这首诗主要描述了方岩下黄岩曲江遭遇狂风的惊险场景,先描绘狂风来临时天云、横波的汹涌以及其强大破坏力,后对比狂风前后不同状态,表达了对狂风前后巨大变化的感慨。
送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一
天云卷𪿫车,横波起涛头。
拔木如剪叶,况复一叶舟。
乡来不鸣条,酝藉仍风流。
今也贾余勇,浩荡隳前修。
拔木如剪叶,况复一叶舟。
乡来不鸣条,酝藉仍风流。
今也贾余勇,浩荡隳前修。
简要说明
逐句注释
- “天云卷𪿫车,横波起涛头”:
- 字词:“𪿫车”,古代的一种攻城器械,这里形容天云像被𪿫车卷起一样。“横波”,横向涌起的波浪;“涛头”,浪头。
- 句意:天空中的云朵像被𪿫车卷起,横向涌起的波浪形成高高的浪头。
- “拔木如剪叶,况复一叶舟”:
- 字词:“拔木”,拔起树木;“剪叶”,修剪树叶;“一叶舟”,形容船小得像一片树叶。
- 句意:狂风拔起树木就像修剪树叶一样轻松,更何况是那像一片树叶般的小船呢。
- “乡来不鸣条,酝藉仍风流”:
- 字词:“乡来”,从前,往昔;“不鸣条”,风柔和得连树枝都不发出声响,形容风很轻柔;“酝藉”,宽和有涵养;“风流”,风度潇洒。
- 句意:从前这风轻柔得连树枝都不响,宽和有涵养且风度潇洒。
- “今也贾余勇,浩荡隳前修”:
- 字词:“贾余勇”,出自《左传》,指用尽所有的勇气和力量,这里指狂风尽情施展威力;“浩荡”,形容狂风声势浩大;“隳”,毁坏;“前修”,以前美好的样子。
- 句意:如今狂风尽情施展威力,声势浩大地毁坏了以前美好的样子。
现代译文
天空中的云朵像被𪿫车卷起,
横向的波浪涌起高高的浪头。
狂风拔起树木就像修剪树叶,
更何况是那像一片树叶的小船。
从前这风轻柔得树枝都不响,
宽和有涵养还显得风度潇洒。
如今狂风尽情施展它的威力,
声势浩大地毁坏了先前模样。
创作背景
释居简是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是送友人时在方岩下黄岩曲江遇到狂风差点被溺的经历有感而发。南宋时期,社会动荡,人们的生活充满了不确定性,这种自然界的狂风骤起或许也能引发诗人对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将狂风前后的状态进行对比,“乡来不鸣条,酝藉仍风流”描绘了风从前的轻柔美好,“今也贾余勇,浩荡隳前修”则展现了现在狂风的肆虐、破坏力强,突出了狂风变化之大,增强了诗歌的表现力。
- 夸张:“拔木如剪叶”运用夸张的手法,生动形象地写出了狂风力量之强大,让人更能感受到当时环境的惊险。
- 语言特色:语言直白质朴,却生动有力。如用“天云卷𪿫车”“横波起涛头”等描写,简洁地勾勒出狂风来临时天空和江面的汹涌场景,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:通过对狂风的描写,营造出一种惊险、动荡的意境。前两句对天云和波浪的描写,以及“拔木如剪叶”的夸张,让读者感受到狂风的可怕;后四句的对比则进一步强化了这种意境的变化,引发读者对世事无常的思考。
常见问题
《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一》的作者和朝代是什么?
《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了方岩下黄岩曲江遭遇狂风的惊险场景,先描绘狂风来临时天云、横波的汹涌以及其强大破坏力,后对比狂风前后不同状态,表达了对狂风前后巨大变化的感慨。
《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是送友人时在方岩下黄岩曲江遇到狂风差点被溺的经历有感而发。南宋时期,社会动荡,人们的生活充满了不确定性,这种自然界的狂风骤起或许也能引发诗人对世事无常的感慨。
《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将狂风前后的状态进行对比,“乡来不鸣条,酝藉仍风流”描绘了风从前的轻柔美好,“今也贾余勇,浩荡隳前修”则展现了现在狂风的肆虐、破坏力强,突出了狂风变化之大,增强了诗歌的表现力。 夸张 :“拔木如剪叶”运用夸张的手法,生动形象地写出了狂风力量之强大,让人更能感受到当时环境的惊险。 语言特色 :语言直白质朴,却生动...