方岩王侍郎江西破贼归 其二

· 释居简

左蠡扬澜草葑湖,轴轳衔尾碍前驱。
苇航折叠多余地,潜伏骞腾在卷舒。

简要说明

这首诗描绘了王侍郎在江西左蠡扬澜草葑湖破贼时的情景,展现了战场环境的复杂以及军队战船的灵活应对,表达了对王侍郎军事才能与破贼功绩的赞美。

逐句注释

  • “左蠡扬澜草葑湖”:
    • 字词:“左蠡”,湖名,在今江西都昌西北;“扬澜”,即扬澜湖,位于鄱阳湖;“草葑”,指葑田,即湖泽中葑菱积聚处,年久腐化变为泥土,水涸成田。
    • 句意:左蠡扬澜这片满是草葑的湖泊。
  • “轴轳衔尾碍前驱”:
    • 字词:“轴轳”,泛指战船;“衔尾”,指前后船首尾相连;“碍”,阻碍;“前驱”,指先头部队。
    • 句意:战船首尾相连,却被草葑阻碍了先头部队的行进。
  • “苇航折叠多余地”:
    • 字词:“苇航”,用芦苇编成的船;“折叠”,折叠;“余地”,多余的空间。
    • 句意:芦苇船可以折叠,有着灵活调度的空间。
  • “潜伏骞腾在卷舒”:
    • 字词:“潜伏”,隐藏;“骞腾”,飞腾、跃起,这里形容战船行动灵活;“卷舒”,本指卷起和展开,这里指芦苇船折叠与展开的动作。
    • 句意:战船隐藏或出击的行动,都在于芦苇船的折叠与展开之间。

现代译文

在左蠡扬澜那满是草葑的湖泊上,
战船首尾相连却被阻碍了前行。
芦苇编成的船可以折叠,有着充足的灵活空间,
战船的潜伏出击,都在这折叠展开之间。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时南宋面临着内部的农民起义以及外部的军事压力。王侍郎在江西破贼是一次重要的军事行动。此诗应是王侍郎破贼归来后,释居简为赞美其功绩而作,通过描绘破贼时的具体场景,展现王侍郎军队的应对策略与作战智慧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“轴轳衔尾碍前驱”的大船受阻,与“苇航折叠多余地”的芦苇船灵活形成对比,突出了芦苇船在特殊战场环境下的优势,侧面展现了王侍郎军队的机智应对。
    • 动静结合:“左蠡扬澜草葑湖”描绘出静态的战场环境,而“潜伏骞腾在卷舒”则展现了战船动态的作战行动,动静结合,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁有力,准确地描绘出战场的特点与战船的行动。如“折叠”“卷舒”等词,生动地表现出芦苇船的特性与作战的灵活性。
  • 意境营造:通过对湖景、战船的描写,营造出一种紧张而又充满智谋的战斗意境。让读者仿佛能看到在满是草葑的湖泊上,军队巧妙利用芦苇船破贼的激烈场景,体现了王侍郎破贼时的艰辛与智慧。

常见问题

《方岩王侍郎江西破贼归 其二》的作者和朝代是什么?

《方岩王侍郎江西破贼归 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《方岩王侍郎江西破贼归 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了王侍郎在江西左蠡扬澜草葑湖破贼时的情景,展现了战场环境的复杂以及军队战船的灵活应对,表达了对王侍郎军事才能与破贼功绩的赞美。

《方岩王侍郎江西破贼归 其二》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时南宋面临着内部的农民起义以及外部的军事压力。王侍郎在江西破贼是一次重要的军事行动。此诗应是王侍郎破贼归来后,释居简为赞美其功绩而作,通过描绘破贼时的具体场景,展现王侍郎军队的应对策略与作战智慧。

《方岩王侍郎江西破贼归 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“轴轳衔尾碍前驱”的大船受阻,与“苇航折叠多余地”的芦苇船灵活形成对比,突出了芦苇船在特殊战场环境下的优势,侧面展现了王侍郎军队的机智应对。 动静结合 :“左蠡扬澜草葑湖”描绘出静态的战场环境,而“潜伏骞腾在卷舒”则展现了战船动态的作战行动,动静结合,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言简洁有力,准确地描绘出战场的特点与战船的行...