这首诗是释居简为悼念胡晦叔而作,表达了对友人的深切怀念之情。诗中回忆了与胡晦叔相处的情景,展现了友人的品格和才情,同时也表达了自己在创作上对友人帮助的感激以及友人离去后仍执着追寻其精神的心境。
泣胡晦叔 其一
一臂才交小朵阴,傍池分石坐云深。
先生自袖春风手,乔木吾非故国心。
操与苍官同瘦立,思兼梁甫独长吟。
锦囊羞涩惭多助,卷尽牛腰尚忍寻。
先生自袖春风手,乔木吾非故国心。
操与苍官同瘦立,思兼梁甫独长吟。
锦囊羞涩惭多助,卷尽牛腰尚忍寻。
简要说明
逐句注释
- “一臂才交小朵阴,傍池分石坐云深”:
- 字词:“一臂才交”,形容与友人刚刚结识不久;“小朵阴”,可能指小片树荫;“分石”,分开石头,即坐在石头上。
- 句意:刚刚与您结识不久,我们就在那小片树荫下,挨着池塘,坐在石头上,仿佛置身于云雾深处。
- “先生自袖春风手,乔木吾非故国心”:
- 字词:“春风手”,比喻有才华、能给人带来温暖和希望的手;“乔木”,常用来象征故国、故乡,这里“乔木吾非故国心”意思是虽有乔木但自己并非那种单纯的怀恋故国之情。
- 句意:先生您自有那如春风般温暖的才华,而我面对眼前的乔木,却并非怀有单纯的故国之思。
- “操与苍官同瘦立,思兼梁甫独长吟”:
- 字词:“苍官”,指松,松被称为“苍官”是一种拟人化的说法;“梁甫”,即《梁甫吟》,古乐府曲名,相传诸葛亮好为《梁甫吟》,这里象征着有高远的志向和深沉的思考。
- 句意:您的操守如同那苍松一样瘦劲挺立,您的思绪如同吟唱《梁甫吟》般深沉,常常独自长吟。
- “锦囊羞涩惭多助,卷尽牛腰尚忍寻”:
- 字词:“锦囊羞涩”,原指李贺常背一锦囊,得句即写投囊中,这里指自己创作上灵感不足;“牛腰”,形容书籍、文稿等很厚。
- 句意:我创作灵感匮乏,惭愧曾经得到您那么多的帮助,即便把厚厚的文稿都翻遍了,还是忍不住去追寻您的痕迹。
现代译文
刚刚与您相识不久,
我们在小片树荫下,挨着池塘坐在石头上,如在云雾深处。
先生您自有春风般的才华,
我面对乔木,却不是单纯的故国之思。
您的操守如苍松般瘦劲挺立,
思绪深沉如吟唱《梁甫吟》般独自长吟。
我创作灵感匮乏,惭愧曾受您诸多帮助,
即便翻遍厚厚的文稿,仍忍不住追寻您的影子。
创作背景
释居简生活于南宋时期。胡晦叔是释居简的友人,这首诗创作于胡晦叔去世之后。南宋时期,社会动荡,文化氛围复杂。释居简与胡晦叔可能在文学创作等方面有一定的交流和情谊,友人的离世让释居简感慨万千,于是写下此诗来悼念友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“苍官”(松)象征胡晦叔的瘦劲操守,使友人的品格形象更加具体可感;用《梁甫吟》象征友人的高远志向和深沉思考,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:“锦囊羞涩惭多助”将自己创作上的匮乏与曾经得到友人的诸多帮助形成对比,突出了友人对自己的重要性以及自己对友人的感激之情。
- 语言特色:语言较为典雅,多处运用典故,如“春风手”“梁甫”等,使诗歌富有文化底蕴。同时,用词精准,如“瘦立”生动地描绘出苍松以及友人操守的坚韧。
- 意境营造:通过回忆与友人相处的场景,如“一臂才交小朵阴,傍池分石坐云深”,营造出一种清幽、宁静的氛围,为下文对友人品格和才情的赞美以及对友人的悼念奠定了情感基调。整首诗情景交融,将对友人的怀念之情融入到具体的描写和表达之中。
常见问题
《泣胡晦叔 其一》的作者和朝代是什么?
《泣胡晦叔 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《泣胡晦叔 其一》主要写了什么?
这首诗是释居简为悼念胡晦叔而作,表达了对友人的深切怀念之情。诗中回忆了与胡晦叔相处的情景,展现了友人的品格和才情,同时也表达了自己在创作上对友人帮助的感激以及友人离去后仍执着追寻其精神的心境。
《泣胡晦叔 其一》的创作背景是什么?
释居简生活于南宋时期。胡晦叔是释居简的友人,这首诗创作于胡晦叔去世之后。南宋时期,社会动荡,文化氛围复杂。释居简与胡晦叔可能在文学创作等方面有一定的交流和情谊,友人的离世让释居简感慨万千,于是写下此诗来悼念友人。
《泣胡晦叔 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“苍官”(松)象征胡晦叔的瘦劲操守,使友人的品格形象更加具体可感;用《梁甫吟》象征友人的高远志向和深沉思考,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“锦囊羞涩惭多助”将自己创作上的匮乏与曾经得到友人的诸多帮助形成对比,突出了友人对自己的重要性以及自己对友人的感激之情。 语言特色 :语言较为典雅,多处运用典故,如“春风手”“梁甫”等,使...