这首诗围绕王安石访僧图展开,描绘了王安石骑着瘦驴深入云间去拜访僧人直至黄昏的情景,通过“猿鹤怨移文”的典故,含蓄地表达出对王安石出山为官、未能长隐山林的感慨与惋惜。
书荆公访僧图
长须瘦蹇策深云,来就蒲团到夕曛。
畴曩山中无此画,至今猿鹤怨移文。
畴曩山中无此画,至今猿鹤怨移文。
简要说明
逐句注释
- “长须瘦蹇策深云,来就蒲团到夕曛”:
- 字词:“长须”,可指代王安石,也形容形象;“瘦蹇”,瘦弱的驴子;“策”,鞭打、驱赶,这里是骑着的意思;“蒲团”,僧人打坐用的垫子,这里指代僧人;“夕曛”,黄昏的落日余晖。
- 句意:长须的王安石骑着瘦弱的驴子深入云雾缭绕之处,前来与僧人一同坐到黄昏。
- “畴曩山中无此画,至今猿鹤怨移文”:
- 字词:“畴曩”,从前、往昔;“猿鹤怨移文”,运用了典故,南齐孔稚珪的《北山移文》中,北山的猿猴和仙鹤埋怨周颙本来隐居山中,后来却出山做官。这里借指王安石本应隐居山林却出山从政。
- 句意:往昔山中没有这幅描绘王安石访僧的画,到现在山中的猿猴和仙鹤还在埋怨他违背了隐居的初衷。
现代译文
长须的王安石骑着瘦弱的驴子,
深入那云雾弥漫的山林之间。
他来到僧人处坐在蒲团之上,
一直坐到黄昏落日余晖漫天。
往昔山中并没有这幅访僧图,
至今猿猴仙鹤还埋怨他出山。
创作背景
释居简生活于南宋时期。王安石是北宋著名政治家、文学家,曾两次拜相,推行变法。王安石晚年退居江宁,常与僧人交往。释居简看到描绘王安石访僧的画作,有感于王安石的经历,写下此诗。诗中体现出他对王安石未能始终隐居山林的一种思考与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“猿鹤怨移文”的典故,含蓄而深刻地表达出对王安石出山为官的看法,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力。通过这一典故,将诗人的情感委婉地传达出来,引发读者的联想和思考。
- 虚实结合:前两句描绘了画中王安石访僧的具体情景,是实写;后两句借助典故,想象山中猿鹤的埋怨,是虚写。虚实结合,使诗歌既有具体可感的画面,又有丰富的情感内涵。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准生动。如“长须瘦蹇策深云”,用简洁的文字勾勒出王安石骑着瘦驴深入云雾的形象,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:通过对访僧画面的描绘和典故的运用,营造出一种清幽、感慨的意境。诗中既有山林的宁静氛围,又蕴含着对人生选择的思索,使读者在感受画面美的同时,也能体会到诗人的情感和思考。
常见问题
《书荆公访僧图》的作者和朝代是什么?
《书荆公访僧图》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《书荆公访僧图》主要写了什么?
这首诗围绕王安石访僧图展开,描绘了王安石骑着瘦驴深入云间去拜访僧人直至黄昏的情景,通过“猿鹤怨移文”的典故,含蓄地表达出对王安石出山为官、未能长隐山林的感慨与惋惜。
《书荆公访僧图》的创作背景是什么?
释居简生活于南宋时期。王安石是北宋著名政治家、文学家,曾两次拜相,推行变法。王安石晚年退居江宁,常与僧人交往。释居简看到描绘王安石访僧的画作,有感于王安石的经历,写下此诗。诗中体现出他对王安石未能始终隐居山林的一种思考与感慨。
《书荆公访僧图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“猿鹤怨移文”的典故,含蓄而深刻地表达出对王安石出山为官的看法,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力。通过这一典故,将诗人的情感委婉地传达出来,引发读者的联想和思考。 虚实结合 :前两句描绘了画中王安石访僧的具体情景,是实写;后两句借助典故,想象山中猿鹤的埋怨,是虚写。虚实结合,使诗歌既有具体可感的画面,又有丰富的情感内涵。 语言特...