这首诗围绕木犀花展开,先赋予木犀花以高洁的品格,将其比作“阿平”“圣之清”,描绘了木犀花所处环境、形态以及散发的香气,还提及其他花草与之对比,突出木犀花的独特。最后表达了“心正物自移”的观点以及各安其时的豁达态度。
潘子善范先之林自知赋木犀嘱和
傍睨肃听莹,请试从元推。
韵如圣之清,避世观商衰。
翠幄方童童,露叶流蟾辉。
降真换骨法,谱牒当寻披。
悠悠千斛香,鲜风如驲驰。
霪秋百草死,不复干等威。
江蓠交晚生,楚英托深知。
罗柳追逸驾,峻坂方驱羸。
尤物能移人,心正物自移。
年年月中仙,一人簪一枝。
后先不须问,亦各安其时。
简要说明
逐句注释
- “孤芳如阿平,晚乃出六奇”:
- 字词:“孤芳”,独自开放的香花,喻指木犀花;“阿平”,可能是代指具有奇谋或高洁品格的人;“六奇”,指奇计。
- 句意:木犀花如阿平一样有着独特的芬芳,到很晚才展现出它的奇妙之处。
- “傍睨肃听莹,请试从元推”:
- 字词:“傍睨”,在旁边斜视;“肃听”,恭敬地听;“莹”,光洁,这里可能形容心境澄澈;“元推”,深入探究。
- 句意:旁边斜视的人也会恭敬倾听,心境变得澄澈,请试着深入探究其中道理。
- “韵如圣之清,避世观商衰”:
- 字词:“圣之清”,指具有圣人般清高的品德;“避世观商衰”,可能化用了伯夷、叔齐避世隐居,不食周粟,见证商朝衰亡的典故。
- 句意:木犀花的韵味如同圣人般清高,好似避世隐居观看商朝衰落的贤人。
- “翠幄方童童,露叶流蟾辉”:
- 字词:“翠幄”,绿色的帐幕,这里指木犀花的枝叶;“童童”,茂盛的样子;“蟾辉”,月光。
- 句意:木犀花的枝叶如绿色的帐幕般茂盛,带露的叶子流淌着月光。
- “降真换骨法,谱牒当寻披”:
- 字词:“降真换骨法”,可能指某种使事物变得美好的方法;“谱牒”,家谱、族谱,这里可能指相关记载。
- 句意:若有使木犀花变得更美好的方法,应当去寻找相关记载。
- “悠悠千斛香,鲜风如驲驰”:
- 字词:“千斛”,形容香气浓郁;“驲驰”,驿站的马飞驰。
- 句意:木犀花悠悠散发着浓郁的香气,清新的风带着香气如驿站的马飞驰般传播。
- “霪秋百草死,不复干等威”:
- 字词:“霪秋”,连绵的秋雨;“干等威”,冒犯其威严。
- 句意:在连绵秋雨的秋季,百草都枯萎死去,不再能冒犯木犀花的威严。
- “江蓠交晚生,楚英托深知”:
- 字词:“江蓠”,一种香草;“楚英”,楚地的花朵,可能指其他美丽的花。
- 句意:江蓠与木犀花在晚些时候相交,楚地的花朵也把木犀花当作知己。
- “罗柳追逸驾,峻坂方驱羸”:
- 字词:“罗柳”,可能指柳树;“逸驾”,奔驰的车马;“峻坂”,陡坡;“羸”,瘦弱的马。
- 句意:柳树想追赶木犀花如奔驰车马般的风采,就像在陡坡上驱赶瘦弱的马一样艰难。
- “尤物能移人,心正物自移”:
- 字词:“尤物”,珍贵的物品,这里指木犀花;“移人”,改变人的性情。
- 句意:珍贵美好的事物能改变人的性情,但只要内心正直,事物也会随心意而改变。
- “年年月中仙,一人簪一枝”:
- 字词:“月中仙”,传说中月宫里的仙人,这里可能指美好的人。
- 句意:每年那些如月中仙人般美好的人,都会每人簪上一枝木犀花。
- “后先不须问,亦各安其时”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:不必去问先后顺序,万物各自安于自己的时节。
现代译文
木犀花独自散发着芬芳,好似阿平一样,很晚才展现出它的奇妙。
旁边的人都恭敬倾听,心境变得澄澈,让我们试着深入探究。
它的韵味如同圣人般清高,宛如避世观看商朝衰落的贤人。
绿色的枝叶如帐幕般茂盛,带露的叶子流淌着月光。
若有让它更美好的方法,应当去寻找相关记载。
它悠悠散发着浓郁的香气,清新的风带着香气如快马飞驰般传播。
在连绵秋雨的秋季,百草都枯萎死去,不敢冒犯它的威严。
江蓠在晚些时候与它相交,楚地的花朵也把它当作知己。
柳树想追赶它的风采,就像在陡坡上驱赶瘦马一样艰难。
珍贵美好的事物能改变人的性情,但只要内心正直,事物也会随心意而改变。
每年那些如仙人般美好的人,都会每人簪上一枝木犀花。
不必去问先后顺序,万物各自安于自己的时节。
创作背景
释居简生活在南宋时期,当时佛教禅宗盛行。他与潘子善、范先之、林自知等友人相互唱和,友人作了关于木犀花的诗并邀请他和诗。在南宋那个复杂的社会环境下,文人雅士常借物抒情,木犀花以其独特的香气和品性成为他们寄托情感和表达思想的对象,释居简借此诗表达自己对木犀花的赞美以及对人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:将木犀花比作“阿平”“圣之清”,赋予其高洁、有谋略等品格,象征着美好的品德和高雅的气质。
- 对比衬托:用“霪秋百草死”与木犀花的生机和威严形成对比,用“罗柳追逸驾,峻坂方驱羸”将柳树与木犀花对比,衬托出木犀花的独特和出众。
- 语言特色:语言富有文采,多处运用典故,如“避世观商衰”,使诗歌具有深厚的文化底蕴。同时用词精准,如“悠悠千斛香,鲜风如驲驰”生动地描绘出木犀花香气浓郁且传播迅速的特点。
- 意境营造:通过对木犀花生长环境、形态、香气等的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗的前半部分着重写景,后半部分抒情说理,景中含情,情中有理,将诗人对木犀花的赞美和对人生的思考融入到意境之中,使读者在感受木犀花之美的同时,也能体会到其中蕴含的哲理。
常见问题
《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和》的作者和朝代是什么?
《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和》主要写了什么?
这首诗围绕木犀花展开,先赋予木犀花以高洁的品格,将其比作“阿平”“圣之清”,描绘了木犀花所处环境、形态以及散发的香气,还提及其他花草与之对比,突出木犀花的独特。最后表达了“心正物自移”的观点以及各安其时的豁达态度。
《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,当时佛教禅宗盛行。他与潘子善、范先之、林自知等友人相互唱和,友人作了关于木犀花的诗并邀请他和诗。在南宋那个复杂的社会环境下,文人雅士常借物抒情,木犀花以其独特的香气和品性成为他们寄托情感和表达思想的对象,释居简借此诗表达自己对木犀花的赞美以及对人生的感悟。
《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :将木犀花比作“阿平”“圣之清”,赋予其高洁、有谋略等品格,象征着美好的品德和高雅的气质。 对比衬托 :用“霪秋百草死”与木犀花的生机和威严形成对比,用“罗柳追逸驾,峻坂方驱羸”将柳树与木犀花对比,衬托出木犀花的独特和出众。 语言特色 :语言富有文采,多处运用典故,如“避世观商衰”,使诗歌具有深厚的文化底蕴。同时用词精准,如“悠悠千斛...