貣粟 其二

· 释居简

古之圣之清,吾独称夷齐。
采薇替周粟,所乐甘如饴。
山亦不义山,薇亦不义薇。
惟其不素食,食粟令人思。

简要说明

这首诗以古代伯夷、叔齐的故事为主题,高度赞扬了伯夷、叔齐不食周粟、坚守气节的行为。诗人通过对伯夷、叔齐事迹的阐述,表达了对这种高尚气节的推崇和敬仰,同时也引发人们对坚守正义和道德准则的思考。

逐句注释

  • “古之圣之清,吾独称夷齐”:
    • 字词:“圣之清”,具有清高品德的圣人;“夷齐”,指伯夷和叔齐,是商末孤竹君的两个儿子。
    • 句意:在古代具有清高品德的圣人中,我唯独称赞伯夷和叔齐。
  • “采薇替周粟,所乐甘如饴”:
    • 字词:“薇”,一种野菜;“周粟”,周朝的粮食;“饴”,麦芽糖。
    • 句意:他们采摘薇菜来代替吃周朝的粮食,以此为乐,觉得像吃了麦芽糖一样甘甜。
  • “山亦不义山,薇亦不义薇”:
    • 字词:“不义”,在伯夷、叔齐看来,周武王伐纣建立周朝是不符合道义的,所以与之相关的事物都被认为是“不义”。
    • 句意:他们认为山是属于不道义的周朝的山,薇菜也是长在这不道义的山上的薇菜。
  • “惟其不素食,食粟令人思”:
    • 字词:“素食”,这里指不劳而食;“粟”,这里代表周朝的粮食。
    • 句意:正因为他们不白白地吃饭(不接受不道义的周朝供养),吃周朝的粮食这件事才更让人深思。

现代译文

在古代那些具有清高品德的圣人里,
我唯独称赞伯夷和叔齐这两人。
他们采摘薇菜来替代周朝的粮食,
以此为乐觉得其中的滋味甜如饴。
在他们眼中山是不道义的周朝山,
连那山上的薇菜也是不道义之薇。
正因为他们不愿不劳而获去吃饭,
吃周朝的粮食才如此引人去深思。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。在这样的时代背景下,许多文人通过作品表达对气节和正义的追求。释居简这首诗可能是借伯夷、叔齐不食周粟的故事,来表达对坚守正义和民族气节的倡导,也可能是对当时社会一些人丧失气节行为的一种批判和反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了伯夷、叔齐不食周粟的典故,通过这一典型事例,生动形象地表达了诗人对高尚气节的赞美和追求,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 对比:诗中隐含着一种对比,将伯夷、叔齐坚守气节不食周粟的行为与那些可能为了利益而放弃原则的人进行对比,突出了伯夷、叔齐的高尚和难能可贵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却有力地传达了诗人的情感和观点。如“所乐甘如饴”“食粟令人思”等语句,简洁而深刻地表达了伯夷、叔齐的心境和诗人的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围,通过对伯夷、叔齐事迹的描述,让读者感受到一种高尚气节的力量,引发人们对正义和道德的思考,使诗歌具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《貣粟 其二》的作者和朝代是什么?

《貣粟 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《貣粟 其二》主要写了什么?

这首诗以古代伯夷、叔齐的故事为主题,高度赞扬了伯夷、叔齐不食周粟、坚守气节的行为。诗人通过对伯夷、叔齐事迹的阐述,表达了对这种高尚气节的推崇和敬仰,同时也引发人们对坚守正义和道德准则的思考。

《貣粟 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。在这样的时代背景下,许多文人通过作品表达对气节和正义的追求。释居简这首诗可能是借伯夷、叔齐不食周粟的故事,来表达对坚守正义和民族气节的倡导,也可能是对当时社会一些人丧失气节行为的一种批判和反思。

《貣粟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了伯夷、叔齐不食周粟的典故,通过这一典型事例,生动形象地表达了诗人对高尚气节的赞美和追求,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比 :诗中隐含着一种对比,将伯夷、叔齐坚守气节不食周粟的行为与那些可能为了利益而放弃原则的人进行对比,突出了伯夷、叔齐的高尚和难能可贵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却有力地传达了诗人...