春江曲

· 释居简

十里西江日日佳,回汀曲渚艳春华。
秋来等得明如练,未必蒲花似柳花。

简要说明

此诗描绘了西江春天的美景,展现出回汀曲渚间艳丽的春花之景。同时将春天的景色与秋天作对比,流露出诗人对春天柳花般美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “十里西江日日佳”:
    • 字词:“西江”,具体所指需结合诗人所处地域,这里应是某条江;“佳”,美好。
    • 句意:西江绵延十里,每一天的景色都十分美好。
  • “回汀曲渚艳春华”:
    • 字词:“回汀”,曲折的小洲;“曲渚”,弯曲的水中小块陆地;“艳”,艳丽;“春华”,春天的花朵。
    • 句意:曲折的小洲和水渚上,春天的花朵开得十分艳丽。
  • “秋来等得明如练”:
    • 字词:“等得”,等到;“明如练”,形容秋天的江水清澈得如同白色的绸缎。
    • 句意:等到秋天来临,江水清澈得如同白色的绸缎。
  • “未必蒲花似柳花”:
    • 字词:“蒲花”,菖蒲的花;“柳花”,柳树的花。
    • 句意:秋天菖蒲的花未必能像春天柳树的花那样美丽。

现代译文

西江十里,每一天的景色都美妙非常,
曲折的小洲和水渚上春花艳丽绽放。
秋天来临,江水清澈得如同白练,
可菖蒲的花未必有春天柳花的模样。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他一生喜好云游,足迹遍布江南各地。这首《春江曲》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在春日游览西江时有感而发所作。当时他或许被西江春天的美景所吸引,从而写下此诗来表达对春天景色的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春天西江的景色与秋天进行对比,春天是“回汀曲渚艳春华”,呈现出艳丽的景象;秋天则是“明如练”,展现出清澈的特质。通过对比,更加突出了春天景色的独特与美好。
    • 借景抒情:诗人通过描绘西江春天和秋天的景色,抒发了自己对春天美景的喜爱之情,尤其是以“未必蒲花似柳花”直接表达出对春天柳花般美景的偏爱。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用“日日佳”“艳春华”“明如练”等简单的表述,生动地描绘出了不同季节西江的特点。
  • 意境营造:诗中先描绘了春天西江两岸回汀曲渚上春花烂漫的艳丽之景,营造出一种生机勃勃、色彩斑斓的意境。接着描写秋天江水清澈如练的景象,形成一种宁静、澄澈的氛围。两种意境相互映衬,使读者能深刻感受到不同季节西江景色的变化。

常见问题

《春江曲》的作者和朝代是什么?

《春江曲》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《春江曲》主要写了什么?

此诗描绘了西江春天的美景,展现出回汀曲渚间艳丽的春花之景。同时将春天的景色与秋天作对比,流露出诗人对春天柳花般美景的喜爱之情。

《春江曲》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他一生喜好云游,足迹遍布江南各地。这首《春江曲》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在春日游览西江时有感而发所作。当时他或许被西江春天的美景所吸引,从而写下此诗来表达对春天景色的赞美。

《春江曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将春天西江的景色与秋天进行对比,春天是“回汀曲渚艳春华”,呈现出艳丽的景象;秋天则是“明如练”,展现出清澈的特质。通过对比,更加突出了春天景色的独特与美好。 借景抒情 :诗人通过描绘西江春天和秋天的景色,抒发了自己对春天美景的喜爱之情,尤其是以“未必蒲花似柳花”直接表达出对春天柳花般美景的偏爱。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,...