这首诗以“雁来红”为切入点,表达了诗人盼家书而不得的惆怅之情。通过灯花、红叶等意象,描绘出秋景的氛围,凸显了诗人内心的期待与失落。
雁来红
夜夜灯花巧胜裁,家书准拟傍秋开。
雁来红叶都红了,目断西风雁不来。
雁来红叶都红了,目断西风雁不来。
简要说明
逐句注释
- “夜夜灯花巧胜裁”:
- 字词:“灯花”,油灯的灯芯结成的花状物,旧时认为灯花是吉兆,有喜事临门之意;“胜裁”,胜过人工裁剪。
- 句意:每个夜晚灯花绽放,那形态精巧得好像比人工裁剪的还要好看。
- “家书准拟傍秋开”:
- 字词:“准拟”,打算、期望;“傍秋”,临近秋天。
- 句意:期望着家书能在临近秋天的时候到来。
- “雁来红叶都红了”:
- 字词:“雁来红”,一种植物,秋季叶子变红;“红叶”,这里既指雁来红的叶子,也可能有书信的象征意义(古时有用红叶题诗传情的典故)。
- 句意:雁来红的叶子都已经变红了。
- “目断西风雁不来”:
- 字词:“目断”,一直望到看不见,形容盼望之切;“西风”,秋风。
- 句意:在秋风中望眼欲穿,却始终不见大雁飞来(大雁在古代常被视为传递书信的使者)。
现代译文
每个夜晚灯花都绽放得精巧,仿佛胜过人工裁剪一般。
满心期望着家书能在秋天来临的时候送达。
雁来红的叶子都已经变得红彤彤了。
在秋风中望眼欲穿,可大雁却始终没有飞来。
创作背景
释居简是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,诗人身处异乡,在秋季这个容易引发思乡之情的季节,看到灯花、雁来红等景象,自然而然地产生了对家书的期盼。在古代,交通和通讯不便,家书对于在外漂泊的人来说格外珍贵,诗人可能长时间未收到家人的消息,于是借景抒情,表达自己的思念与期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写灯花、雁来红的红叶和秋风等秋景,将自己盼家书的情感融入其中。灯花本应是喜事的预兆,但家书却迟迟不来,形成反差,更添惆怅;红叶变红暗示秋天已深,而大雁未到意味着家书未达,进一步烘托出诗人的失落。
- 对比映衬:“夜夜灯花巧胜裁”描绘出灯花的美好,而“目断西风雁不来”则展现出现实的残酷,以灯花的吉兆与大雁未到的失望形成对比,突出了诗人盼而不得的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“夜夜”“都”“目断”等词语的使用,简洁而有力地表达出诗人等待的漫长和期盼的急切。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。秋夜的灯花、变红的叶子和萧瑟的西风,构成了一幅清冷的画面,衬托出诗人内心的孤寂和对家书的渴望,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《雁来红》的作者和朝代是什么?
《雁来红》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《雁来红》主要写了什么?
这首诗以“雁来红”为切入点,表达了诗人盼家书而不得的惆怅之情。通过灯花、红叶等意象,描绘出秋景的氛围,凸显了诗人内心的期待与失落。
《雁来红》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,诗人身处异乡,在秋季这个容易引发思乡之情的季节,看到灯花、雁来红等景象,自然而然地产生了对家书的期盼。在古代,交通和通讯不便,家书对于在外漂泊的人来说格外珍贵,诗人可能长时间未收到家人的消息,于是借景抒情,表达自己的思念与期盼。
《雁来红》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写灯花、雁来红的红叶和秋风等秋景,将自己盼家书的情感融入其中。灯花本应是喜事的预兆,但家书却迟迟不来,形成反差,更添惆怅;红叶变红暗示秋天已深,而大雁未到意味着家书未达,进一步烘托出诗人的失落。 对比映衬 :“夜夜灯花巧胜裁”描绘出灯花的美好,而“目断西风雁不来”则展现出现实的残酷,以灯花的吉兆与大雁未到的失望形成对比,突...