苹洲莱菔脆甚

· 释居简

藕生玉井何曾见,梨属张公不见分。
安得脆琼莱菔子,苹洲南畔种残云。

简要说明

这首诗以对比的方式,先提及少见的藕和难以得见的梨,突出对莱菔(萝卜)的关注,表达了诗人对苹洲莱菔脆嫩口感的喜爱,最后想象在苹洲南畔种植莱菔的情景,充满了诗意与对美好事物的憧憬。

逐句注释

  • “藕生玉井何曾见”:
    • 字词:“玉井”,古代传说中种藕的仙井,如韩愈《古意》“太华峰头玉井莲,开花十丈藕如船”;“何曾”,表示从未。
    • 句意:生长在玉井中的莲藕,我从来没有见过。
  • “梨属张公不见分”:
    • 字词:“张公”,此处可能引用典故,有传说东汉张公所得之梨为奇果;“不见分”,没缘分见到、得到。
    • 句意:属于张公的那种梨,我也没有缘分见到。
  • “安得脆琼莱菔子”:
    • 字词:“脆琼”,形容莱菔像美玉一样脆嫩;“莱菔子”,即萝卜籽。
    • 句意:怎么能够得到像脆玉一样的莱菔种子呢。
  • “苹洲南畔种残云”:
    • 字词:“苹洲”,生长浮萍的洲渚;“残云”,傍晚的云,此处增添诗意氛围。
    • 句意:在苹洲的南边种植莱菔,仿佛能种下那傍晚的云霞。

现代译文

生长在玉井里的莲藕,我从未见过;
属于张公的那种梨子,我也没缘分得到。
怎样才能获得像脆玉一样的莱菔种子啊,
在苹洲的南边种下,好似种下傍晚的云霞。

创作背景

释居简是南宋诗僧。此诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容来看,应是他在苹洲见到或品尝到脆嫩的莱菔后有感而发。诗僧生活清修,对自然中的普通事物也能有细腻的感受,这首诗便体现了他在日常生活中发现美好并以诗表达的创作情境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句用少见的“玉井藕”和难以得见的“张公梨”与常见的莱菔对比,突出了莱菔虽平凡却在诗人心中的独特地位,衬托出诗人对苹洲莱菔的喜爱。
    • 想象奇特:最后一句“苹洲南畔种残云”,将种植莱菔与种植残云联系起来,充满了想象力,使诗歌富有浪漫色彩,也表达出诗人对在苹洲种植莱菔这一情景的美好期许。
  • 语言特色:语言简洁自然,运用“何曾见”“不见分”“安得”等词语,直白地表达出诗人的情感和愿望,通俗易懂却又韵味十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两句的遗憾为后文对莱菔的期待做铺垫,最后一句描绘出在苹洲南畔种植莱菔的画面,仿佛让人看到一幅宁静优美的田园风光图,充满了诗意与禅意。

常见问题

《苹洲莱菔脆甚》的作者和朝代是什么?

《苹洲莱菔脆甚》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《苹洲莱菔脆甚》主要写了什么?

这首诗以对比的方式,先提及少见的藕和难以得见的梨,突出对莱菔(萝卜)的关注,表达了诗人对苹洲莱菔脆嫩口感的喜爱,最后想象在苹洲南畔种植莱菔的情景,充满了诗意与对美好事物的憧憬。

《苹洲莱菔脆甚》的创作背景是什么?

释居简是南宋诗僧。此诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容来看,应是他在苹洲见到或品尝到脆嫩的莱菔后有感而发。诗僧生活清修,对自然中的普通事物也能有细腻的感受,这首诗便体现了他在日常生活中发现美好并以诗表达的创作情境。

《苹洲莱菔脆甚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句用少见的“玉井藕”和难以得见的“张公梨”与常见的莱菔对比,突出了莱菔虽平凡却在诗人心中的独特地位,衬托出诗人对苹洲莱菔的喜爱。 想象奇特 :最后一句“苹洲南畔种残云”,将种植莱菔与种植残云联系起来,充满了想象力,使诗歌富有浪漫色彩,也表达出诗人对在苹洲种植莱菔这一情景的美好期许。 语言特色 :语言简洁自然,运用“何曾见”“...