句 其二

· 吴充

压角旧仪烦阁老,濡毫逋责费公移。

简要说明

这两句诗反映了官场中的旧有礼仪和公文事务,体现出处理这些事务时的繁琐与耗费精力,表达了对官场某些繁琐流程的感慨。

逐句注释

  • “压角旧仪烦阁老”:
    • 字词:“压角”,是古代官场的一种仪式或礼节;“旧仪”,旧有的礼仪;“阁老”,唐代对中书舍人中年资深久者及中书省、门下省属官的敬称,后来泛指朝中大臣。
    • 句意:压角这种旧有的礼仪让阁老们感到烦恼。
  • “濡毫逋责费公移”:
    • 字词:“濡毫”,蘸笔,指书写;“逋责”,拖延责任;“公移”,旧时不相统属的官署间的公文的总称。
    • 句意:为了拖延责任而书写公文耗费了很多精力。

现代译文

压角这种旧有的礼仪让朝中大臣们烦恼不已,
为了拖延责任而书写公文耗费了大量精力。

创作背景

吴充生活在北宋时期,北宋官僚机构庞大,行政制度复杂,官场中存在着诸多繁琐的礼仪和公文往来。这两句诗具体创作背景不详,但很可能是他在官场任职期间,对当时官场的这些现象有所感触而写下的,反映了北宋官场的一些实际状况。

艺术赏析

  • 表现手法:这两句诗采用了写实的手法,直接描述了官场中旧仪和公文事务的情况,真实地反映出官场生活的一面。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深刻的含义,使读者能够直接感受到官场事务的繁琐。
  • 情感表达:通过“烦”和“费”两个字,直接抒发了对旧有礼仪和公文事务的不满和感慨,让读者能体会到诗人在官场中的无奈情绪。

常见问题

《句 其二》的作者和朝代是什么?

《句 其二》的作者是吴充,页面按宋作品展示。

《句 其二》主要写了什么?

这两句诗反映了官场中的旧有礼仪和公文事务,体现出处理这些事务时的繁琐与耗费精力,表达了对官场某些繁琐流程的感慨。

《句 其二》的创作背景是什么?

吴充生活在北宋时期,北宋官僚机构庞大,行政制度复杂,官场中存在着诸多繁琐的礼仪和公文往来。这两句诗具体创作背景不详,但很可能是他在官场任职期间,对当时官场的这些现象有所感触而写下的,反映了北宋官场的一些实际状况。

《句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :这两句诗采用了写实的手法,直接描述了官场中旧仪和公文事务的情况,真实地反映出官场生活的一面。 语言特色 :语言较为直白,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深刻的含义,使读者能够直接感受到官场事务的繁琐。 情感表达 :通过“烦”和“费”两个字,直接抒发了对旧有礼仪和公文事务的不满和感慨,让读者能体会到诗人在官场中的无奈情绪。