红叶 其四

· 释居简

句满山林冩不成,怕缘流水误虚名。
夕阳满树牛羊下,只看玲珑血色明。

简要说明

此诗围绕红叶展开,表达了诗人对红叶的独特情感。诗人面对漫山红叶,深感难以用诗句描绘其美,又怕借红叶扬名。最后描绘夕阳下满树红叶与牛羊下山之景,突出红叶的艳丽,传达出诗人对红叶自然之美的欣赏与沉醉。

逐句注释

  • “句满山林冩不成”:
    • 字词:“冩”同“写”。
    • 句意:山林中满是红叶,想要用诗句把它们描绘出来却无法做到。
  • “怕缘流水误虚名”:
    • 字词:“缘”,凭借、依靠;“误”,耽误、误导。
    • 句意:害怕因为这些红叶随着流水传播出去而给自己带来不实的名声。
  • “夕阳满树牛羊下”:
    • 字词:化用《诗经·王风·君子于役》中“日之夕矣,羊牛下来”之典。
    • 句意:夕阳的余晖洒在满树的红叶上,牛羊正从山上下来。
  • “只看玲珑血色明”:
    • 字词:“玲珑”,形容红叶精巧、可爱;“血色明”,指红叶像血一样鲜艳明亮。
    • 句意:只专注地看着那精巧可爱、像血一样鲜艳明亮的红叶。

现代译文

山林中到处都是红叶,可我却无法用诗句将它们的美描绘出来。
害怕这些红叶随着流水传播出去,让我得到不实的名声。
夕阳照满了红叶的树,牛羊正从山上缓缓走下来。
我只静静地看着那些精巧可爱、如血般明艳的红叶。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋佛教兴盛,诗僧群体创作活跃。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在山林中看到红叶美景时有感而发。当时的诗僧常以自然景物为题材创作诗歌,以表达对自然和佛法的感悟,此诗便是他对红叶之美的独特感悟的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用典故:“夕阳满树牛羊下”化用《诗经》中“日之夕矣,羊牛下来”的意境,增添了诗歌的文化底蕴和古朴氛围,使画面更具历史感和诗意。
    • 借景抒情:诗人通过描绘夕阳下满树红叶和牛羊下山的画面,将自己对红叶之美的喜爱与沉醉之情融入其中,借景表达内心的感受,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实。没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出红叶的美景和山林的宁静,如“玲珑血色明”,简洁地勾勒出红叶的鲜艳可爱。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适且充满美感的意境。夕阳、满树红叶、下山的牛羊,构成了一幅和谐的山林晚景图,让读者感受到山林的宁静与红叶的艳丽,仿佛身临其境,体会到诗人对自然之美的享受。

常见问题

《红叶 其四》的作者和朝代是什么?

《红叶 其四》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《红叶 其四》主要写了什么?

此诗围绕红叶展开,表达了诗人对红叶的独特情感。诗人面对漫山红叶,深感难以用诗句描绘其美,又怕借红叶扬名。最后描绘夕阳下满树红叶与牛羊下山之景,突出红叶的艳丽,传达出诗人对红叶自然之美的欣赏与沉醉。

《红叶 其四》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋佛教兴盛,诗僧群体创作活跃。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在山林中看到红叶美景时有感而发。当时的诗僧常以自然景物为题材创作诗歌,以表达对自然和佛法的感悟,此诗便是他对红叶之美的独特感悟的体现。

《红叶 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 化用典故 :“夕阳满树牛羊下”化用《诗经》中“日之夕矣,羊牛下来”的意境,增添了诗歌的文化底蕴和古朴氛围,使画面更具历史感和诗意。 借景抒情 :诗人通过描绘夕阳下满树红叶和牛羊下山的画面,将自己对红叶之美的喜爱与沉醉之情融入其中,借景表达内心的感受,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实。没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描...