这首诗是释居简和素斋之作并寄给戆庵,诗中描绘了诗人在傍晚时分的闲适生活场景,回顾了往昔与友人的约定,还提及当前人才济济的状况,整体情感既有悠然自得,又有对过往情谊和现实人才的感慨。
和素斋口占兼简戆庵
岸巾斜日倚庭柯,调度疏明似小坡。
长铗不弹秋寂寞,短檠更问夜如何。
青云旧约联镳上,白苧新闻对酒歌。
秉钺登坛谁独步,今淮阴更办多多。
长铗不弹秋寂寞,短檠更问夜如何。
青云旧约联镳上,白苧新闻对酒歌。
秉钺登坛谁独步,今淮阴更办多多。
简要说明
逐句注释
- “岸巾斜日倚庭柯,调度疏明似小坡”:
- 字词:“岸巾”,掀起头巾,形容态度洒脱;“庭柯”,庭院中的树木;“调度”,格调、风度;“小坡”,可能指苏轼(号东坡),这里或许指有类似苏轼风范的人。
- 句意:在夕阳斜照下,掀起头巾倚靠在庭院的树上,那洒脱疏朗的风度好似有苏轼一般的风范。
- “长铗不弹秋寂寞,短檠更问夜如何”:
- 字词:“长铗”,出自《战国策·齐策》中冯谖弹铗而歌的典故,这里表示怀才不遇的感慨;“短檠”,矮灯架,代指灯。
- 句意:在这寂寞的秋天,不再像冯谖那样弹铗抱怨,只有矮灯相伴,不禁询问这夜已到何时。
- “青云旧约联镳上,白苧新闻对酒歌”:
- 字词:“青云”,比喻高远的志向或显赫的地位;“联镳”,并马而行;“白苧”,指《白苧歌》,这里代指美妙的歌声。
- 句意:回忆起往昔与友人立下高远志向并马前行的约定,如今听闻美妙的歌声便对着美酒欢歌。
- “秉钺登坛谁独步,今淮阴更办多多”:
- 字词:“秉钺登坛”,指掌握兵权、担任重要官职;“淮阴”,指韩信,他曾被封为淮阴侯。
- 句意:在如今掌握兵权、登上高位的人中谁能独领风骚呢,如今像韩信那样有才能的人更多了。
现代译文
夕阳斜照,我掀起头巾倚靠在庭院的树上,
那洒脱疏朗的模样好似有东坡的风范。
在这寂寞的秋夜,不再弹铗诉说怀才不遇,
只有矮灯相伴,我不禁问夜已到了何方。
回忆往昔与友人立下高远志向并马前行,
如今听闻美妙歌声便对着美酒尽情欢唱。
在这掌握兵权、登上高位的人中谁能称雄,
如今像韩信那样有才能的人多得不可胜数。
创作背景
释居简生活在南宋时期,当时社会局势复杂,佛教在社会中也有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是诗人在某个秋日傍晚,回忆起往昔与友人的经历,有感而发,写下此诗并寄给友人,以表达自己当下的心境和对过往情谊的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“长铗”“淮阴”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“长铗不弹”含蓄地表达了诗人不再抱怨怀才不遇的心境;“淮阴”则通过韩信的典故,暗示如今人才众多。
- 对比:诗中既有对往昔“青云旧约联镳上”的美好回忆,又有对当下现实的感慨,形成鲜明对比,突出了时光的流逝和现实的变化。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“岸巾”“疏明”等词,生动地描绘出诗人洒脱的形象和疏朗的风度。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对秋日傍晚场景的描写,如“斜日”“秋寂寞”“短檠”等,营造出一种宁静而略带寂寞的氛围。而对往昔的回忆和对现实人才的感慨,又为这种氛围增添了一份深沉的情感,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《和素斋口占兼简戆庵》的作者和朝代是什么?
《和素斋口占兼简戆庵》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《和素斋口占兼简戆庵》主要写了什么?
这首诗是释居简和素斋之作并寄给戆庵,诗中描绘了诗人在傍晚时分的闲适生活场景,回顾了往昔与友人的约定,还提及当前人才济济的状况,整体情感既有悠然自得,又有对过往情谊和现实人才的感慨。
《和素斋口占兼简戆庵》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,当时社会局势复杂,佛教在社会中也有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是诗人在某个秋日傍晚,回忆起往昔与友人的经历,有感而发,写下此诗并寄给友人,以表达自己当下的心境和对过往情谊的怀念。
《和素斋口占兼简戆庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“长铗”“淮阴”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“长铗不弹”含蓄地表达了诗人不再抱怨怀才不遇的心境;“淮阴”则通过韩信的典故,暗示如今人才众多。 对比 :诗中既有对往昔“青云旧约联镳上”的美好回忆,又有对当下现实的感慨,形成鲜明对比,突出了时光的流逝和现实的变化。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“岸巾”...