盆蕉盆稼各一首 其一

· 释居简

不才脆弱自天全,亦既它怜复自怜。
根托器盛宜瘦小,叶从心展看芳鲜。
近听似有秋声远,侧卷都无露点圆。
时把短屏遮凤尾,不教细字上蛮笺。

简要说明

这首诗以盆中蕉为描写对象,诗人借盆蕉的脆弱瘦小,表达了自我怜惜之情。同时,通过对盆蕉形态、声音等方面的细致描绘,展现了盆蕉独特的美感,最后两句以诗意的想象表达了对盆蕉的呵护之意。

逐句注释

  • “不才脆弱自天全,亦既它怜复自怜”:
    • 字词:“不才”,指盆蕉看似没有大用;“天全”,自然保全;“它怜”,指被他人怜惜。
    • 句意:盆蕉本身脆弱无用却能自然保全,既被他人怜惜,自己也怜惜自己。
  • “根托器盛宜瘦小,叶从心展看芳鲜”:
    • 字词:“器盛”,指栽种盆蕉的容器;“芳鲜”,指叶子鲜嫩。
    • 句意:盆蕉的根生长在容器里,所以适宜长得瘦小些,它的叶子从中心展开,看起来鲜嫩可爱。
  • “近听似有秋声远,侧卷都无露点圆”:
    • 字词:“秋声”,秋天风吹草木的声音;“侧卷”,指蕉叶卷曲的样子。
    • 句意:靠近盆蕉倾听,仿佛能听到远处秋天的声音,它侧卷的叶子上没有圆润的露珠。
  • “时把短屏遮凤尾,不教细字上蛮笺”:
    • 字词:“凤尾”,比喻蕉叶像凤凰的尾巴;“蛮笺”,指精美的纸张,古人有用蕉叶代纸题诗的习惯。
    • 句意:时常拿短屏风遮住像凤尾一样的蕉叶,不让人在上面题写小字。

现代译文

盆蕉脆弱无用却得自然保全,
既惹人怜惜自己也暗自伤怜。
根长在盆中宜于长得瘦小,
叶子从中心舒展鲜嫩可观。
靠近倾听似有秋声从远方传来,
侧卷的叶子不见圆润露珠点。
时常拿短屏遮住如凤尾的蕉叶,
不让小字题在这珍贵的“纸张”上面。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,诗歌创作注重对自然景物的观察与感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他看到盆中蕉后有感而发。盆蕉生长在有限的空间里,形态瘦小脆弱,这或许引发了他对自身境遇的联想,进而借盆蕉来抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以盆蕉自比,通过描写盆蕉的不才、脆弱、生长受限等特点,来表达自己可能怀才不遇或身世飘零的自怜之情,同时也展现出像盆蕉一样虽处境不佳却能自然保全的一种超脱心态。
    • 视听结合:“近听似有秋声远”从听觉角度描写,营造出一种悠远、略带凄凉的氛围;“叶从心展看芳鲜”“侧卷都无露点圆”则从视觉角度描绘盆蕉的形态和色泽,使读者能全方位感受盆蕉的特点。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“不才”“脆弱”准确地概括了盆蕉的特点,“芳鲜”“凤尾”等词则增添了诗歌的美感和形象性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带伤感的意境。盆蕉在有限的空间里生长,发出似秋声的声响,给人一种孤独、寂寞之感。而诗人用短屏遮蕉叶的举动,又为这种意境增添了一份细腻的情感,使读者能深刻感受到诗人对盆蕉的怜惜与呵护,以及其中蕴含的自我情感投射。

常见问题

《盆蕉盆稼各一首 其一》的作者和朝代是什么?

《盆蕉盆稼各一首 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《盆蕉盆稼各一首 其一》主要写了什么?

这首诗以盆中蕉为描写对象,诗人借盆蕉的脆弱瘦小,表达了自我怜惜之情。同时,通过对盆蕉形态、声音等方面的细致描绘,展现了盆蕉独特的美感,最后两句以诗意的想象表达了对盆蕉的呵护之意。

《盆蕉盆稼各一首 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,诗歌创作注重对自然景物的观察与感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他看到盆中蕉后有感而发。盆蕉生长在有限的空间里,形态瘦小脆弱,这或许引发了他对自身境遇的联想,进而借盆蕉来抒发情感。

《盆蕉盆稼各一首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以盆蕉自比,通过描写盆蕉的不才、脆弱、生长受限等特点,来表达自己可能怀才不遇或身世飘零的自怜之情,同时也展现出像盆蕉一样虽处境不佳却能自然保全的一种超脱心态。 视听结合 :“近听似有秋声远”从听觉角度描写,营造出一种悠远、略带凄凉的氛围;“叶从心展看芳鲜”“侧卷都无露点圆”则从视觉角度描绘盆蕉的形态和色泽,使读者能全方位感受盆蕉...