山阴道中残雪

· 释居简

晃眼鲜明未寂寥,江村犹自碍渔樵。
积阴虽重消平地,背日犹多压小桥。
抢地竹头扶眩起,种畬山脚望晴烧。
天诛螟螣躬行罚,杀气回春款款消。

简要说明

这首诗描绘了山阴道中残雪的景象,展现了残雪在江村、平地、小桥等地的留存状态,还描写了当地百姓在残雪背景下的活动,如扶竹起身、盼望晴日烧荒等。最后借残雪象征天诛害虫的力量,表达了残雪消融、春回大地的美好寓意。

逐句注释

  • “晃眼鲜明未寂寥,江村犹自碍渔樵”:
    • 字词:“鲜明”,指残雪在阳光下明亮耀眼;“寂寥”,指残雪未完全消失,还有一定的存在感;“碍”,阻碍。
    • 句意:残雪在阳光下晃眼明亮,还未到完全寂静消失的时候,江村依旧被残雪阻碍着渔民和樵夫的活动。
  • “积阴虽重消平地,背日犹多压小桥”:
    • 字词:“积阴”,厚重的阴云;“背日”,背向太阳的地方。
    • 句意:虽然厚重的阴云使得平地上的雪有所消融,但背阴处还有很多积雪压在小桥上。
  • “抢地竹头扶眩起,种畬山脚望晴烧”:
    • 字词:“抢地”,触地,这里指竹子被雪压弯触地;“扶眩起”,扶着晕眩的感觉起身;“种畬”,开垦荒地准备耕种;“望晴烧”,盼望晴天烧荒以肥田。
    • 句意:被雪压弯触地的竹头,仿佛在支撑着让人眩晕的景象站立起来,山脚下的人们在为开垦荒地做准备,盼望晴天烧荒。
  • “天诛螟螣躬行罚,杀气回春款款消”:
    • 字词:“天诛”,上天的惩罚;“螟螣”,两种害虫;“杀气”,这里指残雪带来的寒冷、肃杀之气;“款款”,缓慢。
    • 句意:上天亲自惩罚螟螣等害虫,随着残雪的存在,寒冷肃杀之气也会在春天到来时慢慢消散。

现代译文

残雪在阳光下明亮晃眼,还未完全消失寂静,
江村依旧被它阻碍着渔民和樵夫的出行。
厚重阴云下平地上的雪有所消融,
但背阴处还有很多积雪压在小桥之上。
被雪压弯触地的竹头,似在支撑着晕景,
山脚下人们盼着晴天烧荒开垦荒地。
上天亲自惩罚螟螣等害虫,
那寒冷肃杀之气也会随着春天慢慢消散。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,佛教在社会中仍有一定影响力,诗僧们常常通过诗歌表达对自然、人生的感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的山阴道中残雪景象以及对农事活动的关注来看,可能是作者在游历山阴地区时,在冬末春初时节,看到残雪未消以及百姓为春耕做准备的情景有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘山阴道中残雪的各种景象,如江村残雪阻碍渔樵、平地与小桥上的积雪等,抒发了对自然变化和农事活动的关注。同时,以残雪象征上天对害虫的惩罚,表达了对春回大地、万物复苏的期待。
    • 动静结合:“抢地竹头扶眩起”一句中,竹头被雪压弯又似在支撑的动态,与“积阴虽重消平地,背日犹多压小桥”等静态的积雪描写相结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但生动地描绘出了残雪景象和百姓的生活场景。如“抢地竹头扶眩起”,形象地写出了竹子被雪压的状态,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种冬末春初的独特意境,既有残雪带来的寒冷、肃杀之感,又有百姓盼春、为春耕做准备的生机。残雪与农事活动相互映衬,暗示着寒冷即将过去,春天即将到来,充满了希望和生机。

常见问题

《山阴道中残雪》的作者和朝代是什么?

《山阴道中残雪》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《山阴道中残雪》主要写了什么?

这首诗描绘了山阴道中残雪的景象,展现了残雪在江村、平地、小桥等地的留存状态,还描写了当地百姓在残雪背景下的活动,如扶竹起身、盼望晴日烧荒等。最后借残雪象征天诛害虫的力量,表达了残雪消融、春回大地的美好寓意。

《山阴道中残雪》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,佛教在社会中仍有一定影响力,诗僧们常常通过诗歌表达对自然、人生的感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的山阴道中残雪景象以及对农事活动的关注来看,可能是作者在游历山阴地区时,在冬末春初时节,看到残雪未消以及百姓为春耕做准备的情景有感而发。

《山阴道中残雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘山阴道中残雪的各种景象,如江村残雪阻碍渔樵、平地与小桥上的积雪等,抒发了对自然变化和农事活动的关注。同时,以残雪象征上天对害虫的惩罚,表达了对春回大地、万物复苏的期待。 动静结合 :“抢地竹头扶眩起”一句中,竹头被雪压弯又似在支撑的动态,与“积阴虽重消平地,背日犹多压小桥”等静态的积雪描写相结合,使诗歌画面更加生动。 语...