方岩王侍郎江西破贼归 其一

· 释居简

大厦难将一木支,驾言孺子托心期。
绝怜十八滩头树,不管安危管别离。

简要说明

这首诗围绕王侍郎江西破贼归来之事展开,表达了对王侍郎独自承担艰难任务的感慨,以及借景抒发对世事变幻的复杂情感,既有对王侍郎辛苦的怜惜,也蕴含着对世事无常的思考。

逐句注释

  • “大厦难将一木支”:
    • 字词:“大厦”,常比喻国家或重要的事业;“一木”,指一个人的力量。
    • 句意:高大的房屋难以用一根木头来支撑,寓意国家或重大事务难以依靠一个人的力量来维持。
  • “驾言孺子托心期”:
    • 字词:“驾言”,出行;“孺子”,指王侍郎;“心期”,心意、期望。
    • 句意:王侍郎出行去承担任务,人们把期望寄托在他身上。
  • “绝怜十八滩头树”:
    • 字词:“绝怜”,非常怜惜;“十八滩”,江西赣江的险滩。
    • 句意:非常怜惜那十八滩头的树木。
  • “不管安危管别离”:
    • 字词:“安危”,指王侍郎破贼之事的成败;“别离”,离别之情。
    • 句意:那些树不管王侍郎此次行动的安危,只知道象征着离别。

现代译文

高大的大厦难以用一根木头来支撑,
出行的王侍郎承载着众人的期望。
我十分怜惜那十八滩头的树木,
它们不管王侍郎行动的安危,只知象征着离别。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。王侍郎前往江西破贼,这是一件关系到地方安危的重要事情。释居简可能与王侍郎相识,在王侍郎破贼归来后,有感于其独自承担艰难任务,以及世事的变幻无常,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“大厦难将一木支”运用比喻的手法,将国家或重要事务比作大厦,将个人力量比作一木,形象地说明了王侍郎此次破贼任务的艰巨,突出其承担的责任重大。
    • 拟人:“绝怜十八滩头树,不管安危管别离”将十八滩头的树木拟人化,赋予树木以人的情感和意识,通过树木“不管安危管别离”的表现,衬托出王侍郎破贼过程中的艰辛和人们对其安危的担忧,同时也增添了诗歌的情感色彩。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的情感和思考。如“绝怜”一词,直接表达了诗人对十八滩头树的怜惜之情,进而传达出对王侍郎的同情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。通过对王侍郎承担艰难任务以及十八滩头树的描写,展现出世事的艰难和无常,引发读者对国家命运和个人责任的思考。诗中既有对王侍郎的敬佩和怜惜,也有对世事变幻的无奈和感慨,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《方岩王侍郎江西破贼归 其一》的作者和朝代是什么?

《方岩王侍郎江西破贼归 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《方岩王侍郎江西破贼归 其一》主要写了什么?

这首诗围绕王侍郎江西破贼归来之事展开,表达了对王侍郎独自承担艰难任务的感慨,以及借景抒发对世事变幻的复杂情感,既有对王侍郎辛苦的怜惜,也蕴含着对世事无常的思考。

《方岩王侍郎江西破贼归 其一》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。王侍郎前往江西破贼,这是一件关系到地方安危的重要事情。释居简可能与王侍郎相识,在王侍郎破贼归来后,有感于其独自承担艰难任务,以及世事的变幻无常,创作了这首诗。

《方岩王侍郎江西破贼归 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“大厦难将一木支”运用比喻的手法,将国家或重要事务比作大厦,将个人力量比作一木,形象地说明了王侍郎此次破贼任务的艰巨,突出其承担的责任重大。 拟人 :“绝怜十八滩头树,不管安危管别离”将十八滩头的树木拟人化,赋予树木以人的情感和意识,通过树木“不管安危管别离”的表现,衬托出王侍郎破贼过程中的艰辛和人们对其安危的担忧,同时也增添了诗歌...