貣粟 其一

· 释居简

我有一斗粟,不暇春作糜。
宁受藜苋诳,不忍刚肠嘶。
要果天下腹,吾饥吾敢辞。
长愿饱者饱,毋使饥人饥。

简要说明

这首诗围绕一斗粟展开,表达了诗人宁愿自己忍受饥饿,也想把粮食用来满足天下人温饱的愿望,体现出诗人心系天下苍生、舍己为人的高尚情怀。

逐句注释

  • “我有一斗粟,不暇春作糜”:
    • 字词:“春”,把谷类的壳捣掉;“糜”,粥。
    • 句意:我有一斗粟米,却没有时间把它舂成米煮成粥。
  • “宁受藜苋诳,不忍刚肠嘶”:
    • 字词:“藜苋”,藜和苋,泛指粗劣的野菜;“刚肠”,刚直的心肠,这里可理解为饥饿时肠胃的感受;“嘶”,因饥饿而发出的声响。
    • 句意:宁愿被吃野菜糊弄(忍受吃野菜的不适),也不忍心让自己的肠胃因饥饿而发出声响(更想把粟留给他人)。
  • “要果天下腹,吾饥吾敢辞”:
    • 字词:“果”,使……饱足;“敢辞”,怎敢推辞。
    • 句意:想要让天下人都吃饱肚子,我忍受饥饿又怎敢推辞。
  • “长愿饱者饱,毋使饥人饥”:
    • 字词:“毋使”,不要让。
    • 句意:长久地希望吃饱的人继续吃饱,不要让饥饿的人再忍受饥饿。

现代译文

我拥有一斗粟米,
却没空把它舂煮成粥。
宁愿去吃粗劣野菜,
也不忍听肠胃的哀吼。
一心要让天下人吃饱,
我忍受饥饿怎敢推托。
长久祝愿饱腹者饱腹,
莫让饥饿人继续挨饿。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,百姓生活困苦,常面临饥荒问题。这首诗可能创作于灾荒年间,诗人看到百姓饥饿的惨状,虽自己也面临生活困境,但仍心怀天下苍生,从而写下此诗以表达自己舍己为人、关爱百姓的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过“我有一斗粟,不暇春作糜”,将自己有粟米却不用于满足自身需求,与“宁受藜苋诳”吃野菜形成对比,突出诗人舍己为人的精神。
    • 直抒胸臆:“要果天下腹,吾饥吾敢辞”“长愿饱者饱,毋使饥人饥”直接表达了诗人想要让天下人吃饱、消除饥饿的愿望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出诗人的情感和志向。用“刚肠嘶”等表述形象地描绘出饥饿的状态,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲天悯人的意境,让读者感受到诗人对天下苍生的关怀和自己甘愿牺牲的无私精神。诗人从自身的粟米出发,推及到天下人的温饱问题,使诗歌的意境得到了升华,具有一种宏大的情怀。

常见问题

《貣粟 其一》的作者和朝代是什么?

《貣粟 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《貣粟 其一》主要写了什么?

这首诗围绕一斗粟展开,表达了诗人宁愿自己忍受饥饿,也想把粮食用来满足天下人温饱的愿望,体现出诗人心系天下苍生、舍己为人的高尚情怀。

《貣粟 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,百姓生活困苦,常面临饥荒问题。这首诗可能创作于灾荒年间,诗人看到百姓饥饿的惨状,虽自己也面临生活困境,但仍心怀天下苍生,从而写下此诗以表达自己舍己为人、关爱百姓的愿望。

《貣粟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“我有一斗粟,不暇春作糜”,将自己有粟米却不用于满足自身需求,与“宁受藜苋诳”吃野菜形成对比,突出诗人舍己为人的精神。 直抒胸臆 :“要果天下腹,吾饥吾敢辞”“长愿饱者饱,毋使饥人饥”直接表达了诗人想要让天下人吃饱、消除饥饿的愿望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出诗人的情感和志向。...