小圃即事四首 其二

· 释居简

恰则夭夭看小桃,靓妆撚指九分消。
丁宁更耐明朝雨,款曲随风送落潮。

简要说明

这首诗以小圃中的小桃为描写对象,描绘了小桃从盛开到凋零的过程,表达了诗人对小桃的怜惜之情,以及对时光流逝、美好易逝的感慨。

逐句注释

  • “恰则夭夭看小桃,靓妆撚指九分消”:
    • 字词:“恰则”,刚刚;“夭夭”,形容桃花茂盛艳丽的样子,出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”;“靓妆”,美丽的妆饰,这里形容桃花娇艳;“撚指”,形容时间短暂。
    • 句意:刚刚还看着小桃盛开得艳丽多姿,转眼间它那美丽的模样已经消散了十分之九。
  • “丁宁更耐明朝雨,款曲随风送落潮”:
    • 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“耐”,忍受;“款曲”,殷勤、诚挚的心意,这里可理解为桃花飘落的姿态;“落潮”,这里比喻桃花凋零的趋势。
    • 句意:再三嘱咐小桃要再忍受住明天的风雨,它那带着深情的花瓣随着风飘落,如同潮水退去一般。

现代译文

刚刚还看着小桃开得艳丽多姿,
转眼间它那美丽的容颜已消散了大半。
我再三叮嘱它要再忍受住明天的风雨,
它那带着深情的花瓣随风飘落,如潮水退去。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。具体此诗创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在自己的小圃中看到小桃从盛开走向凋零的景象后有感而发。南宋时期社会动荡,人们的生活充满了不确定性,这种环境下,诗人可能更易从自然景物的变化中感受到时光的流逝和美好事物的短暂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句通过“恰则”和“撚指”形成时间上的对比,突出了小桃从盛开到凋零的速度之快,增强了诗歌的表现力,也更能引发读者对美好易逝的感慨。
    • 拟人:“丁宁更耐明朝雨”一句,诗人将小桃拟人化,赋予它人的情感和行为,仿佛小桃能够听懂自己的嘱咐,生动地表现出诗人对小桃的怜惜之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“夭夭”“靓妆”等词,形象地描绘出小桃盛开时的艳丽;“丁宁”“款曲”等词又体现出诗人细腻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤的意境。诗人看着小桃凋零,心中充满了怜惜和感慨,而“款曲随风送落潮”一句更是将这种情感与自然景象相融合,使读者能深刻感受到时光的无情和美好事物的易逝。

常见问题

《小圃即事四首 其二》的作者和朝代是什么?

《小圃即事四首 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《小圃即事四首 其二》主要写了什么?

这首诗以小圃中的小桃为描写对象,描绘了小桃从盛开到凋零的过程,表达了诗人对小桃的怜惜之情,以及对时光流逝、美好易逝的感慨。

《小圃即事四首 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。具体此诗创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在自己的小圃中看到小桃从盛开走向凋零的景象后有感而发。南宋时期社会动荡,人们的生活充满了不确定性,这种环境下,诗人可能更易从自然景物的变化中感受到时光的流逝和美好事物的短暂。

《小圃即事四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句通过“恰则”和“撚指”形成时间上的对比,突出了小桃从盛开到凋零的速度之快,增强了诗歌的表现力,也更能引发读者对美好易逝的感慨。 拟人 :“丁宁更耐明朝雨”一句,诗人将小桃拟人化,赋予它人的情感和行为,仿佛小桃能够听懂自己的嘱咐,生动地表现出诗人对小桃的怜惜之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...