送谢司令通守严陵

· 释居简

访竹凌霜后,寻梅趁腊前。
春风方委曲,别乘忽腾骞。
处士不入府,客星仍受廛。
密斋容膝外,何处著壶天。

简要说明

这首诗是释居简为送别谢司令通守严陵而作。诗中先描绘了特定时节的访竹寻梅活动,接着表达了对谢司令突然升迁离开的感慨,还提及严陵当地的处士和客星典故,最后以密斋为切入点,流露出对谢司令离去后某种情境变化的复杂情感。

逐句注释

  • “访竹凌霜后,寻梅趁腊前”:
    • 字词:“凌霜”,经历寒霜;“腊前”,腊月之前。
    • 句意:在经历寒霜之后去寻访竹子,赶在腊月之前去寻觅梅花。
  • “春风方委曲,别乘忽腾骞”:
    • 字词:“春风”,常象征美好事物或仕途顺遂等;“委曲”,曲折、辗转,这里可理解为刚刚有了好的发展态势;“别乘”,古代州郡的副长官,这里指谢司令;“腾骞”,飞腾,比喻官职升迁。
    • 句意:美好事物刚刚有了曲折的发展态势,谢司令却突然升迁离开了。
  • “处士不入府,客星仍受廛”:
    • 字词:“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“客星”,这里可能用了严子陵相关典故,严子陵曾被汉光武帝邀请入朝,后又归隐,被视为客星;“受廛”,指得到房屋或土地居住。
    • 句意:有才德的处士不进入官府,像严子陵那样的客星依然在当地居住。
  • “密斋容膝外,何处著壶天”:
    • 字词:“密斋”,可能是一个特定的地方;“容膝”,形容地方狭小;“壶天”,传说中神仙居住的地方,这里可引申为美好的境遇或空间。
    • 句意:在密斋这狭小的空间之外,哪里还能安放那美好的境遇呢。

现代译文

在寒霜过后去探访竹子,
赶在腊月之前去寻觅梅花。
美好之事刚刚有了发展,
谢司令却突然升迁离开。
有才德的处士不入官府,
如客星般的人仍居此地。
密斋狭小空间之外啊,
哪里还能有美好的境遇。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是在谢司令担任当地职务期间,当时谢司令突然得到升迁要前往严陵任职。释居简与谢司令可能有一定交往,于是写下此诗表达送别之情,同时也借当地的一些典故和情境抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开篇以“访竹凌霜后,寻梅趁腊前”起兴,通过描绘特定时节的活动,营造出一种清冷而高雅的氛围,为下文送别之情的抒发做铺垫。
    • 用典:“处士不入府,客星仍受廛”运用严子陵等典故,丰富了诗歌的文化内涵,借古人事迹表达了对当地人文传统的尊重和对谢司令离去的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“委曲”“腾骞”等词,生动地表现出事情的发展变化和人物的境遇改变。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、略带惆怅的意境。前两句的访竹寻梅展现出清幽之境,而谢司令的突然升迁打破了这种平静,后两句的密斋和壶天则进一步强化了空间上的狭小和美好境遇难以安放的无奈,情景交融,将送别时的复杂情感融入到具体的意象和情境之中。

常见问题

《送谢司令通守严陵》的作者和朝代是什么?

《送谢司令通守严陵》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送谢司令通守严陵》主要写了什么?

这首诗是释居简为送别谢司令通守严陵而作。诗中先描绘了特定时节的访竹寻梅活动,接着表达了对谢司令突然升迁离开的感慨,还提及严陵当地的处士和客星典故,最后以密斋为切入点,流露出对谢司令离去后某种情境变化的复杂情感。

《送谢司令通守严陵》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是在谢司令担任当地职务期间,当时谢司令突然得到升迁要前往严陵任职。释居简与谢司令可能有一定交往,于是写下此诗表达送别之情,同时也借当地的一些典故和情境抒发自己的感慨。

《送谢司令通守严陵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开篇以“访竹凌霜后,寻梅趁腊前”起兴,通过描绘特定时节的活动,营造出一种清冷而高雅的氛围,为下文送别之情的抒发做铺垫。 用典 :“处士不入府,客星仍受廛”运用严子陵等典故,丰富了诗歌的文化内涵,借古人事迹表达了对当地人文传统的尊重和对谢司令离去的复杂情感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“委曲”“腾骞”等词,生动地表现出...