这首诗描绘了乡村农家的生活场景,展现了农民们辛勤劳作与对丰收的期盼,同时诗人通过对田舍生活的观察与思考,流露出对自身“素餐”的羞愧之情,表达了对劳动人民的敬意。
田舍即事 其一
刺水绿针抽,田低水退流。
未饥先作午,图饱预占秋。
井远缾罂重,陂荒茧栗浮。
静思田舍乐,却为素餐羞。
未饥先作午,图饱预占秋。
井远缾罂重,陂荒茧栗浮。
静思田舍乐,却为素餐羞。
简要说明
逐句注释
- “刺水绿针抽,田低水退流”:
- 字词:“绿针”,指刚抽出的稻秧,形状如针;“刺水”,形容稻秧从水中挺拔而出。
- 句意:翠绿的稻秧像针一样从水中挺拔而出,田地地势较低,水慢慢退去流淌。
- “未饥先作午,图饱预占秋”:
- 字词:“作午”,做午饭;“图饱”,期望吃饱;“占秋”,预测秋季收成。
- 句意:还没到饥饿的时候就先做午饭,为了能吃饱预先预测秋季的收成。
- “井远缾罂重,陂荒茧栗浮”:
- 字词:“缾罂”,泛指打水的容器;“陂”,池塘;“茧栗”,指小牛角,这里形容池塘中漂浮的物体,可能是水草等。
- 句意:井离得远,装满水的容器很沉重;池塘荒芜,有类似茧栗的物体漂浮在水面。
- “静思田舍乐,却为素餐羞”:
- 字词:“田舍乐”,农家生活的乐趣;“素餐”,不劳而食。
- 句意:静静地思考农家生活的乐趣,却为自己不劳而食感到羞愧。
现代译文
翠绿的稻秧像针一样从水中抽出,
低洼的田地水缓缓退去流淌。
还没饥饿就先准备做午饭,
为求饱腹预先把秋收展望。
水井遥远汲水的器具沉重,
池塘荒芜有杂物漂浮水上。
静静思索农家生活的乐趣,
却为自己不劳而食心感羞惭。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,农业生产仍是社会经济的重要基础,农民们的生活状况与社会稳定息息相关。这首诗可能是释居简在游历乡村时所作,他深入到农家生活中,观察到农民们辛勤劳作的场景以及他们对生活的朴实期盼,从而引发了自身的思考与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描的手法,如“刺水绿针抽,田低水退流”,简洁而生动地描绘出稻秧生长和水流的景象,使读者能够直观地感受到乡村田园的画面。
- 对比衬托:以农民的辛勤劳作和诗人自身的“素餐”形成对比,突出了诗人对劳动人民的敬重和对自己不劳而食的反思。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出乡村生活的质朴与真实。例如“未饥先作午,图饱预占秋”,用简洁的语言描绘出农民为生活精打细算的形象。
- 意境营造:通过对乡村田园风光和农家生活场景的描写,营造出一种宁静、质朴的意境。诗的前六句描绘乡村景象,后两句抒发情感,情景交融,使读者在感受到乡村生活之美的同时,也能体会到诗人内心的情感变化。
常见问题
《田舍即事 其一》的作者和朝代是什么?
《田舍即事 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《田舍即事 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了乡村农家的生活场景,展现了农民们辛勤劳作与对丰收的期盼,同时诗人通过对田舍生活的观察与思考,流露出对自身“素餐”的羞愧之情,表达了对劳动人民的敬意。
《田舍即事 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,农业生产仍是社会经济的重要基础,农民们的生活状况与社会稳定息息相关。这首诗可能是释居简在游历乡村时所作,他深入到农家生活中,观察到农民们辛勤劳作的场景以及他们对生活的朴实期盼,从而引发了自身的思考与感悟。
《田舍即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“刺水绿针抽,田低水退流”,简洁而生动地描绘出稻秧生长和水流的景象,使读者能够直观地感受到乡村田园的画面。 对比衬托 :以农民的辛勤劳作和诗人自身的“素餐”形成对比,突出了诗人对劳动人民的敬重和对自己不劳而食的反思。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出乡村生活的质朴与真实。例...