这首诗描绘了花芥的色泽,并提及它可做佳肴,随后笔锋一转,写到稚子无心采摘花芥,而是相呼着去扑蝶,展现出生活中的趣味场景,流露出一种轻松闲适的生活气息。
花芥 其一
澹金生色染宫黄,只作坡羹亦擅场。
稚子不能供小摘,相呼扑蝶趁斜阳。
稚子不能供小摘,相呼扑蝶趁斜阳。
简要说明
逐句注释
- “澹金生色染宫黄”:
- 字词:“澹金”,指淡淡的金色;“宫黄”,古代妇女涂眉用的黄粉,这里形容花芥的颜色如同宫黄般金黄。
- 句意:花芥生出淡淡的金色,色泽如同宫黄一般。
- “只作坡羹亦擅场”:
- 字词:“坡羹”,指东坡羹,相传为苏轼所创制的一种菜羹;“擅场”,压倒全场,在某种技艺上胜过众人,这里指花芥用来做坡羹很出色。
- 句意:花芥即便只是用来做坡羹,也能表现得很出色。
- “稚子不能供小摘”:
- 字词:“稚子”,小孩子;“小摘”,指摘取少量的菜。
- 句意:小孩子不能帮忙进行少量的采摘。
- “相呼扑蝶趁斜阳”:
- 字词:“相呼”,相互呼喊;“趁斜阳”,趁着傍晚的阳光。
- 句意:孩子们相互呼喊着去扑蝴蝶,趁着傍晚的斜阳嬉戏。
现代译文
花芥泛起淡淡的金色,色泽如宫黄般鲜艳,
即便只用来做坡羹,也能做出美味佳肴。
小孩子无心帮忙采摘花芥,
相互呼喊着,趁着斜阳去扑蝴蝶了。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。他生活在一个相对稳定的文化环境中,注重对日常生活的观察与体悟。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在寺院周边生活时,看到花芥生长以及孩子们的活动场景有感而发。通过对花芥和稚子活动的描写,展现出一种质朴自然的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句写花芥的色泽和食用价值,后两句写稚子无心采摘去扑蝶,将花芥的实用层面与稚子的童趣活动形成对比,突出了生活中不同方面的特点,增添了诗歌的趣味性。
- 白描:诗人用简洁的语言如“澹金生色染宫黄”“相呼扑蝶趁斜阳”等,不加过多修饰地描绘出花芥的颜色和稚子的活动,生动地展现出画面感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的文字勾勒出生活场景,却充满了生活气息,使读者能够感受到那种轻松闲适的氛围。
- 意境营造:通过描写花芥和稚子的活动,营造出一种宁静而充满生机的乡村生活意境。前两句的花芥描绘为画面奠定了金黄、美好的色调,后两句稚子扑蝶的场景则增添了活泼欢快的氛围,使整首诗富有生活情趣。
常见问题
《花芥 其一》的作者和朝代是什么?
《花芥 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《花芥 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了花芥的色泽,并提及它可做佳肴,随后笔锋一转,写到稚子无心采摘花芥,而是相呼着去扑蝶,展现出生活中的趣味场景,流露出一种轻松闲适的生活气息。
《花芥 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。他生活在一个相对稳定的文化环境中,注重对日常生活的观察与体悟。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在寺院周边生活时,看到花芥生长以及孩子们的活动场景有感而发。通过对花芥和稚子活动的描写,展现出一种质朴自然的生活状态。
《花芥 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句写花芥的色泽和食用价值,后两句写稚子无心采摘去扑蝶,将花芥的实用层面与稚子的童趣活动形成对比,突出了生活中不同方面的特点,增添了诗歌的趣味性。 白描 :诗人用简洁的语言如“澹金生色染宫黄”“相呼扑蝶趁斜阳”等,不加过多修饰地描绘出花芥的颜色和稚子的活动,生动地展现出画面感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的文字勾勒...