过剡 其一

· 释居简

曹娥泪血点江潮,百里都无绿半篙。
剡水迎潮须款曲,小分清莹洗浑涛。

简要说明

这首诗围绕过剡溪的经历展开,借曹娥的典故,描绘了剡溪江水的景象,表达了诗人对剡水清澈的赞美以及希望其能洗去浑涛的情感。

逐句注释

  • “曹娥泪血点江潮”:
    • 字词:“曹娥”,东汉上虞人,其父溺于江中,数日不见尸体,当时孝女曹娥年仅十四岁,昼夜沿江号哭。过了十七天,在五月五日也投江,五日后抱出父尸。“泪血”,形容极度悲痛哭泣。
    • 句意:曹娥悲痛的泪血仿佛滴落在江潮之中。
  • “百里都无绿半篙”:
    • 字词:“绿”,指江水的绿色;“篙”,撑船的竹竿。
    • 句意:在这百里的江面上,连半篙深的绿水都难以见到。
  • “剡水迎潮须款曲”:
    • 字词:“剡水”,即剡溪;“款曲”,殷勤、周到。
    • 句意:剡溪的水迎接江潮时应该殷勤相待。
  • “小分清莹洗浑涛”:
    • 字词:“清莹”,清澈而有光泽;“浑涛”,浑浊的波涛。
    • 句意:让清澈的剡水稍稍发挥作用,去洗净那浑浊的波涛。

现代译文

曹娥悲痛的泪血仿佛滴落在江潮里,
百里的江面上连半篙深的绿水都难寻觅。
剡溪的水迎接江潮时应殷勤相待,
让那清澈的水流去洗净浑浊的波涛。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,此诗可能是他路过剡溪时所作。南宋时期,社会局势动荡,但佛教文化依然较为兴盛。诗人在游历过程中,对剡溪的自然景观有所感触,结合曹娥的传说,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了曹娥的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也为诗歌营造了一种悲壮的氛围。
    • 对比:“百里都无绿半篙”描绘出江水的浑浊,与“小分清莹洗浑涛”中剡水的清澈形成鲜明对比,突出了剡水的可贵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又能生动地描绘出江水的景象和诗人的情感。如“泪血点江潮”“清莹洗浑涛”等表述,形象地传达出诗歌的意境。
  • 意境营造:通过描写曹娥的传说和江水的景象,营造出一种悲壮而又充满希望的意境。诗的前两句营造出一种压抑、浑浊的氛围,而后两句则展现出对清澈的期盼和希望,使读者感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《过剡 其一》的作者和朝代是什么?

《过剡 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《过剡 其一》主要写了什么?

这首诗围绕过剡溪的经历展开,借曹娥的典故,描绘了剡溪江水的景象,表达了诗人对剡水清澈的赞美以及希望其能洗去浑涛的情感。

《过剡 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,此诗可能是他路过剡溪时所作。南宋时期,社会局势动荡,但佛教文化依然较为兴盛。诗人在游历过程中,对剡溪的自然景观有所感触,结合曹娥的传说,创作了这首诗。

《过剡 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了曹娥的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也为诗歌营造了一种悲壮的氛围。 对比 :“百里都无绿半篙”描绘出江水的浑浊,与“小分清莹洗浑涛”中剡水的清澈形成鲜明对比,突出了剡水的可贵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又能生动地描绘出江水的景象和诗人的情感。如“泪血点江潮”“清莹洗浑涛”等表述,形象地传达出诗歌的意境。...