客去

· 释居简

茗椀篝灯自校雠,长歌伐木歗吟俦。
九回断续珠难度,八月凄凉燕不留。
夜雨忆同湖上榻,旧题曾拂磵西楼。
破囊犹有新篇在,辄莫逢人说暗投。

简要说明

这首诗主要描述了客人离去后诗人独处的情景与心境。诗人先是自校书籍、长歌吟诗,接着借景抒发内心的凄凉之感,又回忆与友人同榻、旧题诗句之事,最后表达了虽有新作却劝诫自己莫随意与人诉说的复杂情感。

逐句注释

  • “茗椀篝灯自校雠”:
    • 字词:“茗椀”,盛茶的碗;“篝灯”,置灯于笼中,泛指点灯;“校雠”,校勘书籍。
    • 句意:端着茶碗,点着灯自己校勘书籍。
  • “长歌伐木歗吟俦”:
    • 字词:“伐木”,《诗经·小雅》有《伐木》篇,是一首宴享朋友故旧的诗;“歗”,同“啸”,呼唤;“吟俦”,诗友。
    • 句意:高声唱起《伐木》之诗来呼唤诗友。
  • “九回断续珠难度”:
    • 字词:“九回”,形容回环往复;“珠”,可能比喻诗句,像珠子一样圆润连贯。
    • 句意:诗句回环断续,难以顺畅地创作出来。
  • “八月凄凉燕不留”:
    • 字词:八月,点明时节;燕,燕子。
    • 句意:八月的时节十分凄凉,燕子都离开了。
  • “夜雨忆同湖上榻”:
    • 字词:夜雨,夜里下雨;忆,回忆;湖上榻,在湖边一起住宿。
    • 句意:夜里下雨的时候回忆起曾经和友人在湖边同榻而眠的情景。
  • “旧题曾拂磵西楼”:
    • 字词:旧题,以前题写的诗句;拂,擦拭;磵,同“涧”,山涧。
    • 句意:曾经擦拭过山涧西边楼上自己以前题写的诗句。
  • “破囊犹有新篇在”:
    • 字词:破囊,破旧的行囊;新篇,新创作的诗篇。
    • 句意:破旧的行囊里还有新创作的诗篇。
  • “辄莫逢人说暗投”:
    • 字词:辄莫,不要;暗投,用“明珠暗投”典故,比喻有才能的人得不到重视或好人误入歧途,这里指自己的新作不被人理解。
    • 句意:不要逢人就说自己的新作不被理解。

现代译文

端着茶碗,点着灯自己校勘书籍,
高声唱起《伐木》诗来呼唤诗友。
诗句回环断续难以顺畅创作,
八月的凄凉让燕子都不愿停留。
夜里下雨回忆起曾和友人在湖边同榻,
也曾擦拭过山涧西边楼上的旧题诗句。
破旧行囊里还有新创作的诗篇,
可不要逢人就说自己的新作无人理解。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。此诗创作背景可能是在客人离去后,他独自一人处于寂静的环境中。南宋时期,社会动荡,佛教文化依然盛行。诗人在这样的时代背景下,客人的离去引发了他内心的孤独与感慨,从而写下此诗,回忆与友人的过往,表达对友情的珍视以及对自己诗作的复杂态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“八月凄凉燕不留”一句,通过八月凄凉的景象以及燕子离去的画面,抒发了诗人内心的孤独与凄凉之感,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 虚实结合:“夜雨忆同湖上榻,旧题曾拂磵西楼”,前一句是实写当下夜雨的情景,后一句是虚写曾经擦拭旧题诗句之事,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“茗椀篝灯自校雠”,简洁地描绘出诗人独处校书的情景。
  • 用典:“长歌伐木歗吟俦”运用《诗经·伐木》的典故,暗示了诗人对友情的渴望和对友人的思念;“辄莫逢人说暗投”运用“明珠暗投”的典故,委婉地表达了诗人担心自己的新作不被人理解的忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉且略带惆怅的意境。从客人离去后诗人的自处,到回忆与友人的过往,再到对新作的态度,都让读者感受到诗人内心的复杂情感,仿佛置身于一个寂静而略带忧伤的氛围之中。

常见问题

《客去》的作者和朝代是什么?

《客去》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《客去》主要写了什么?

这首诗主要描述了客人离去后诗人独处的情景与心境。诗人先是自校书籍、长歌吟诗,接着借景抒发内心的凄凉之感,又回忆与友人同榻、旧题诗句之事,最后表达了虽有新作却劝诫自己莫随意与人诉说的复杂情感。

《客去》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。此诗创作背景可能是在客人离去后,他独自一人处于寂静的环境中。南宋时期,社会动荡,佛教文化依然盛行。诗人在这样的时代背景下,客人的离去引发了他内心的孤独与感慨,从而写下此诗,回忆与友人的过往,表达对友情的珍视以及对自己诗作的复杂态度。

《客去》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“八月凄凉燕不留”一句,通过八月凄凉的景象以及燕子离去的画面,抒发了诗人内心的孤独与凄凉之感,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :“夜雨忆同湖上榻,旧题曾拂磵西楼”,前一句是实写当下夜雨的情景,后一句是虚写曾经擦拭旧题诗句之事,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽...