送侃侍者归灵鹫

· 释居简

莫将平淡觅陶潜,纪律严于玉帐严。
要得澜翻联石鼎,也须雪立到茅檐。
太虚自笑花无蒂,佳境谁云蔗不甜。
如此工夫随分到,灵犀无夜不吞蟾。

简要说明

这首诗是释居简送侃侍者归灵鹫时所作,诗中表达了对侃侍者修行与学识的期许和鼓励。诗人以多种意象和典故,阐述了修行与做学问需有严谨态度、历经艰苦、看淡虚幻、领悟佳境等观点,最后祝愿侃侍者能达到灵犀通悟的境界。

逐句注释

  • “莫将平淡觅陶潜,纪律严于玉帐严”:
    • 字词:“陶潜”,即陶渊明,以平淡自然的诗风著称;“玉帐”,指主将的营帐,这里代表严格的军事纪律。
    • 句意:不要只从平淡的风格中去寻找像陶渊明那样的境界,修行和做学问的纪律要比军队的纪律还要严格。
  • “要得澜翻联石鼎,也须雪立到茅檐”:
    • 字词:“澜翻”,形容言辞滔滔不绝;“石鼎”,源自唐代诗人刘师服、侯喜与轩辕弥明联句的故事,他们在石鼎前联诗,这里代表有才华的诗歌创作;“雪立到茅檐”,指在雪天站立到茅屋檐下,象征经历艰苦的磨炼。
    • 句意:要想有像石鼎联句那样才华横溢、言辞滔滔的创作,就必须经历如同在雪天长久站立那样的艰苦磨炼。
  • “太虚自笑花无蒂,佳境谁云蔗不甜”:
    • 字词:“太虚”,指天空,这里代表一种虚空、超脱的境界;“花无蒂”,花没有花蒂,比喻虚幻不实;“蔗”,甘蔗,比喻美好的事物。
    • 句意:处在超脱的境界中,自然会嘲笑那些虚幻不实的东西,真正领悟到美好的境界,谁还会说甘蔗不甜呢。
  • “如此工夫随分到,灵犀无夜不吞蟾”:
    • 字词:“随分”,即随缘、随其自然;“灵犀”,传说中的犀牛,角中有白纹如线,直通两头,比喻心灵相通;“吞蟾”,传说月中有蟾蜍,吞蟾表示吸纳月亮的精华,象征达到一种高超的境界。
    • 句意:如果能这样随缘地做好修行和学问的功夫,那么就会像灵犀一样,每一个夜晚都能吸纳到月亮的精华,达到高超的境界。

现代译文

不要只在平淡中去寻觅陶渊明的境界,
修行的纪律比军队的纪律还要森严。
要想有才华横溢的诗歌创作,
就得经历雪天长久站立般的艰难。
处在超脱之境会嘲笑虚幻的东西,
领悟佳境时就知美好如甘蔗般甘甜。
若能随缘做好这些功夫,
灵犀般的心每晚都能吸纳月的精华超凡。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作于送侃侍者归灵鹫之时。在当时的佛教环境中,修行者不仅要注重宗教修行,也十分看重学识与才华。诗人通过此诗,既是对侃侍者的送别,更是对他在修行和学问上的教导与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“陶潜”“石鼎联句”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人形象地表达了自己的观点和期望,让读者更容易理解其深意。
    • 比喻生动:“花无蒂”比喻虚幻,“蔗”比喻美好,“灵犀吞蟾”比喻达到高超境界,这些比喻生动形象,将抽象的道理具象化,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,诗句对仗工整,如“莫将平淡觅陶潜,纪律严于玉帐严”“要得澜翻联石鼎,也须雪立到茅檐”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱、深邃的意境。从对修行纪律的强调,到对虚幻与美好的感悟,再到对达到高超境界的期许,层层递进,使读者感受到一种修行与追求学问的庄严和深远。整首诗将诗人对侃侍者的期望融入到这种意境之中,富有哲理和启示性。

常见问题

《送侃侍者归灵鹫》的作者和朝代是什么?

《送侃侍者归灵鹫》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送侃侍者归灵鹫》主要写了什么?

这首诗是释居简送侃侍者归灵鹫时所作,诗中表达了对侃侍者修行与学识的期许和鼓励。诗人以多种意象和典故,阐述了修行与做学问需有严谨态度、历经艰苦、看淡虚幻、领悟佳境等观点,最后祝愿侃侍者能达到灵犀通悟的境界。

《送侃侍者归灵鹫》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作于送侃侍者归灵鹫之时。在当时的佛教环境中,修行者不仅要注重宗教修行,也十分看重学识与才华。诗人通过此诗,既是对侃侍者的送别,更是对他在修行和学问上的教导与期许。

《送侃侍者归灵鹫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“陶潜”“石鼎联句”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人形象地表达了自己的观点和期望,让读者更容易理解其深意。 比喻生动 :“花无蒂”比喻虚幻,“蔗”比喻美好,“灵犀吞蟾”比喻达到高超境界,这些比喻生动形象,将抽象的道理具象化,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,诗句对仗工整,如...