中津

· 释居简

帆挂中津趁落潮,且停双桨不须摇。
却将中散凭阑意,直送孤鸿到玉霄。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中津趁落潮行船的情景,展现了他暂时停桨后,凭借栏杆将思绪随孤鸿直送天际的闲适与旷达心境,表达了诗人超脱的情怀。

逐句注释

  • “帆挂中津趁落潮”:
    • 字词:“中津”,指江中的渡口;“趁”,追逐、趁着。
    • 句意:在江中的渡口扬起船帆,趁着落潮前行。
  • “且停双桨不须摇”:
    • 字词:“且”,暂且。
    • 句意:暂且停下双桨,不用再摇动。
  • “却将中散凭阑意”:
    • 字词:“中散”,指魏晋时期的嵇康,曾任中散大夫,世称嵇中散。嵇康性格旷达不羁,蔑视权贵。这里“中散凭阑意”指像嵇康那样旷达超脱、遗世独立的意趣;“凭阑”,靠着栏杆。
    • 句意:我要将像嵇康那样靠着栏杆的旷达意趣。
  • “直送孤鸿到玉霄”:
    • 字词:“玉霄”,指天空、云霄。
    • 句意:一直随着那孤独的鸿雁送到云霄之上。

现代译文

在江中的渡口扬起船帆,趁着落潮前行,
暂且停下双桨,不必再费力摇晃。
我怀着像嵇康那样凭栏远眺的旷达意趣,
让思绪随着孤独的鸿雁直上云霄。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧,他一生云游四方。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在某次行船经过中津时所作。南宋时期社会动荡,佛教在文人与僧人群体中有着深厚的影响。释居简可能在乘船途中,在落潮的情境下,触景生情,借嵇康的意趣来抒发自己超脱尘世的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“中散”这一典故,借嵇康的形象和他所代表的旷达超脱的精神,含蓄地表达了诗人自己的心境和追求,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
    • 借景抒情:通过描绘落潮、孤鸿等景象,将诗人的情感融入其中。孤鸿在诗中是一个重要的意象,它象征着孤独、超脱,诗人将自己的意趣随着孤鸿送到玉霄,形象地抒发了自己渴望摆脱尘世束缚、追求高远境界的情怀。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,但又富有表现力。如“趁落潮”“不须摇”等表述,自然质朴地写出了行船的情景;而“直送孤鸿到玉霄”则充满了想象力,使诗歌具有一种空灵的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、旷达、超脱的意境。落潮时的江面、停下的双桨、孤独的鸿雁以及高远的云霄,共同构成了一幅宁静而又充满遐想的画面,让读者感受到诗人内心的平静与对自由境界的向往。

常见问题

《中津》的作者和朝代是什么?

《中津》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《中津》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在中津趁落潮行船的情景,展现了他暂时停桨后,凭借栏杆将思绪随孤鸿直送天际的闲适与旷达心境,表达了诗人超脱的情怀。

《中津》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧,他一生云游四方。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在某次行船经过中津时所作。南宋时期社会动荡,佛教在文人与僧人群体中有着深厚的影响。释居简可能在乘船途中,在落潮的情境下,触景生情,借嵇康的意趣来抒发自己超脱尘世的心境。

《中津》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“中散”这一典故,借嵇康的形象和他所代表的旷达超脱的精神,含蓄地表达了诗人自己的心境和追求,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 借景抒情 :通过描绘落潮、孤鸿等景象,将诗人的情感融入其中。孤鸿在诗中是一个重要的意象,它象征着孤独、超脱,诗人将自己的意趣随着孤鸿送到玉霄,形象地抒发了自己渴望摆脱尘世束缚、追求高远境界的情怀。 语言特...