这首诗以“访菊”为题,通过对菊花的描写与赞颂,表达了诗人对菊花高洁品格的赞美。诗中引用了陶渊明和屈原的典故,将菊花与两位古人的精神相联系,同时借菊花不与春风争妍,抒发了诗人对高尚气节的追求以及对世间不平的愤懑之情。
访菊
东篱贬剥勿丝毫,著得先生一字褒。
賸馥缅怀彭泽县,落英掩恨楚江涛。
缀团晓露心尤苦,揖逊春风节更高。
不把幽妍酬愤悱,鸾胶弗解续离骚。
賸馥缅怀彭泽县,落英掩恨楚江涛。
缀团晓露心尤苦,揖逊春风节更高。
不把幽妍酬愤悱,鸾胶弗解续离骚。
简要说明
逐句注释
- “东篱贬剥勿丝毫,著得先生一字褒”:
- 字词:“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下”,代指菊花;“贬剥”,贬低、诋毁;“先生”,指陶渊明。
- 句意:对于菊花,丝毫不能有贬低诋毁之词,因为它曾得到陶渊明先生的赞美。
- “賸馥缅怀彭泽县,落英掩恨楚江涛”:
- 字词:“剩馥”,余香,这里指菊花的香气;“彭泽县”,陶渊明曾任彭泽县令,此处代指陶渊明;“落英”,落花,出自屈原《离骚》“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”;“楚江涛”,楚国的江水波涛,暗示屈原投江之事。
- 句意:闻着菊花的余香,缅怀陶渊明;看到菊花的落花,仿佛能感受到屈原投江的遗恨。
- “缀团晓露心尤苦,揖逊春风节更高”:
- 字词:“缀团”,聚集;“揖逊”,谦逊退让。
- 句意:菊花上凝聚着清晨的露珠,好像心中有无限的苦涩;它谦逊地不与春风中的百花争艳,更显出其高洁的气节。
- “不把幽妍酬愤悱,鸾胶弗解续离骚”:
- 字词:“幽妍”,指菊花的清幽美丽;“愤悱”,愤懑,指心中的不平;“鸾胶”,传说中一种能粘合弓弩断弦的胶,这里表示补救。
- 句意:如果不用菊花的清幽美丽来排解心中的愤懑,就像没有鸾胶无法接续《离骚》的愁绪一样。
现代译文
对于菊花,一丝一毫都不能诋毁,
因为它曾得到陶渊明先生的褒扬。
闻着菊花余香缅怀彭泽县令陶公,
看到落花仿佛看见屈原投江遗恨。
清晨露珠凝聚菊花似心含苦涩,
谦逊不争春风更显其气节高尚。
若不用菊之美排解心中的愤懑,
就像无鸾胶难续《离骚》的愁肠。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。作为僧人,释居简虽身处佛门,但也能感受到世间的种种不平。他借访菊为题,以菊花自比或赞菊喻人,通过引用陶渊明和屈原的典故,表达自己对高尚气节的崇尚以及对现实中种种丑恶现象的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“东篱”“彭泽县”“落英”“《离骚》”等,借陶渊明和屈原的形象与事迹,赋予菊花深厚的文化内涵和精神品质,使诗歌的主题更加深刻。
- 托物言志:诗人以菊花为寄托,通过描写菊花不被贬低、凝聚苦露、不与春风争艳等特点,表达自己对高洁品格的追求和对世间不平的愤懑,将自己的情感与菊花的形象紧密结合。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“缀团”形象地描绘出露珠在菊花上聚集的样子;“揖逊”一词生动地表现出菊花谦逊的姿态。
- 意境营造:通过对菊花的描写以及典故的运用,营造出一种清幽、高洁且带有悲愤之情的意境。诗人在赞美菊花的同时,也流露出对现实的无奈与不满,使读者能感受到诗中蕴含的复杂情感。
常见问题
《访菊》的作者和朝代是什么?
《访菊》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《访菊》主要写了什么?
这首诗以“访菊”为题,通过对菊花的描写与赞颂,表达了诗人对菊花高洁品格的赞美。诗中引用了陶渊明和屈原的典故,将菊花与两位古人的精神相联系,同时借菊花不与春风争妍,抒发了诗人对高尚气节的追求以及对世间不平的愤懑之情。
《访菊》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。作为僧人,释居简虽身处佛门,但也能感受到世间的种种不平。他借访菊为题,以菊花自比或赞菊喻人,通过引用陶渊明和屈原的典故,表达自己对高尚气节的崇尚以及对现实中种种丑恶现象的不满。
《访菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“东篱”“彭泽县”“落英”“《离骚》”等,借陶渊明和屈原的形象与事迹,赋予菊花深厚的文化内涵和精神品质,使诗歌的主题更加深刻。 托物言志 :诗人以菊花为寄托,通过描写菊花不被贬低、凝聚苦露、不与春风争艳等特点,表达自己对高洁品格的追求和对世间不平的愤懑,将自己的情感与菊花的形象紧密结合。 语言特色 :语言典雅,用...