圣人酒”,古代称清酒为圣人之酒;“澹”,淡薄。
    • 句意:这里的清幽可以比拟圣人所饮的清酒,比君子之间的交往还要淡薄。
  • “悠然无藉在,檐铎听风敲”:
    • 字词:“无藉在”,无所牵挂;“檐铎”,屋檐下的风铃。
    • 句意:悠然自得,无所牵挂,静静地聆听着屋檐下的风铃被风吹动的声音。

现代译文

在宁静中,白日时光悄然流逝,
默默无语,自我排解心中思绪。
稀疏的树叶仿佛帐幕般存在,
淡淡的云朵好似可以去栖息。
这里的清幽堪比圣人的美酒,
比君子之交还要更加的淡泊。
悠然自在,心中没有任何牵挂,
静静聆听着风铃被风敲响的声。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他长期生活在寺院之中,这首诗创作于他居住在泊然庵时。南宋时期,社会局势动荡,但佛教文化依然较为兴盛。诗僧们常常在寺院的宁静环境中修行、感悟,通过诗歌来表达自己的心境和对生活的理解。释居简在泊然庵中,远离尘世的喧嚣,沉浸于自然与宁静之中,从而创作了这首诗来表达自己此时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“叶疏犹可幄,云浅亦堪巢”将稀疏的树叶比作帐幕,淡淡的云朵比作巢穴,形象地表现出诗人对自然景色的独特感受和丰富的想象力;“清拟圣人酒,澹于君子交”把泊然庵的清幽比作圣人之酒,将此处的氛围与君子之交作比,生动地突出了环境的清幽与生活的淡泊。
    • 托物言志:诗人通过描写泊然庵中的自然景色和自己的生活状态,如静中消磨时光、听风铃之声等,寄托了自己悠然自得、超脱世俗、淡泊名利的志向。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“疏”“浅”等字,简洁地描绘出树叶和云朵的形态特征;“静”“澹”等字则准确地传达出诗人内心的宁静和淡泊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。从白日静消到听风敲檐铎,诗中的每一个画面都充满了宁静的氛围,让读者仿佛置身于泊然庵中,感受到诗人远离尘世喧嚣、悠然自得的心境,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《泊然庵》的作者和朝代是什么?

《泊然庵》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《泊然庵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在泊然庵的闲适生活,展现了一种宁静、淡泊的心境。诗人在静中消磨时光,以自然之景为乐,将自己的生活比作圣人之酒、君子之交,表达了对这种悠然自在、超脱世俗生活的喜爱与享受。

《泊然庵》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他长期生活在寺院之中,这首诗创作于他居住在泊然庵时。南宋时期,社会局势动荡,但佛教文化依然较为兴盛。诗僧们常常在寺院的宁静环境中修行、感悟,通过诗歌来表达自己的心境和对生活的理解。释居简在泊然庵中,远离尘世的喧嚣,沉浸于自然与宁静之中,从而创作了这首诗来表达自己此时的心境。

《泊然庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“叶疏犹可幄,云浅亦堪巢”将稀疏的树叶比作帐幕,淡淡的云朵比作巢穴,形象地表现出诗人对自然景色的独特感受和丰富的想象力;“清拟圣人酒,澹于君子交”把泊然庵的清幽比作圣人之酒,将此处的氛围与君子之交作比,生动地突出了环境的清幽与生活的淡泊。 托物言志 :诗人通过描写泊然庵中的自然景色和自己的生活状态,如静中消磨时光、听风铃之声等,寄托...