小圃即事四首 其一

· 释居简

粉红蓓蕾弗禁吹,尽拾鲜英缀旧枝。
欲赋惜春麾巽二,形容不到未开时。

简要说明

这首诗围绕小圃中的花朵展开,描述了蓓蕾经不起风吹,诗人拾取落花缀于旧枝的情景,表达了诗人惜春之情,同时感慨难以描绘花朵未开时的模样。

逐句注释

  • “粉红蓓蕾弗禁吹”:
    • 字词:“弗”,不;“禁”,承受。
    • 句意:粉红色的花朵蓓蕾经不起风吹。
  • “尽拾鲜英缀旧枝”:
    • 字词:“鲜英”,鲜艳的花朵;“缀”,连接、装饰。
    • 句意:把掉落的鲜艳花朵都拾起来,装饰在旧枝上。
  • “欲赋惜春麾巽二”:
    • 字词:“麾”,指挥;“巽二”,传说中的风神。
    • 句意:想要写下惜春的诗篇,就想指挥风神(让它不要再吹落花朵)。
  • “形容不到未开时”:
    • 字词:“形容”,描绘。
    • 句意:却无法描绘出花朵未开时的样子。

现代译文

粉红色的花朵蓓蕾经不起风吹,
我把掉落的鲜艳花瓣拾起,装饰在旧枝上。
想要写下惜春的诗篇,就想指挥风神停手,
可我却描绘不出花朵未开时的模样。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以推测,应是在春季,诗人在自己的小圃中看到花朵蓓蕾被风吹落的情景,从而触发了惜春之情,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物抒情:诗人借小圃中被风吹落的花朵,抒发了自己惜春的情感。通过拾取落花、指挥风神等行为,将惜春之情具象化。
    • 虚实结合:“粉红蓓蕾弗禁吹,尽拾鲜英缀旧枝”是实写眼前所见的落花情景;“欲赋惜春麾巽二,形容不到未开时”则是虚写,诗人想象指挥风神,以及感慨无法描绘未开之花,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表现出诗人的情感和行为。如“弗禁吹”“缀旧枝”等表述,直白而形象。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惋惜的惜春意境。小圃中被风吹落的花朵、诗人拾取落花的举动,都让人感受到春天即将逝去的无奈,而无法描绘未开之花又增添了一丝遗憾之感。整首诗情景交融,让读者能深刻体会到诗人的惜春之情。

常见问题

《小圃即事四首 其一》的作者和朝代是什么?

《小圃即事四首 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《小圃即事四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕小圃中的花朵展开,描述了蓓蕾经不起风吹,诗人拾取落花缀于旧枝的情景,表达了诗人惜春之情,同时感慨难以描绘花朵未开时的模样。

《小圃即事四首 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以推测,应是在春季,诗人在自己的小圃中看到花朵蓓蕾被风吹落的情景,从而触发了惜春之情,有感而发创作了此诗。

《小圃即事四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物抒情 :诗人借小圃中被风吹落的花朵,抒发了自己惜春的情感。通过拾取落花、指挥风神等行为,将惜春之情具象化。 虚实结合 :“粉红蓓蕾弗禁吹,尽拾鲜英缀旧枝”是实写眼前所见的落花情景;“欲赋惜春麾巽二,形容不到未开时”则是虚写,诗人想象指挥风神,以及感慨无法描绘未开之花,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多...