寄陈黄岩

· 释居简

梅霖才自歇𩃎𩃱,又复油然注上河。
水绕百畦虽喜足,雨当六月不嫌多。
甑虽未及炊先种,头已先低粒晚禾。
岁事莫于田祖卜,只于堂下听弦歌。

简要说明

这首诗围绕降雨展开,描述了梅雨停歇又降雨的情景,表达了对雨水充足利于庄稼生长的欣喜,同时也流露出对年景收成的关注,最后以听弦歌来暗示对美好生活的期许,整体情感积极乐观。

逐句注释

  • “梅霖才自歇𩃎𩃱,又复油然注上河”:
    • 字词:“梅霖”,梅雨;“𩃎𩃱”,这里可能是拟声词,形容雨声;“油然”,云盛起的样子,这里形容雨下得很自然、充沛。
    • 句意:梅雨刚刚停歇,那雨声不再,紧接着又自然而然地有雨注入到上河之中。
  • “水绕百畦虽喜足,雨当六月不嫌多”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“当”,正值。
    • 句意:水环绕着众多的田畦,虽然已经让人欣喜地觉得水量充足了,但在六月这样庄稼生长的时节,雨再多也不嫌多。
  • “甑虽未及炊先种,头已先低粒晚禾”:
    • 字词:“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“先种”,早种的庄稼;“晚禾”,晚种的禾苗。
    • 句意:虽然甑还没来得及用来蒸煮早种的庄稼,但晚种的禾苗因为雨水充足已经开始低头,预示着饱满的谷粒即将长成。
  • “岁事莫于田祖卜,只于堂下听弦歌”:
    • 字词:“岁事”,一年的农事;“田祖”,古代祭祀的农神;“弦歌”,弹琴唱歌,这里表示一种祥和愉悦的氛围。
    • 句意:一年的农事收成不要去问农神,只要在堂下听听那欢快的弦歌,就知道年景不错。

现代译文

梅雨刚刚停止了那淅淅沥沥的声响,
紧接着又有充沛的雨注入到上河。
水绕着百亩田畦,虽已水量充足让人欢喜,
但六月正是庄稼生长时,雨再多也不算多。
甑还没来得及蒸煮早种的粮食,
晚种的禾苗却已因饱满而低垂了头。
一年的农事收成别去问农神了,
只要在堂下听听欢快的弦歌就知晓。

创作背景

释居简生活在南宋时期。南宋农业在江南地区有一定的发展,雨水对于庄稼的生长至关重要。这首诗创作时间虽不明确,但大致是在梅雨时节之后,诗人看到雨水充足利于庄稼生长的情景,有感而发写下此诗,表达了对农事和年景的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与抒情结合:诗中前几句如实描绘了梅雨停歇又降雨以及庄稼受雨水滋润的景象,属于写实;而后两句则抒发了对年景的乐观期许,将写实与抒情自然地融合在一起。
    • 对比:“甑虽未及炊先种,头已先低粒晚禾”,通过甑还未用到早种庄稼与晚禾已显丰收之态形成对比,突出了雨水对晚禾生长的促进作用,暗示了丰收的希望。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“水绕百畦虽喜足,雨当六月不嫌多”直白地表达出对雨水的期盼和对庄稼生长的关注,体现了一种质朴的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快的田园意境。从对雨水的描写到庄稼生长的刻画,再到最后听弦歌的场景,展现出一幅风调雨顺、农事有望的美好画面,让读者感受到诗人对生活的热爱和对丰收的期待。

常见问题

《寄陈黄岩》的作者和朝代是什么?

《寄陈黄岩》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《寄陈黄岩》主要写了什么?

这首诗围绕降雨展开,描述了梅雨停歇又降雨的情景,表达了对雨水充足利于庄稼生长的欣喜,同时也流露出对年景收成的关注,最后以听弦歌来暗示对美好生活的期许,整体情感积极乐观。

《寄陈黄岩》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期。南宋农业在江南地区有一定的发展,雨水对于庄稼的生长至关重要。这首诗创作时间虽不明确,但大致是在梅雨时节之后,诗人看到雨水充足利于庄稼生长的情景,有感而发写下此诗,表达了对农事和年景的关注。

《寄陈黄岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与抒情结合 :诗中前几句如实描绘了梅雨停歇又降雨以及庄稼受雨水滋润的景象,属于写实;而后两句则抒发了对年景的乐观期许,将写实与抒情自然地融合在一起。 对比 :“甑虽未及炊先种,头已先低粒晚禾”,通过甑还未用到早种庄稼与晚禾已显丰收之态形成对比,突出了雨水对晚禾生长的促进作用,暗示了丰收的希望。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“水绕百...