楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一

· 释居简

旧赋梅花欲反骚,效颦徒自不偿劳。
未寻处士孤山梦,误得先生一字褒。
剪剪衰兰甘草莽,朣朣华月在林皋。
从来平地神仙脚,咫尺钧衡步武高。

简要说明

这首诗围绕孤山旧稿展开,诗人先自谦创作梅花赋的不足,接着提及未追寻处士孤山之梦却得到褒奖,然后描绘了衰兰、华月之景,最后表达对楼大参如平地神仙般地位和才能的赞誉。

逐句注释

  • “旧赋梅花欲反骚,效颦徒自不偿劳”:
    • 字词:“反骚”,模拟《离骚》而作反其意的作品;“效颦”,出自东施效颦的典故,比喻盲目模仿,效果很坏;“不偿劳”,付出的劳动得不到回报。
    • 句意:以前创作关于梅花的赋想要模仿反《离骚》之作,结果却像东施效颦一样,白白付出辛劳却没有成效。
  • “未寻处士孤山梦,误得先生一字褒”:
    • 字词:“处士”,指林逋,他隐居孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称;“先生”,指楼大参。
    • 句意:自己还没有追寻到林逋在孤山那种关于梅花的高雅梦境,却意外得到了楼大参的一句褒奖。
  • “剪剪衰兰甘草莽,朣朣华月在林皋”:
    • 字词:“剪剪”,形容风轻微而带寒意;“朣朣”,月光皎洁的样子;“皋”,水边高地。
    • 句意:寒风中衰败的兰花散落在草丛里,皎洁的明月高悬在林边的高地之上。
  • “从来平地神仙脚,咫尺钧衡步武高”:
    • 字词:“平地神仙”,形容楼大参地位超凡;“钧衡”,本指秤和秤杆,比喻国家政务重任;“步武”,脚步,这里指楼大参的行事、才能。
    • 句意:楼大参向来就有超凡脱俗如同平地神仙的本事,距离掌握国家政务重任也只有咫尺之遥,他的才能十分高超。

现代译文

从前写梅花赋想仿反《离骚》之体,
却似东施效颦白白付出了努力。
还没寻到林逋孤山的高雅之梦,
竟意外得到先生您的一句褒奖。
寒风里衰败兰花散落在草莽中,
皎洁的明月高悬在林边的地上。
您向来有平地神仙般超凡本事,
距担国家重任只差那一步之遥。

创作背景

释居简是南宋诗僧,这首诗是应楼大参的嘱托,由珣起宗来索要孤山旧稿时所作。楼大参具体身份未明确,但从诗中能看出是一位有一定地位和影响力的人物。释居简在诗中展现了自己创作上的自谦,同时对楼大参进行了赞誉。创作时间大致在南宋时期,与当时的文学交流和人际交往背景相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“反骚”“效颦”“处士孤山梦”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如“效颦”形象地表达了诗人对自己创作的自谦。
    • 借景抒情:“剪剪衰兰甘草莽,朣朣华月在林皋”通过描绘衰败的兰花和皎洁的明月之景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,可能也暗示了诗人自己创作上的孤独和对高雅境界的向往。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“剪剪”“朣朣”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和画面感,生动地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有自谦又有对他人赞誉的复杂意境。前两句自谦创作的不足,中间写景增添了清幽之感,最后表达对楼大参的赞美,使诗歌在情感和意境上层层递进,富有层次感。

常见问题

《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一》的作者和朝代是什么?

《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一》主要写了什么?

这首诗围绕孤山旧稿展开,诗人先自谦创作梅花赋的不足,接着提及未追寻处士孤山之梦却得到褒奖,然后描绘了衰兰、华月之景,最后表达对楼大参如平地神仙般地位和才能的赞誉。

《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋诗僧,这首诗是应楼大参的嘱托,由珣起宗来索要孤山旧稿时所作。楼大参具体身份未明确,但从诗中能看出是一位有一定地位和影响力的人物。释居简在诗中展现了自己创作上的自谦,同时对楼大参进行了赞誉。创作时间大致在南宋时期,与当时的文学交流和人际交往背景相关。

《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“反骚”“效颦”“处士孤山梦”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如“效颦”形象地表达了诗人对自己创作的自谦。 借景抒情 :“剪剪衰兰甘草莽,朣朣华月在林皋”通过描绘衰败的兰花和皎洁的明月之景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,可能也暗示了诗人自己创作上的孤独和对高雅境界的向往。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“剪剪...