这首诗描绘了舟中遇雪的情景,从雪的飘落、声响,到雪覆盖天地的状态进行描写,最后表达了对天地包容一切瑕秽的感慨,体现出一种豁达的心境和对自然力量的敬畏。
舟中遇雪寄宋使君 其一
数点雨中飘,萧骚响近郊。
霰微疑旋集,篷破省初敲。
干没高连下,平铺凸到凹。
悬知天地力,瑕秽赖并包。
霰微疑旋集,篷破省初敲。
干没高连下,平铺凸到凹。
悬知天地力,瑕秽赖并包。
简要说明
逐句注释
- “数点雨中飘,萧骚响近郊”:
- 字词:“萧骚”,形容风雨吹打草木等的声音;“近郊”,城市周围的郊区。
- 句意:有几点雪在雨中飘落,沙沙作响的声音传至近郊。
- “霰微疑旋集,篷破省初敲”:
- 字词:“霰”,在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒;“旋集”,很快聚集;“省”,觉察。
- 句意:微小的霰粒让人怀疑它们很快就会聚集起来,因为船篷破了所以能觉察到雪最初敲打的声音。
- “干没高连下,平铺凸到凹”:
- 字词:“干没”,这里指雪覆盖的样子;“连”,连接。
- 句意:雪自上而下纷纷扬扬地覆盖,从高处连接到低处,平坦地铺在凸起和凹陷之处。
- “悬知天地力,瑕秽赖并包”:
- 字词:“悬知”,料想;“瑕秽”,瑕疵、污秽;“并包”,一并包容。
- 句意:料想这是天地的力量,依靠它能将一切瑕疵和污秽一并包容。
现代译文
几点雪花在雨中飘飘洒洒,
沙沙声响传到了城市近郊。
微小霰粒似要很快聚一起,
船篷破了能觉雪初敲声响。
雪自上而下纷纷把地覆盖,
平坦铺在凸处凹处的地方。
料想这是天地伟大的力量,
能将世间瑕疵污秽全包容。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,在舟行途中遇到下雪的情景,触发了他的创作灵感。当时南宋社会局势复杂,社会中存在着诸多矛盾和问题,但诗人可能通过自然雪景联想到天地的包容,从而写下此诗,借景抒情,表达自己对世间万物的一种看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“数点雨中飘”是视觉描写,“萧骚响近郊”是听觉描写,通过两种感官的结合,生动地展现了雪飘落时的情景,使读者有身临其境之感。
- 动态与静态结合:“霰微疑旋集”体现了雪动态的聚集过程,“平铺凸到凹”则描绘了雪覆盖大地后的静态画面,动静结合,使诗歌画面更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“疑”“省”等字,生动地表现出诗人对雪的观察和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、宏大的意境。从描写舟中遇雪的细微情景,到联想到天地包容万物的力量,意境逐渐开阔,使读者感受到自然的伟大和诗人豁达的心境,同时也蕴含着一定的哲理思考。
常见问题
《舟中遇雪寄宋使君 其一》的作者和朝代是什么?
《舟中遇雪寄宋使君 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《舟中遇雪寄宋使君 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了舟中遇雪的情景,从雪的飘落、声响,到雪覆盖天地的状态进行描写,最后表达了对天地包容一切瑕秽的感慨,体现出一种豁达的心境和对自然力量的敬畏。
《舟中遇雪寄宋使君 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,在舟行途中遇到下雪的情景,触发了他的创作灵感。当时南宋社会局势复杂,社会中存在着诸多矛盾和问题,但诗人可能通过自然雪景联想到天地的包容,从而写下此诗,借景抒情,表达自己对世间万物的一种看法。
《舟中遇雪寄宋使君 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“数点雨中飘”是视觉描写,“萧骚响近郊”是听觉描写,通过两种感官的结合,生动地展现了雪飘落时的情景,使读者有身临其境之感。 动态与静态结合 :“霰微疑旋集”体现了雪动态的聚集过程,“平铺凸到凹”则描绘了雪覆盖大地后的静态画面,动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“疑”...