这首诗描绘了释居简在颜丞开炉的场景下的所见所感,展现了炉边的宁静氛围和闲适生活。诗中表达了对这种小天地中的自在生活的喜爱,同时劝诫人们不必去市朝寻找大隐之境,此处的宁静之所便是理想之地。
颜丞开炉
鳞差云母著书窗,软火深炉晓自妆。
篆恰才消余桂馥,手终不暖为枨香。
小中天地何妨大,闲里工夫不欠忙。
莫向市朝寻大隠,二松环水自汤汤。
篆恰才消余桂馥,手终不暖为枨香。
小中天地何妨大,闲里工夫不欠忙。
莫向市朝寻大隠,二松环水自汤汤。
简要说明
逐句注释
- “鳞差云母著书窗,软火深炉晓自妆”:
- 字词:“鳞差”,像鱼鳞一样依次排列;“云母”,一种矿物,常用来做窗户等装饰;“软火”,小火;“晓自妆”,清晨自然的景象。
- 句意:排列如鱼鳞般的云母装饰着书房的窗户,小火在深深的炉中燃烧,清晨呈现出自然的景象。
- “篆恰才消余桂馥,手终不暖为枨香”:
- 字词:“篆”,盘香,因其形状如篆字;“桂馥”,桂花的香气,这里指盘香燃烧后的香气;“枨香”,一种香。
- 句意:盘香刚刚燃尽,还残留着桂花般的香气,手始终不暖和是因为一直在闻枨香。
- “小中天地何妨大,闲里工夫不欠忙”:
- 字词:“小中天地”,指所处的狭小空间;“闲里工夫”,闲暇时所做的事。
- 句意:在狭小的空间里,天地也不妨碍它变得广阔;闲暇时做的事也并不缺少忙碌。
- “莫向市朝寻大隠,二松环水自汤汤”:
- 字词:“市朝”,指朝廷和市集,泛指尘世;“大隠”,旧时指身居朝市而志在玄远的人;“汤汤”,水流盛大的样子。
- 句意:不要到尘世中去寻找大隐的境界,这两棵松树环绕着流水,水流盛大,这里就是理想的隐居之地。
现代译文
排列如鱼鳞的云母装点着书房的窗,
小火在深炉里燃烧,清晨自然成景象。
盘香刚燃尽还留着桂花般的芬芳,
手总不暖和只因贪恋枨香的飘荡。
小空间里天地也能变得无比宽广,
闲暇时做事也有着别样的忙。
别去尘世中寻觅大隐的地方,
这二松环水处流水浩浩汤汤。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。他一生多在寺院修行,这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在日常修行生活中,于颜丞开炉这样一个平常场景下有感而发。当时南宋社会处于相对稳定又有一定文化氛围的时期,诗僧们常通过诗歌来表达自己的修行感悟和生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“小中天地何妨大,闲里工夫不欠忙”,将“小”与“大”、“闲”与“忙”进行对比,突出了在有限的空间和闲暇的时光中也能有丰富的精神世界和充实的生活。
- 借景抒情:“二松环水自汤汤”,通过描绘松树环绕流水的景象,抒发了诗人对这种宁静自然环境的喜爱,以及认为此处便是理想隐居之地的情感。
- 语言特色:语言较为质朴自然,如“篆恰才消余桂馥,手终不暖为枨香”,用平实的语言描绘出生活中的细微场景和感受,却又富有生活情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从炉边的景象到对生活的感悟,再到对理想隐居之地的描述,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、内心平静的氛围,体现了诗僧追求的精神境界。
常见问题
《颜丞开炉》的作者和朝代是什么?
《颜丞开炉》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《颜丞开炉》主要写了什么?
这首诗描绘了释居简在颜丞开炉的场景下的所见所感,展现了炉边的宁静氛围和闲适生活。诗中表达了对这种小天地中的自在生活的喜爱,同时劝诫人们不必去市朝寻找大隐之境,此处的宁静之所便是理想之地。
《颜丞开炉》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。他一生多在寺院修行,这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在日常修行生活中,于颜丞开炉这样一个平常场景下有感而发。当时南宋社会处于相对稳定又有一定文化氛围的时期,诗僧们常通过诗歌来表达自己的修行感悟和生活情趣。
《颜丞开炉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“小中天地何妨大,闲里工夫不欠忙”,将“小”与“大”、“闲”与“忙”进行对比,突出了在有限的空间和闲暇的时光中也能有丰富的精神世界和充实的生活。 借景抒情 :“二松环水自汤汤”,通过描绘松树环绕流水的景象,抒发了诗人对这种宁静自然环境的喜爱,以及认为此处便是理想隐居之地的情感。 语言特色 :语言较为质朴自然,如“篆恰才消余桂馥,手终...